{"id":162461,"date":"2013-04-30T14:23:32","date_gmt":"2013-04-30T18:23:32","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/"},"modified":"2020-12-03T10:49:48","modified_gmt":"2020-12-03T15:49:48","slug":"vigilia-pascual-c-2013","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/","title":{"rendered":"Vigilia Pascual (C) \u2013 2013"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>Muchos de vosotros habr\u00e9is visto la inspiraci\u00f3n popular (o el poema) que se llama \u201cHuellas\u201d (\u201cFootprints\u201d en ingl\u00e9s). Es el sue\u00f1o de un hombre que se encuentra con Dios y est\u00e1 feliz mientras ve dos pares de huellas sobre la arena en la orilla del mar. Todo cambia cuando se da cuenta que en los momentos m\u00e1s dif\u00edciles de la vida, hay solo un par de huellas. En ese momento, le reclama a Dios: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 me abandonaste en los tiempos m\u00e1s oscuros y dif\u00edciles de mi existencia?\u201d Entonces Dios le responde: \u201cHijo m\u00edo, cuando estabas sufriendo y las cosas no te iban muy bien, yo te llevaba en brazos\u2026 por eso ve\u00edas solo un par de huellas\u201d.<\/p>\n\n<p>En esta noche santa, en la cual celebramos con gozo la gloriosa resurrecci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo, hemos escuchado varias lecturas de la Palabra de Dios que nos hacen un recuento bastante extenso de toda la historia de la salvaci\u00f3n; desde el momento de la creaci\u00f3n, cuando Dios dio a luz a todo lo creado, hasta el momento de la victoria de Cristo sobre la oscuridad de la tumba.<\/p>\n\n<p>Hemos entrado a la iglesia en medio de la oscura, guiados por la luz de Cristo, el Cirio Pascual, y de \u00e9l pronto se encienden todas las velas que los fieles llevan y tambi\u00e9n las luces del santuario. Toda la liturgia nos habla de un Dios que nunca se olvid\u00f3 de su pueblo y que lo acompa\u00f1\u00f3 y lo sigue acompa\u00f1ando en su camino por la vida.<\/p>\n\n<p>Es f\u00e1cil olvidar que Dios est\u00e1 con nosotros, especialmente en tiempos dif\u00edciles. Al igual que el hombre del sue\u00f1o, al ver un solo par de huellas, nosotros tambi\u00e9n elevamos los ojos al cielo y clamamos: \u201c\u00bfD\u00f3nde est\u00e1s Dios m\u00edo?\u201d<\/p>\n\n<p>La gran ense\u00f1anza de la riqueza de las lecturas de la palabra de Dios que hemos escuchado nos dice que Dios nunca se olvida de nosotros; ni al principio, cuando todo era oscuridad, ni cuando el pueblo atraves\u00f3 el mar Rojo, ni cuando el pueblo le reclamaba a los profetas que estaban sufriendo en el desierto.<\/p>\n\n<p>En todo momento, incluso cuando no vemos sus huellas, Dios nos lleva en sus brazos de amor. Estoy seguro de que esa fue la confianza que mantuvo fuerte la fe de los profetas, al pueblo de Israel y, a lo largo de los siglos, a todos los seguidores de Jes\u00fas. En nuestra vida, quiz\u00e1s no nos falten momentos de oscuridad, pero tampoco nos falta el poder de la fe en la resurrecci\u00f3n de Cristo.<\/p>\n\n<p>Los cristianos, en esta noche santa proclamamos el anuncio m\u00e1s importante de todo lo que creemos y a lo que aspiramos. La resurrecci\u00f3n no es un acontecimiento cualquiera, ni otro art\u00edculo m\u00e1s del credo. Lo que estamos celebrando es el misterio central y fundamental de nuestra fe en Jes\u00fas. \u00a1Cristo ha resucitado! Y ese anuncio es lo que nos hace realmente cristianos.<\/p>\n\n<p>La muerte no obtuvo la victoria final, ni la oscuridad de la tumba fue capaz de tener la \u00faltima palabra. El hecho de que seamos seguidores del Resucitado nos hace un pueblo de la resurrecci\u00f3n. Estamos llamados a vivir cada d\u00eda en la esperanza que nos da nuestro bautismo, la promesa de que \u201ctodos los que han muerto con Cristo, resucitaran con \u00e9l\u201d. T\u00fa y yo somos participes del misterio de su muerte y resurrecci\u00f3n y vivimos con la firme esperanza de que tambi\u00e9n un d\u00eda vamos a resucitar.<\/p>\n\n<p>Hace unos a\u00f1os una revista deportiva hizo un estudio de los \u201cRegresos\u201d (Comebacks en ingl\u00e9s) m\u00e1s importantes en la historia. Hablaban de los equipos de b\u00e9isbol y de f\u00fatbol que fueron capaces de cambiar la historia deportiva, ganando partidos importantes a \u00faltima hora, a pesar de que estaban perdiendo. En la lista de los acontecimientos que m\u00e1s cambiaron la historia, al editor deportivo se le ocurri\u00f3 escribir algo de hace m\u00e1s de dos mil a\u00f1os, \u201cLa resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas\u2026 pues nadie ha regresado de la muerte\u201d.<\/p>\n\n<p>As\u00ed es amigos, lo que t\u00fa y yo celebramos cambi\u00f3 la historia de la humanidad para siempre. Porque cambi\u00f3 lo que nosotros conocemos como eternidad\u2026 Hemos sido creados para vivir con Jes\u00fas para siempre. Nosotros tambi\u00e9n participaremos en la victoria gloriosa de la resurrecci\u00f3n de Cristo.<\/p>\n\n<p>Algunos encuentran humor en el hecho de que Dios eligiera a las mujeres para ser las primeras en presenciar y dar testimonio de la resurrecci\u00f3n. Tengo que ser sincero, yo no; pues siempre he cre\u00eddo que Dios en su sabidur\u00eda sab\u00eda muy bien quienes eran capaces de anunciar la buena nueva con m\u00e1s efectividad y rapidez.<\/p>\n\n<p>Las mujeres que fueron a la tumba no pod\u00edan callar lo que vieron. Nosotros tampoco lo podemos hacer. Estamos llamados a ser un pueblo de la resurrecci\u00f3n y testigos de que nuestro Dios est\u00e1 vivo y nos llama a la plenitud de la vida. Nuestro testimonio ante el mundo en que vivimos es importante y no podemos quedarnos callados o con los brazos cruzados. Tenemos que anunciar con entusiasmo que Cristo est\u00e1 vivo\u2026<\/p>\n\n<p>La luz de Cristo, la luz del Cirio Pascual, nos ilumina en esta temporada de Pascua y es un signo visible que desde nuestro bautismo somos realmente herederos de la promesa de la vida eterna y participes de la resurrecci\u00f3n del Se\u00f1or. Hoy, al renovar nuestros votos bautismales, recordemos que anunciamos la resurrecci\u00f3n cada vez que ponemos en pr\u00e1ctica nuestro pacto bautismal y cada vez que damos testimonio con palabra y obra de que Cristo vive en nosotros.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[898,1020],"class_list":["post-162461","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-semana-santa","category-vigilia-pascual-c"],"acf":{"sermon_date":"2013-03-30","drupal_id":"303936","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168990},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vigilia Pascual (C) \u2013 2013 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vigilia Pascual (C) \u2013 2013\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muchos de vosotros habr\u00e9is visto la inspiraci\u00f3n popular (o el poema) que se llama \u201cHuellas\u201d (\u201cFootprints\u201d en ingl\u00e9s). Es el sue\u00f1o de un hombre que se encuentra con Dios y est\u00e1 feliz mientras ve dos pares de huellas sobre la arena en la orilla del mar. Todo cambia cuando se da cuenta que en los [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:49:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/\",\"name\":\"Vigilia Pascual (C) \u2013 2013 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2013-04-30T18:23:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:49:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vigilia Pascual (C) \u2013 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vigilia Pascual (C) \u2013 2013 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vigilia Pascual (C) \u2013 2013","og_description":"Muchos de vosotros habr\u00e9is visto la inspiraci\u00f3n popular (o el poema) que se llama \u201cHuellas\u201d (\u201cFootprints\u201d en ingl\u00e9s). Es el sue\u00f1o de un hombre que se encuentra con Dios y est\u00e1 feliz mientras ve dos pares de huellas sobre la arena en la orilla del mar. Todo cambia cuando se da cuenta que en los [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:49:48+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/","name":"Vigilia Pascual (C) \u2013 2013 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2013-04-30T18:23:32+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:49:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-c-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vigilia Pascual (C) \u2013 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":898,"label":"Semana Santa"},{"value":1020,"label":"Vigilia Pascual C"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Muchos de vosotros habr\u00e9is visto la inspiraci\u00f3n popular (o el poema) que se llama \u201cHuellas\u201d (\u201cFootprints\u201d en ingl\u00e9s). Es el sue\u00f1o de un hombre que se encuentra con Dios y est\u00e1 feliz mientras ve dos pares de huellas sobre la arena en la orilla del mar. Todo cambia cuando se da cuenta que en los&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}