{"id":3494522,"date":"2026-11-18T14:12:29","date_gmt":"2026-11-18T19:12:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?p=3494522"},"modified":"2026-11-18T17:46:28","modified_gmt":"2026-11-18T22:46:28","slug":"un-analisis-de-la-reforma-del-sistema-de-permisos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/source\/office-of-government-relations\/un-analisis-de-la-reforma-del-sistema-de-permisos\/","title":{"rendered":"Un an\u00e1lisis de la reforma del sistema de permisos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es posible que hayas escuchado conversaciones sobre la \u00abreforma de los permisos\u00bb en las \u00faltimas semanas, ya que el Congreso est\u00e1 analizando una legislaci\u00f3n para actualizar el proceso de aprobaci\u00f3n de grandes proyectos de infraestructura y energ\u00eda. Ya sea que el Congreso tome medidas o mantenga el statu quo, las consecuencias son significativas. A continuaci\u00f3n, ofreceremos una breve explicaci\u00f3n sobre la reforma del sistema de permisos, compartiremos novedades sobre la legislaci\u00f3n que el Congreso est\u00e1 analizando durante esta sesi\u00f3n de fin de mandato y daremos a conocer las resoluciones pertinentes de la Convenci\u00f3n General y del Consejo Ejecutivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos proyectos complejos \u2014como plantas de gas natural, minas, parques solares, l\u00edneas de transmisi\u00f3n e infraestructura de transporte\u2014 requieren numerosos permisos y revisiones. Estos requisitos tan extensos a menudo impiden que los proyectos avancen, y muchos quedan estancados en el limbo durante hasta una d\u00e9cada o m\u00e1s. Muchas jurisdicciones no han podido avanzar con proyectos importantes de infraestructura, y los que s\u00ed han avanzado suelen haber sido costosos y de avance lento. No se han realizado mejoras en nuestra red el\u00e9ctrica, que necesita urgentemente una modernizaci\u00f3n. El sistema actual implica que Estados Unidos tiene una capacidad limitada para reparar y actualizar nuestra red el\u00e9ctrica obsoleta, invertir en energ\u00eda limpia, mejorar y expandir la infraestructura de transporte, reconstruir tras desastres naturales y m\u00e1s.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el Congreso, la reforma del sistema de permisos \u2014en otras palabras, cambiar los procesos federales de otorgamiento de permisos para acelerar los proyectos\u2014 ha sido hist\u00f3ricamente un tema de inter\u00e9s bipartidista, en el que cada partido se ha centrado en diferentes aspectos de lo que debe reformarse y c\u00f3mo hacerlo.\u00a0\u00a0L\u00edderes de todo el espectro pol\u00edtico han reconocido que se necesitar\u00e1n negociaciones y compromisos bipartidistas para aprobar una reforma sustantiva del sistema de permisos. La alternativa \u2014no aprobar ninguna reforma\u2014 implica un statu quo que frena nuestra capacidad para responder a las necesidades de infraestructura y energ\u00eda, as\u00ed como para reducir las emisiones de carbono.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Ley Bipartidista de Asequibilidad y Empleo de Estados Unidos de 2026 (BAAJA), impulsada por los presidentes y miembros de mayor rango del Comit\u00e9 de Energ\u00eda y Recursos Naturales y del Comit\u00e9 de Energ\u00eda y Obras P\u00fablicas del Senado, est\u00e1 avanzando en el Congreso. El proyecto de ley propone modificaciones a la legislaci\u00f3n vigente para acortar los plazos previstos para que los proyectos obtengan los permisos necesarios. Esto incluye cambios a la Ley Nacional de Pol\u00edtica Medioambiental, la Ley de Agua Limpia, la Ley Nacional de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica y la Ley de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n, entre otras. Tambi\u00e9n propone directrices espec\u00edficas para los centros de datos y disposiciones adicionales para garantizar la certeza en la concesi\u00f3n de permisos. Un aspecto notable del proyecto de ley ser\u00eda la exigencia de que las empresas que construyan centros de datos proporcionen su propia energ\u00eda, lo que ayudar\u00eda a proteger a las comunidades locales de tener que soportar la carga del consumo el\u00e9ctrico de un centro de datos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto de ley agiliza el proceso de otorgamiento de permisos tanto para proyectos de energ\u00eda a base de combustibles f\u00f3siles como para proyectos de energ\u00eda limpia. Adem\u00e1s, introduce cambios significativos para la construcci\u00f3n y modernizaci\u00f3n de l\u00edneas de transmisi\u00f3n, que son fundamentales para una electrificaci\u00f3n eficiente. Los modelos iniciales indican que este proyecto de ley contribuir\u00eda a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, incluso con un aumento previsto en el uso de combustibles f\u00f3siles debido a las autorizaciones relacionadas con ese sector energ\u00e9tico.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otros consideran que la propuesta no presta suficiente atenci\u00f3n a las preocupaciones medioambientales, y algunos grupos de defensa se oponen a la legislaci\u00f3n por eliminar importantes medidas de protecci\u00f3n. La protecci\u00f3n medioambiental y atender las necesidades de las comunidades particularmente en riesgo son fundamentales para este trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al mismo tiempo, los expertos reconocen que la inacci\u00f3n tendr\u00e1 consecuencias tanto para las poblaciones vulnerables como para el medio ambiente. La oposici\u00f3n rotunda a proyectos individuales de energ\u00eda e infraestructura es una l\u00ednea de acci\u00f3n com\u00fan en la protecci\u00f3n medioambiental; sin embargo, en conjunto, este enfoque frena los objetivos de los movimientos medioambientales al impedir la electrificaci\u00f3n y las actualizaciones de la red el\u00e9ctrica. Tambi\u00e9n contribuye a los altos costos que enfrentan los m\u00e1s vulnerables. Basarse predominantemente en la oposici\u00f3n no resuelve los problemas m\u00e1s amplios y, a menudo, puede obstaculizar el progreso hacia la energ\u00eda renovable y la protecci\u00f3n medioambiental que se desean.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las resoluciones de la Convenci\u00f3n General instan a los episcopales a abogar por la eliminaci\u00f3n total de los combustibles f\u00f3siles y una transici\u00f3n completa y justa hacia las energ\u00edas renovables. Trabajamos para proteger los derechos tribales y abogamos junto a nuestros hermanos y hermanas ind\u00edgenas para garantizar que sus voces sean escuchadas. Tambi\u00e9n apoyamos la legislaci\u00f3n y las pol\u00edticas que buscan eliminar la discriminaci\u00f3n racial, lo que incluye oponernos a cambios que puedan perjudicar de manera desproporcionada a las comunidades negras y latinas. Abogamos por la protecci\u00f3n de los recursos naturales, la biodiversidad y la conservaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta legislaci\u00f3n propone algunos cambios positivos hacia estos objetivos, entre los que destaca, de manera significativa, la opci\u00f3n de invertir en energ\u00eda limpia y renovable. Al mismo tiempo, algunos aspectos del proyecto de ley suscitan serias preocupaciones en materia de protecci\u00f3n medioambiental y justicia racial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la presentaci\u00f3n inicial del proyecto de ley, se han propuesto varias enmiendas para mejorar la comunicaci\u00f3n con los gobiernos tribales, ampliar los aspectos relacionados con la transmisi\u00f3n y garantizar que los derechos estatales de otorgamiento de permisos permanezcan intactos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reforma del sistema de permisos en s\u00ed misma no es una soluci\u00f3n clim\u00e1tica. Su prop\u00f3sito no es construir algo espec\u00edfico, sino solo garantizar que lo que se construya cuente con requisitos razonables, plazos y v\u00edas legales. Aunque reconocemos la necesidad de cambios en el statu quo, debemos tener presente c\u00f3mo protegemos a los m\u00e1s vulnerables y ser conscientes de que las mejoras en el sistema de permisos pueden reforzar esas protecciones o, por el contrario, ponerlas fuera del alcance de las comunidades m\u00e1s afectadas. Como Iglesia Episcopal, seguimos abogando por una transici\u00f3n completa hacia la energ\u00eda limpia, los derechos tribales, la justicia para las comunidades que han sido perjudicadas por el da\u00f1o medioambiental, las especies en peligro de extinci\u00f3n y la protecci\u00f3n de las tierras p\u00fablicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Resoluciones de la Convenci\u00f3n General y del Consejo Ejecutivo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/digitalarchives.episcopalarchives.org\/cgi-bin\/acts\/acts_resolution.pl?resolution=2024-A098\">2024-A098<\/a>: Apoyo a la eliminaci\u00f3n gradual de los combustibles f\u00f3siles<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/digitalarchives.episcopalarchives.org\/cgi-bin\/acts\/acts_resolution.pl?resolution=2022-A088\">2022-A088<\/a>: Renovaci\u00f3n del compromiso de abordar el cambio clim\u00e1tico global y la justicia medioambiental<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/digitalarchives.episcopalarchives.org\/cgi-bin\/acts\/acts_resolution-complete.pl?resolution=2018-A020\">2018-A020<\/a>: Desinvertir en empresas de combustibles f\u00f3siles y reinvertir en energ\u00eda limpia<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/digitalarchives.episcopalarchives.org\/cgi-bin\/acts\/acts_resolution.pl?resolution=2018-A011\">2018-A011<\/a>: Afirmar el compromiso de abordar el racismo medioambiental<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/digitalarchives.episcopalarchives.org\/cgi-bin\/acts\/acts_resolution-complete.pl?resolution=2018-B026\">2018-B026<\/a>: Respaldar las Metas de Desarrollo Sostenible de la ONU como base para las pol\u00edticas y las acciones<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/digitalarchives.episcopalarchives.org\/cgi-bin\/acts\/acts_resolution.pl?resolution=2015-C045\">2015-C045<\/a>: Llamado a invertir en energ\u00eda limpia y renovable<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/digitalarchives.episcopalarchives.org\/cgi-bin\/acts\/acts_resolution.pl?resolution=2015-C013\">2015-C013<\/a>: Oponerse al racismo medioambiental<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/digitalarchives.episcopalarchives.org\/cgi-bin\/acts\/acts_resolution.pl?resolution=2012-B023\">2012-B023<\/a>: Buscar la justicia medioambiental<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/digitalarchives.episcopalarchives.org\/cgi-bin\/acts\/acts_resolution-complete.pl?resolution=2009-C011\">2009-C011<\/a>: Orienta la defensa de las energ\u00edas renovables y la gesti\u00f3n medioambiental<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/digitalarchives.episcopalarchives.org\/cgi-bin\/executive_council\/EXCresolution.pl?exc_id=EXC022002.20\">EXC022002.20<\/a>: Apoyo a la legislaci\u00f3n basada en la conservaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00e9rminos clave<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reforma de los permisos: t\u00e9rmino gen\u00e9rico que se utiliza para describir los cambios en los procesos federales de otorgamiento de permisos con el fin de acelerar los proyectos. Se aplica a centrales el\u00e9ctricas, l\u00edneas de transmisi\u00f3n, generaci\u00f3n de energ\u00eda, la red el\u00e9ctrica, miner\u00eda, emplazamientos industriales, etc.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Seguridad en la concesi\u00f3n de permisos: se refiere a garantizar que los proyectos que hayan recibido los permisos necesarios para su construcci\u00f3n no puedan ser detenidos por una administraci\u00f3n presidencial que se oponga a ellos.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Ley Nacional de Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica (NHPA): una ley de 1966 destinada a establecer alianzas entre los gobiernos federal, estatal, tribal y local para preservar los sitios hist\u00f3ricos en todo el pa\u00eds.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Ley Nacional de Pol\u00edtica Ambiental (NEPA): una ley que se aplica a todas las agencias y acciones federales para evaluar los impactos que los proyectos tendr\u00e1n en el medio ambiente. Es la ley que exige la elaboraci\u00f3n de declaraciones de impacto ambiental (EIS). La ley en s\u00ed misma no aprueba ni rechaza proyectos; solo garantiza que se consideren y comprendan los impactos ambientales.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es posible que hayas escuchado conversaciones sobre la \u00abreforma de los permisos\u00bb en las \u00faltimas semanas, ya que el Congreso est\u00e1 analizando una legislaci\u00f3n para actualizar el proceso de aprobaci\u00f3n de grandes proyectos de infraestructura y energ\u00eda. Ya sea que el Congreso tome medidas o mantenga el statu quo, las consecuencias son significativas. A continuaci\u00f3n,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3494047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-3494522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-office-of-government-relations"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"Office of Government Relations"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/OGR-Capitol-in-Fall-1024x578.jpeg",1024,578,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":45,"name":"Office of Government Relations","slug":"office-of-government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":288,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":288,"category_description":"","cat_name":"Office of Government Relations","category_nicename":"office-of-government-relations","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3494522"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3494543,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494522\/revisions\/3494543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3494047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3494522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3494522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3494522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}