{"id":162489,"date":"2011-02-02T16:01:26","date_gmt":"2011-02-02T21:01:26","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/"},"modified":"2020-12-03T10:46:48","modified_gmt":"2020-12-03T15:46:48","slug":"presentacion-del-senor-2011","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2011"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>Una de las grandes responsabilidades y privilegios que los ministros tenemos es la oportunidad de darles la bienvenida a los nuevos miembros de la Iglesia a trav\u00e9s de la celebraci\u00f3n del santo Bautismo. Es un d\u00eda lleno de alegr\u00eda, orgullo, celebraci\u00f3n y regocijo. Es un d\u00eda en el que la congregaci\u00f3n entera participa en algo muy importante \u2013 el reconocimiento que Dios ha escogido a cada uno de nosotros como sus hijos e hijas y que est\u00e1 muy complacido con nosotros. Es un d\u00eda en el que se recuerdan y reviven los momentos de nuestras historias familiares y hasta usamos quiz\u00e1s costumbres y rituales que fueron parte de nuestros propios bautismos. Y sabemos muy bien, que despu\u00e9s de la celebraci\u00f3n en la Iglesia, hay otra en la casa del bautizado donde familiares, amistades y miembros de la congregaci\u00f3n son recibidos con alegr\u00eda, amor. Donde, sabemos bien que normalmente la abundancia de comidas y dulces t\u00edpicos forma parte del ritual en estos eventos.<\/p>\n\n<p>Aunque el bautismo no fue la raz\u00f3n por la cual Mar\u00eda y Jos\u00e9 llevaron al ni\u00f1o Jes\u00fas al templo, si sabemos que la presentaci\u00f3n de todo primog\u00e9nito var\u00f3n era, y sigue siendo, un importante ritual en la vida de cada familia jud\u00eda. Mar\u00eda y Jos\u00e9 tienen que haberse sentido orgullos\u00edsimos de saber que estaban haciendo algo que era, no solamente una obligaci\u00f3n y deber religioso, sino algo tambi\u00e9n importante para ellos y su familia. Qu\u00e9 alegr\u00eda deben de haber sentido Mar\u00eda y Jos\u00e9 sabiendo que estaban ofreciendo en el templo y dedic\u00e1ndole a Dios su primer Hijo. Aunque el c\u00e1ntico tan t\u00edpico, que muchos sabemos, no era conocido por ellos, si hubiese sido, lo hubieran estado cantando todo el largo viaje de Nazaret a Jerusal\u00e9n, pero muy bien pudieron haber recitado las palabras de este salmo 121, sin duda, conocido por ellos: \u201cQu\u00e9 alegr\u00eda cuando me dijeron, vamos a la casa del Se\u00f1or. Ya est\u00e1n pisando nuestros pies, tus umbrales Jerusal\u00e9n\u201d<\/p>\n\n<p>Pero desafortunadamente, esa alegr\u00eda y regocijo que Mar\u00eda y Jos\u00e9 sintieron fue desbaratada poco despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n de Jes\u00fas cuando dos ancianos en el Templo, Sime\u00f3n y Ana, profetizan sobre el ni\u00f1o. El evangelio nos cuenta que los padres de Jes\u00fas quedaron asombrados cuando Sime\u00f3n profetiza que el ni\u00f1o ser\u00e1 \u201cuna luz que alumbra a las naciones y la honran de Israel\u201d (Lucas 2:32). Y si eso ya no fuese suficiente para sorprenderlos, Sime\u00f3n a\u00f1ade que Jes\u00fas \u201cser\u00e1 una se\u00f1al de advertencia, y muchos estar\u00e1n en su contra. As\u00ed se sabr\u00e1 lo que en verdad piensa cada uno. Y a ti, Mar\u00eda, esto te har\u00e1 sufrir como si te clavaran una espada en el coraz\u00f3n\u201d (Lucas 2:35). El evangelio contin\u00faa diciendo que \u201ccuando Sime\u00f3n termin\u00f3 de hablar, Ana se acerc\u00f3 y comenz\u00f3 a alabar a Dios, y a hablar acerca del ni\u00f1o Jes\u00fas a todos los que esperaban que Dios liberara a Jerusal\u00e9n\u201d (Lucas 2:38).<\/p>\n\n<p>Sumamente confundidos Mar\u00eda y Jos\u00e9 regresan a Nazaret donde Jes\u00fas \u201ccrece en estatura y con poder espiritual. Estaba lleno de sabidur\u00eda, y Dios estaba muy contento con \u00e9l\u201d (Lucas 2:40). \u00bfCu\u00e1l hubiese sido tu reacci\u00f3n si a ti, como padre o madre, te hubiese sucedido lo mismo el d\u00eda de la presentaci\u00f3n de tu hijo o hija en la iglesia para el santo Bautismo?<\/p>\n\n<p>Algunos piensan que el santo Bautismo es, en cierto sentido, una garant\u00eda de que nada malo les va a pasar. Muchas veces nos preocupamos porque nos han formado pensando que si un infante muere sin ser bautizado, Dios no lo va a recibir en el cielo.<\/p>\n\n<p>Pero si examinamos bien la raz\u00f3n por la cual somos bautizados, llegar\u00edamos a la conclusi\u00f3n de que, aunque el Bautismo no es garant\u00eda de una vida sin problemas y dificultades, si es garant\u00eda y evidencia de que Dios nos ha escogido como hijos e hijas suyos y que tambi\u00e9n pertenecemos a una comunidad, la Iglesia, que desea estar con nosotros durante nuestra formaci\u00f3n espiritual y durante el resto de nuestras vidas, para regocijarse con nosotros cuando tengamos momentos de alegr\u00eda y para estar con nosotros en solidaridad cuando lleguen aquellos no tan bien recibidos momentos de penas, dolor, perdida y amargura.<\/p>\n\n<p>El d\u00eda en que fuimos bautizados, nos comprometimos a ser lo mejor que podemos ser, siempre con la ayuda de Dios. Es su gracia y su amor infinitos lo que recibimos, no solamente en ese d\u00eda tan especial, sino en cada momento de nuestras vidas. Y cada vez que nos reunimos en este santo templo, y nos recordamos que Dios est\u00e1 presente con nosotros, tambi\u00e9n, lo hacemos rodeados de hermanos y hermanas que tambi\u00e9n han hecho el mimo compromiso y que est\u00e1n, como Mar\u00eda y Jos\u00e9, conscientes de que la vida no es tan f\u00e1cil como pensaban, pero comprometidos a caminar juntos ese camino.<\/p>\n\n<p>As\u00ed, que hoy les recuerdo que Dios nos ha escogido como sus hijos e hijas y que est\u00e1 muy contento con nosotros, especialmente cuando cooperamos con su gracia y nos comportamos como hermanos que somos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[874,897],"class_list":["post-162489","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-epifania-a","category-la-presentacion"],"acf":{"sermon_date":"2018-11-02","drupal_id":"304091","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168982},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2011 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2011\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una de las grandes responsabilidades y privilegios que los ministros tenemos es la oportunidad de darles la bienvenida a los nuevos miembros de la Iglesia a trav\u00e9s de la celebraci\u00f3n del santo Bautismo. Es un d\u00eda lleno de alegr\u00eda, orgullo, celebraci\u00f3n y regocijo. Es un d\u00eda en el que la congregaci\u00f3n entera participa en algo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/\",\"name\":\"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2011 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2011-02-02T21:01:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:46:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2011 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2011","og_description":"Una de las grandes responsabilidades y privilegios que los ministros tenemos es la oportunidad de darles la bienvenida a los nuevos miembros de la Iglesia a trav\u00e9s de la celebraci\u00f3n del santo Bautismo. Es un d\u00eda lleno de alegr\u00eda, orgullo, celebraci\u00f3n y regocijo. Es un d\u00eda en el que la congregaci\u00f3n entera participa en algo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:46:48+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/","name":"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2011 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2011-02-02T21:01:26+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:46:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":874,"label":"Epifan\u00eda A"},{"value":897,"label":"La Presentaci\u00f3n"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Una de las grandes responsabilidades y privilegios que los ministros tenemos es la oportunidad de darles la bienvenida a los nuevos miembros de la Iglesia a trav\u00e9s de la celebraci\u00f3n del santo Bautismo. Es un d\u00eda lleno de alegr\u00eda, orgullo, celebraci\u00f3n y regocijo. Es un d\u00eda en el que la congregaci\u00f3n entera participa en algo&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}