{"id":162419,"date":"2014-08-05T04:39:50","date_gmt":"2014-08-05T08:39:50","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/transfiguracion-2014\/"},"modified":"2020-12-03T10:49:12","modified_gmt":"2020-12-03T15:49:12","slug":"transfiguracion-2014","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/","title":{"rendered":"Transfiguraci\u00f3n &#8211; 2014"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>El haber tenido parte en la gloriosa experiencia de la Transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or, debe haber sido algo espectacular para los disc\u00edpulos Pedro, Santiago y Juan. Imagino la cara de asombro y emoci\u00f3n que reflejaban. Tuvieron la dicha de disfrutar de la gloria de Dios, y por eso Pedro le sugiere a Jes\u00fas que hagan tres chozas; para Jes\u00fas, Mois\u00e9s y El\u00edas. \u00a1Qu\u00e9 bueno que estemos aqu\u00ed! Fueron las palabras de Pedro. \u00bfSe imaginan el gozo y la satisfacci\u00f3n de estos hombres? Algo que nunca hubieran imaginado estaba ocurriendo; \u00a1su maestro ha sido transfigurado! Y ellos est\u00e1n disfrutando de ese maravilloso acontecimiento. Pero tuvieron miedo; se asustaron cuando la nube los envolvi\u00f3.<\/p>\n\n<p>\u00bfCu\u00e1ntos hemos sentido algo parecido a lo que sintieron estos grandes disc\u00edpulos? Hemos tenido experiencias espirituales que nos han transportado al monte Sina\u00ed, pero luego hemos sentido miedo de tanta emoci\u00f3n. Nos acobardamos pensando que esto nos podr\u00eda acarrear un gran compromiso; entonces el encanto se desvanece.<\/p>\n\n<p>Otros han reaccionado como Pedro, que, a pesar del miedo, deseaba quedarse ah\u00ed, disfrutando de la gloria de Dios. Pero no podemos quedarnos en el monte, necesitamos bajar y compartir la experiencia con los dem\u00e1s, como hizo Mois\u00e9s cuando recibi\u00f3 las tablas de la ley; \u00e9l no se qued\u00f3 disfrutando de la gloria de Dios, baj\u00f3 y comunic\u00f3 al pueblo todo lo que el Se\u00f1or le hab\u00eda dicho.<\/p>\n\n<p>Nuestro escenario hoy es diferente y las situaciones con las que tenemos que lidiar son las mismas a las &nbsp;que tuvo que enfrentarse Mois\u00e9s, desde el punto de vista humano. La actitud no cambia; somos seres humanos id\u00e9nticos a los de aquel entonces. Tenemos que bajar del monte y traer a nuestro entorno nuestra experiencia de fe compartiendo la Palabra de Dios para as\u00ed poder combatir el odio, la arrogancia, la intolerancia, la envidia, las bajas pasiones, el orgullo, la avaricia, la falta de respeto a los dem\u00e1s, el ego\u00edsmo y todos esos malos instintos que nos adornan inadecuadamente a los seres humanos. Y en su lugar plantar el reino de Dios que es lo que el Se\u00f1or quiere que hagamos. Plantar ese reino de amor y justicia, de paz, comprensi\u00f3n, tolerancia, respeto\u2026<\/p>\n\n<p>Mois\u00e9s se cubr\u00eda el rostro con un velo cuando bajaba del monte Sina\u00ed, porque su cara brillaba, resplandec\u00eda. Y la gente no se acercaba a \u00e9l por miedo. El cristiano deber\u00eda ser como quien lleva un sello en la frente, es decir, que deber\u00edamos ser reconocidos por nuestros hechos.<\/p>\n\n<p>Desafortunadamente algunos que nos llamamos cristianos no actuamos como tales, pues no nos diferenciamos precisamente por nuestras buenas acciones. Todos los israelitas sab\u00edan que Mois\u00e9s hab\u00eda estado en la presencia del Se\u00f1or, se hab\u00eda operado en \u00e9l un cambio, una transfiguraci\u00f3n. Su actitud era diferente. Es necesario que haya en nosotros algo parecido, que cuando entremos el domingo en la iglesia, trayendo al Se\u00f1or nuestros problemas y dificultades, podamos salir renovados, regenerados y transfigurados.<\/p>\n\n<p>Llenos de la presencia del Se\u00f1or y listos para bajar del monte con todas las herramientas necesarias para compartir la gloria de Dios. Recordemos siempre las palabras de Pedro: \u201c\u2026Pues con nuestros propios ojos vimos al Se\u00f1or en su grandeza. Lo vimos cuando Dios el Padre le dio honor y gloria, cuando la voz de Dios le habl\u00f3&nbsp; de aquella gloriosa manera\u201d. \u201cEste es mi Hijo amado, a quien he elegido\u201d (2 Pedro 1:16b-17).<\/p>\n\n<p>Cambio de actitud significa que siempre tratamos de hacer lo mejor por nosotros y los dem\u00e1s. Lo que refleja que hemos subido al monte y hemos bajado fortalecidos y llenos del poder del Esp\u00edritu Santo. Preparados para ser una creatura nueva y diferente; \u00a1hemos alcanzado la gloria de Dios! Comencemos a hacer de nuestro hogar ese monte donde la gloria de Dios se manifieste cada d\u00eda y que se esparza a nuestro alrededor, en nuestro centro de trabajo, en la escuela, y en todo lugar adonde vayamos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1088],"class_list":["post-162419","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-transfiguracion"],"acf":{"sermon_date":"2014-08-06","drupal_id":"303681","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168897},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transfiguraci\u00f3n - 2014 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transfiguraci\u00f3n - 2014\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El haber tenido parte en la gloriosa experiencia de la Transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or, debe haber sido algo espectacular para los disc\u00edpulos Pedro, Santiago y Juan. Imagino la cara de asombro y emoci\u00f3n que reflejaban. Tuvieron la dicha de disfrutar de la gloria de Dios, y por eso Pedro le sugiere a Jes\u00fas que hagan tres [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/\",\"name\":\"Transfiguraci\u00f3n - 2014 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2014-08-05T08:39:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:49:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transfiguraci\u00f3n &#8211; 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transfiguraci\u00f3n - 2014 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Transfiguraci\u00f3n - 2014","og_description":"El haber tenido parte en la gloriosa experiencia de la Transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or, debe haber sido algo espectacular para los disc\u00edpulos Pedro, Santiago y Juan. Imagino la cara de asombro y emoci\u00f3n que reflejaban. Tuvieron la dicha de disfrutar de la gloria de Dios, y por eso Pedro le sugiere a Jes\u00fas que hagan tres [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:49:12+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/","name":"Transfiguraci\u00f3n - 2014 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2014-08-05T08:39:50+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:49:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/transfiguracion-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transfiguraci\u00f3n &#8211; 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1088,"label":"Transfiguraci\u00f3n"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El haber tenido parte en la gloriosa experiencia de la Transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or, debe haber sido algo espectacular para los disc\u00edpulos Pedro, Santiago y Juan. Imagino la cara de asombro y emoci\u00f3n que reflejaban. Tuvieron la dicha de disfrutar de la gloria de Dios, y por eso Pedro le sugiere a Jes\u00fas que hagan tres&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}