{"id":162385,"date":"2016-04-24T03:32:18","date_gmt":"2016-04-24T07:32:18","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/pascua-5-c-2016\/"},"modified":"2020-12-03T10:46:15","modified_gmt":"2020-12-03T15:46:15","slug":"pascua-5-c-2016","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/","title":{"rendered":"Pascua 5 (C) &#8211; 2016"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>Suena el despertador. Ya se oye el canto de los pajaritos. Por la ventana el sol se asoma por el horizonte anaranjado y nunca falta el dulce aroma de caf\u00e9. As\u00ed es el comienzo de cada d\u00eda en el hogar de la familia P\u00e9rez. Juanito, el m\u00e1s peque\u00f1o, oye a sus padres, huele el caf\u00e9 y sabe que pronto lo levantar\u00e1n de la cama y tendr\u00e1 que ir a la escuela. El ni\u00f1o no quiere. Odia los lunes. Se cubre de pies a cabeza con su frazada favorita, la de tortuguitas azules. Le duele es est\u00f3mago y su corazoncito late con fuerza. No quiere ir a la escuela. Le pide a Dios que a sus padres se les olvide llevarlo a la escuela.<\/p>\n\n<p>\u201cJuanito\u201d oye la voz de su mam\u00e1, \u201cven a desayunar, ya es hora de irte a la escuela\u201d. Juanito se dice a s\u00ed mismo, \u201cseguro hoy ser\u00e1 igual. Mis compa\u00f1eros de clase nunca dejar\u00e1n de burlarse de m\u00ed. Hoy como ayer me tratar\u00e1n mal\u201d.<\/p>\n\n<p>Despu\u00e9s de desayunar Juanito tom\u00f3 su bolso y su nueva lonchera&nbsp;Superman&nbsp;que su t\u00eda Mar\u00eda le regal\u00f3 el fin de semana y se despidi\u00f3 de su mam\u00e1. Al salir del port\u00f3n, sinti\u00f3 ganas de llorar. Camin\u00f3 r\u00e1pido, apretando la imagen de&nbsp;Superman&nbsp;contra su pecho. Al llegar al patio de la escuela se repiti\u00f3 la escena de siempre. Se le acercaron los mismos compa\u00f1eros y con empujones e insultos, le quitaron su lonchera nueva. Su deseo de que&nbsp;Superman&nbsp;se presentara a salvarlo se esfum\u00f3 tan r\u00e1pido como su lonchera.<\/p>\n\n<p>Nos podemos preguntar, \u00bfcu\u00e1ndo me he sentido yo como Juanito? \u00bfCuando ni\u00f1o, joven o de adulto\u2026?<\/p>\n\n<p>A diario miles de ni\u00f1os como Juanito y much\u00edsimos adultos enfrentan intimidaci\u00f3n f\u00edsica y verbal no solamente en la calle y en las escuelas, sino tambi\u00e9n en el \u00e1mbito laboral y a veces hasta en nuestras congregaciones. Si Dios nos ha dicho que nos ha creado a su imagen, \u00bfc\u00f3mo no vamos a tratar a cada ser humano con respeto y dignidad?<\/p>\n\n<p>El trato desigual a una persona o a la colectividad por motivos raciales, religiosos, pol\u00edticos, de g\u00e9nero o por su orientaci\u00f3n sexual no tiene justificaci\u00f3n. Sin embargo, representantes, candidatos pol\u00edticos y l\u00edderes y miembros de congregaciones religiosas lo hacen. A\u00fan entre los que hemos sido v\u00edctimas de discriminaci\u00f3n, y entre nuestros propios familiares y amigos caemos en lo mismo. Tratamos mal a personas y a grupos de personas diferentes a nosotros. Los ofendemos con nuestras actitudes, palabras y acciones.<\/p>\n\n<p>Cuando comenz\u00f3 el movimiento cristiano en la infancia de la iglesia, la mayor parte de los creyentes eran jud\u00edos. Ellos pensaban que las personas que quer\u00edan seguir a Cristo deb\u00edan de ser jud\u00edos tambi\u00e9n. Manten\u00edan las costumbres y las leyes del pueblo jud\u00edo insistiendo en que los nuevos miembros de su comunidad las mantuvieran tambi\u00e9n. No entend\u00edan el por qu\u00e9 a algunas personas no jud\u00edas se les iba a permitir formar parte de la comunidad de los seguidores del camino de Cristo sin primero cumplir con la ley jud\u00eda y hacerse jud\u00edos igual que ellos.<\/p>\n\n<p>En la lectura de los Hechos que escuchamos hoy, Pedro les dice: \u201cCuando comenc\u00e9 a hablarles [a los no jud\u00edos], el Esp\u00edritu Santo vino sobre ellos de igual manera que al principio vino sobre nosotros\u2026 Pues bien, si Dios les da tambi\u00e9n a ellos lo mismo que nos ha dado a nosotros que hemos cre\u00eddo en el Se\u00f1or Jesucristo, \u00bfqui\u00e9n soy yo para oponerme a Dios?\u201d.<\/p>\n\n<p>Antes de entrar por las puertas rojas de much\u00edsimas iglesias episcopales nos sorprende el anuncio a todo color que lee&nbsp;La Iglesia Episcopal le da la bienvenida. Y cuando entramos por sus puertas la intenci\u00f3n es que toda persona sea y se sienta bienvenida. Queremos ser un ejemplo del amor divino, el amor de Dios que no hace distinciones, ese amor que preserva la dignidad humana a\u00fan para las personas que son diferentes a nosotros, personas que a veces no entendemos.<\/p>\n\n<p>En el evangelio Jes\u00fas les dice a sus seguidores: \u201cLes doy este mandamiento nuevo: Que se amen los unos a los otros. As\u00ed como yo los amo a ustedes, as\u00ed deben amarse ustedes los unos a los otros.\u201d<\/p>\n\n<p>Nuestro Se\u00f1or Jesucristo nos est\u00e1 retando a amar como el nos am\u00f3. Pensemos en lo que nos est\u00e1 pidiendo. Jes\u00fas detuvo a los que iban a matar a pedradas a la mujer sorprendida en adulterio, san\u00f3 a la mujer que toc\u00f3 su manto sin a\u00fan conocerla, lav\u00f3 los pies de sus disc\u00edpulos y fue colgado de una cruz por ese amor. \u201c\u2026As\u00ed deben amarse ustedes,\u201d dice el Se\u00f1or.<\/p>\n\n<p>Cuando renovamos nuestros votos bautismales se nos pregunta:<\/p>\n\n<p>\u201c\u00bfLuchar\u00e1s por la justicia y la paz entre todos los pueblos y respetar\u00e1s la dignidad de todo ser humano?\u201d a lo que respondemos, \u201cAs\u00ed lo har\u00e9, con el auxilio de Dios.\u201d Esta es una de las maneras en las que nos comprometemos a amar. Se requiere valent\u00eda pero tambi\u00e9n reconocemos que la fuerza y el auxilio vienen de Dios que no nos abandona.<\/p>\n\n<p>Para Juanito, esa misma ma\u00f1ana, despu\u00e9s de sonar la campana el nuevo alumno que su maestra present\u00f3 a la clase se convirti\u00f3 en m\u00e1s que el&nbsp;Superman&nbsp;de la lonchera. Se llamaba Jorge Luis, hab\u00eda sido el capit\u00e1n del equipo campe\u00f3n de futbol infantil de su ciudad. Despu\u00e9s del almuerzo, cuando los ni\u00f1os jugaban en el patio de la escuela, los que siempre buscaban a Juanito para maltratarlo invitaron a Jorge Luis a unirse a ellos, pero \u00e9l no quiso. Jorge Luis se les enfrent\u00f3 y les dijo, \u201cNo tienen por qu\u00e9 tratar mal a Juanito. Yo no hago amistad con&nbsp;bullies*. Prefiero ir a conocer a Juanito y jugar con \u00e9l porque me parece un ni\u00f1o genial\u201d. &nbsp;Jorge Luis encontr\u00f3 a Juanito escondido detr\u00e1s de un arbolito de jazm\u00edn y con la mirada triste. Jorge Luis lo invit\u00f3 a jugar y desde ese d\u00eda los otros ni\u00f1os dejaron de maltratarlo. Ya Juanito no teme las ma\u00f1anas porque tiene un amiguito que se atrevi\u00f3 a defenderlo y hacer su amistad.<\/p>\n\n<p>Aunque el reto de amar como Cristo nos am\u00f3 nos parezca imposible, confiando plenamente en la ayuda de Dios podemos luchar cada d\u00eda para lograrlo. Si vemos que rechazamos a una persona porque no la entendemos, vayamos al Se\u00f1or en oraci\u00f3n pidiendo por ella y por nosotros mismos.<\/p>\n\n<p>El peque\u00f1o Jorge Luis nos mostr\u00f3 un amor que va mucho m\u00e1s all\u00e1 del patio de la escuela cuando se enfrent\u00f3 a los que trataban injustamente a Juanito. Seamos buenos amigos para los m\u00e1s rechazados y discriminados de este mundo recordando los rechazos que hemos experimentado nosotros mismos, y celebrando el amor que compartimos en el Cristo que resucit\u00f3 para darnos a todos vida en abundancia.<\/p>\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n<p>*Bully, bullies, bullying&nbsp;es un anglicismo que no forma parte del diccionario de la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE), pero que es cada vez m\u00e1s usado. Se refiere al acoso escolar y a toda forma de maltrato f\u00edsico, verbal o psicol\u00f3gico entre escolares.<\/p>\n\n<p>**Superman&nbsp;es propiedad intelectual de DC Comics y Warner Bros.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1026,1019],"class_list":["post-162385","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pascua-5c","category-pascua-c"],"acf":{"sermon_date":"2016-04-25","drupal_id":"303506","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":169010},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pascua 5 (C) - 2016 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pascua 5 (C) - 2016\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suena el despertador. Ya se oye el canto de los pajaritos. Por la ventana el sol se asoma por el horizonte anaranjado y nunca falta el dulce aroma de caf\u00e9. As\u00ed es el comienzo de cada d\u00eda en el hogar de la familia P\u00e9rez. Juanito, el m\u00e1s peque\u00f1o, oye a sus padres, huele el caf\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:46:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/\",\"name\":\"Pascua 5 (C) - 2016 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2016-04-24T07:32:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:46:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pascua 5 (C) &#8211; 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pascua 5 (C) - 2016 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pascua 5 (C) - 2016","og_description":"Suena el despertador. Ya se oye el canto de los pajaritos. Por la ventana el sol se asoma por el horizonte anaranjado y nunca falta el dulce aroma de caf\u00e9. As\u00ed es el comienzo de cada d\u00eda en el hogar de la familia P\u00e9rez. Juanito, el m\u00e1s peque\u00f1o, oye a sus padres, huele el caf\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:46:15+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/","name":"Pascua 5 (C) - 2016 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2016-04-24T07:32:18+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:46:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-5-c-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pascua 5 (C) &#8211; 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1026,"label":"Pascua 5c"},{"value":1019,"label":"Pascua C"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Suena el despertador. Ya se oye el canto de los pajaritos. Por la ventana el sol se asoma por el horizonte anaranjado y nunca falta el dulce aroma de caf\u00e9. As\u00ed es el comienzo de cada d\u00eda en el hogar de la familia P\u00e9rez. Juanito, el m\u00e1s peque\u00f1o, oye a sus padres, huele el caf\u00e9&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}