{"id":162469,"date":"2013-02-16T14:30:20","date_gmt":"2013-02-16T19:30:20","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/"},"modified":"2020-12-03T10:42:59","modified_gmt":"2020-12-03T15:42:59","slug":"cuaresma-1-c-2013","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/","title":{"rendered":"Cuaresma 1 (C) \u2013 2013"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>A veces nos olvidamos que la vida humana est\u00e1 rodeada de pruebas y tentaciones en el diario vivir. La seducci\u00f3n asalta a todas las personas y a todos los grupos. Muchas personas est\u00e1n heridas por las tentaciones y con frecuencia son vencidas por ellas. Entre las m\u00faltiples pruebas que nos acechan, tres sobresalen por su importancia y Cristo pas\u00f3 por las tres d\u00e1ndonos la clave para resistir y vencerlas.<\/p>\n\n<p>Somos tentados para que nos extralimitemos sobre nuestras posibilidades. Nos atrae desmesuradamente encontrar una f\u00f3rmula que nos convierta en dioses, conocedores y poseedores de la fuente de la riqueza material y de la vida misma. Nos urge hacer unas cuantas preguntas que nos hagan reflexionar sobre este hecho de la vida cotidiana: \u00bfSe puede encontrar en uno mismo el principio vital que nos ayude a recuperar las fuerzas perdidas? \u00bfTenemos un pan propio que llegue a asociar el deseo de sobrevivir sin desgastarse? Cuando encontramos este pan, \u00bfNo hemos convertido las piedras en pan, en fuente de nuestra propia debilidad?<\/p>\n\n<p>Indudablemente de este texto del cuarto cap\u00edtulo del evangelio de Lucas se desprende una lecci\u00f3n muy importante: vivir con esperanza no es un camino f\u00e1cil. Tener una actitud de superaci\u00f3n, tampoco lo es. Por esto las personas y los grupos buscan motivos espectaculares para mantener la fe; muchos esperan se\u00f1ales contundentes para creer, pero los mes\u00edas no andan por los aleros de las casas altas para que nosotros creamos al verlos caer sin hacerse da\u00f1o porque los \u00e1ngeles del cielo lo sostienen en sus manos para que no tropiece con piedra alguna (Lucas 4:10-11).<\/p>\n\n<p>Otra de las tentaciones y seducciones que asaltan a los seres humanos en el diario vivir es la voluntad de poder o de dominio. Esta tentaci\u00f3n nos acecha a todos y nos avasalla y es el origen de los grandes males de la sociedad. La voluntad de poder segrega las clases sociales e impide unas estructuras en las que sea posible la igualdad humana, la libertad y la fraternidad. Estas tres tentaciones de las que nos habla el evangelio de este primer domingo de Cuaresma est\u00e1n a la orden del d\u00eda y tambi\u00e9n le toc\u00f3 a Jes\u00fas vivirlas y vencerlas con la fuerza de la palabra de Dios. La actitud de Jes\u00fas es motivo de esperanza, pues muestra que todo ser humano puede enfrentarse a ellas con confianza de \u00e9xito.<\/p>\n\n<p>Nosotros, que somos la Iglesia de Cristo, no recibimos la tentaci\u00f3n diab\u00f3lica de una vez para siempre, sino que cada d\u00eda se nos presentan de manera diferente y atractiva. Por eso hay que estar siempre en vela, ya que cuando menos se piense, el demonio encontrar\u00e1 la ocasi\u00f3n m\u00e1s oportuna para \u00e9l y menos esperada para nosotros y la misma Iglesia.<\/p>\n\n<p>Y no olvidemos que lo diab\u00f3lico est\u00e1 encarnado en las estructuras del poder principalmente: poder pol\u00edtico, social, religioso y empresarial. Cada d\u00eda nos encontraremos con esos tres tipos de tentaciones a veces revestidas y justificadas por la Palabra de Dios mal interpretada o fuera de contexto\u2026 La Biblia no justifica el hambre, sobre todo cuando es producto de la injusticia y del abuso del poder porque \u201cno solo de pan vivir\u00e1 el hombre\u201d (Lucas 4:4).<\/p>\n\n<p>Todos sabemos que millones y millones de ni\u00f1os y de personas de todas las edades mueren por desnutrici\u00f3n debido al hambre que pasan y la tentaci\u00f3n de todos es convertir las piedras en pan. Cuando el esp\u00edritu del ser humano se sacia con la palabra de Dios la comunidad de fe convertir\u00e1 su amor y su servicialidad en pan, medicina y ropa. La tentaci\u00f3n del poder y la grandeza est\u00e1 en todas las dimensiones de la vida y todos sabemos que el \u201cpoder corrompe\u201d cuando no se ejerce como un servicio a la comunidad.<\/p>\n\n<p>Cuando el liderazgo cristiano se convierte en poder y grandeza los templos empiezan a vaciarse y el amor en la comunidad se enfr\u00eda o muere. En muchas ocasiones perdemos de vista que s\u00f3lo Dios es el Soberano, el Grande, el Todopoderoso y entonces cuando concebimos mal el poder queremos convertirnos en dioses y es ah\u00ed cuando se da\u00f1a todo porque es como arrodillarse ante Satan\u00e1s y no podemos olvidar que al Se\u00f1or tu Dios \u201cadorar\u00e1s y a \u00e9l s\u00f3lo dar\u00e1s culto\u201d (Lucas 4:8).<\/p>\n\n<p>Nuestras grandes ciudades son el desierto donde el Esp\u00edritu Santo nos gu\u00eda para ser tentados por el maligno en medio del bullicio de las multitudes, del olor y el sonido del dinero y sobre en el ansia de poder que nuestra sociedad de consumo nos infunde cada d\u00eda a trav\u00e9s de la propaganda comercial. Nos urge tener el esp\u00edritu de Jes\u00fas para vencer las tentaciones que se nos presentan constantemente en este moderno desierto de rascacielos y de tecnolog\u00eda de punta.<\/p>\n\n<p>Necesitamos fe, oraci\u00f3n y sacrificio como los que hizo Jes\u00fas en el desierto. La fe del cristiano consiste esencialmente en creer que Jes\u00fas es el Se\u00f1or, el \u00fanico Se\u00f1or, y que, por consiguiente, no permite que surjan otros \u201cse\u00f1ores\u201d que pretendan hipotecar la libertad del individuo o de los pueblos. Cristo ha vencido definitivamente el poder del mal.<\/p>\n\n<p>En el sacramento de la eucarist\u00eda proclamamos que por Jes\u00fas todo ser humano tiene el poder de Dios para superar las pruebas y las tentaciones que circundan la existencia de todo ser humano. Abramos nuestros corazones y nuestras mentes a la luz del Esp\u00edritu Santo para responder exitosamente y vencer con el poder de Dios todas las tentaciones que se nos presenten. La palabra de Dios nos capacita para resistir las constantes pruebas y tentaciones convirti\u00e9ndonos en el \u201cotro Cristo\u201d de que hablaban los antiguos padres. Somos un evangelio viviente en el poder de Cristo.<\/p>\n\n<p>Pidamos al Todopoderoso nos colme de su bendici\u00f3n para vencerlas en el nombre del Padre y del hijo y del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1013,1012],"class_list":["post-162469","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-cuaresma-1c","category-cuaresma-c"],"acf":{"sermon_date":"2013-02-17","drupal_id":"303976","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168972},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cuaresma 1 (C) \u2013 2013 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuaresma 1 (C) \u2013 2013\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A veces nos olvidamos que la vida humana est\u00e1 rodeada de pruebas y tentaciones en el diario vivir. La seducci\u00f3n asalta a todas las personas y a todos los grupos. Muchas personas est\u00e1n heridas por las tentaciones y con frecuencia son vencidas por ellas. Entre las m\u00faltiples pruebas que nos acechan, tres sobresalen por su [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:42:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/\",\"name\":\"Cuaresma 1 (C) \u2013 2013 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2013-02-16T19:30:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:42:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuaresma 1 (C) \u2013 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuaresma 1 (C) \u2013 2013 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuaresma 1 (C) \u2013 2013","og_description":"A veces nos olvidamos que la vida humana est\u00e1 rodeada de pruebas y tentaciones en el diario vivir. La seducci\u00f3n asalta a todas las personas y a todos los grupos. Muchas personas est\u00e1n heridas por las tentaciones y con frecuencia son vencidas por ellas. Entre las m\u00faltiples pruebas que nos acechan, tres sobresalen por su [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:42:59+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/","name":"Cuaresma 1 (C) \u2013 2013 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2013-02-16T19:30:20+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:42:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-c-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuaresma 1 (C) \u2013 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1013,"label":"Cuaresma 1c"},{"value":1012,"label":"Cuaresma C"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A veces nos olvidamos que la vida humana est\u00e1 rodeada de pruebas y tentaciones en el diario vivir. La seducci\u00f3n asalta a todas las personas y a todos los grupos. Muchas personas est\u00e1n heridas por las tentaciones y con frecuencia son vencidas por ellas. Entre las m\u00faltiples pruebas que nos acechan, tres sobresalen por su&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}