{"id":162497,"date":"2010-03-07T01:30:52","date_gmt":"2010-03-07T06:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/"},"modified":"2020-12-03T10:43:02","modified_gmt":"2020-12-03T15:43:02","slug":"cuaresma-3-c-2010","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/","title":{"rendered":"Cuaresma 3 (C) \u2013 2010"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>Tal vez cada uno de nosotros recuerde lo que sucedi\u00f3 la ma\u00f1ana del 11 de septiembre del a\u00f1o 2001 cuando sucedieron los actos de terrorismo en este pa\u00eds. Fue como el sue\u00f1o de una pesadilla. Tal vez lo vimos por la televisi\u00f3n, lo escuchamos por radio, o nos enteramos por un vecino o compa\u00f1ero de trabajo. Algunos estuvieron cerca de Manhattan en ese momento. Es posible que conoci\u00e9ramos personalmente a un amigo o familiar que falleci\u00f3 ese d\u00eda. Todos sentimos un dolor profundo por las personas inocentes que murieron. Nos pregunt\u00e1bamos: \u201c\u00bfC\u00f3mo pudo suceder eso?\u201d<\/p>\n\n<p>En una de las historias de la Biblia algunos le preguntan a Jes\u00fas sobre la matanza de unos galileos mientras ofrec\u00edan su sacrificio ritual. Ese hecho horrible fue provocado por unos soldados de Poncio Pilato. Adem\u00e1s los opresores cometieron una blasfemia religiosa y un acto inhumano cuando mezclaron la sangre de los asesinados con la sangre de los animales sacrificados. \u201c\u00bfC\u00f3mo pudieron hacer eso?\u201d En su respuesta, Jes\u00fas menciona otro incidente donde murieron unas personas. Sucedi\u00f3 cuando una torre llamada Silo\u00e9 en Jerusal\u00e9n se derrumb\u00f3. \u201c\u00bfC\u00f3mo pudo suceder eso?\u201d No solamente hacemos estas preguntas sino que nos preguntamos al hacer unas reflexiones teol\u00f3gicas: \u201c\u00bfd\u00f3nde hay culpa; y\/o d\u00f3nde hubo pecado?\u201d Y Jes\u00fas nos amonesta cuando dice: \u201cSi ustedes no se arrepienten acabar\u00e1n como ellos\u201d.<\/p>\n\n<p>En ambos casos muchos murieron sin aviso. Quiz\u00e1s no hubo tiempo para un arrepentimiento de pecados. No se pudo hacer nada por esos galileos que fallecieron bajo la torre de Silo\u00e9, ni por los que estaban en las torres gemelas de Nueva York. Tampoco pudimos hacer algo por los muertos en el terremoto en Hait\u00ed. Se puede juzgar acerca del porqu\u00e9 de esos desastres, pero Jes\u00fas rechaza tal actitud. Jes\u00fas ofrece un camino de perd\u00f3n, paz y perseverancia. En la oscuridad no se puede comprender o no hay explicaci\u00f3n. Jes\u00fas es luz y vida y el que nos enciende una llama de esperanza. Jes\u00fas nos construye una torre de luz. Jes\u00fas es un puente para caminar hacia Dios para los que creen y conf\u00edan en \u00e9l.<\/p>\n\n<p>Jes\u00fas nos habla como un profeta cuando nos llama al arrepentimiento. El arrepentimiento requiere una respuesta directa y fuerte. El arrepentimiento, pide que uno cambie de actitud y de vida. El arrepentimiento nos dirige a una vida sincera, segura y sana. En un mundo donde hay falsedad e incertidumbre, se llora con dolores de parto por el arrepentimiento. Jes\u00fas ofrece misericordia en nuestro arrepentimiento. Se ha dicho que: \u201cEl arrepentimiento arrastra, pero la misericordia corre\u201d. Hay que correr hacia Jes\u00fas y caminar con \u00e9l para acoger su mensaje de salvaci\u00f3n. No se puede demorar la necesidad de tener la presencia de Dios en nuestras vidas. \u201c\u00bfC\u00f3mo puede suceder eso?\u201d Nuestra redenci\u00f3n es un don de Dios llevado a cabo por la muerte y resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas. Nuestra reconciliaci\u00f3n en Cristo sucede porque Dios es fiel y nos invita a que seamos fieles. En la vida, con la presencia de Cristo, cualquiera prueba es soportable. Cada problema tendr\u00e1 resoluci\u00f3n con confianza en el poder y perd\u00f3n de Dios.<\/p>\n\n<p>Los problemas en Hait\u00ed son enormes. Antes del terremoto de enero del a\u00f1o 2010 los residentes de esta naci\u00f3n sufr\u00edan mucho. Hait\u00ed ha pasado por la esclavitud, la invasi\u00f3n extranjera; dictaduras, deuda econ\u00f3mica exorbitante, inestabilidad pol\u00edtica y una poblaci\u00f3n que sobrevive en una di\u00e1spora f\u00edsica y espiritual. Pero sabemos que hay m\u00e1s que un perfil de negligencia y de pobreza. Los haitianos son generosos, alegres, muy trabajadores y, sobre todo, fieles a la presencia de Dios. Conocen a Cristo como Salvador y Redentor y conf\u00edan en la gracia de Dios. Pero, como otras comunidades, saben muy bien que la vida es precaria.<\/p>\n\n<p>La estaci\u00f3n de cuaresma nos recuerda que la vida es precaria y que el ser humano es una criatura mortal. El Mi\u00e9rcoles de Ceniza confesamos esa mortalidad cuando recibimos la ceniza sobre la frente y o\u00edmos decir: \u201cPolvo eres y al polvo volver\u00e1s\u201d. Este hecho nos recuerda que el ser humano volver\u00e1 al polvo y que cada alma creyente ser\u00e1 recibida por la misericordia de Dios en una vida nueva. La perseverancia y la paciencia nos invitan a esperar y tener fe en la compasi\u00f3n de Dios que es ofrecida a toda persona.<\/p>\n\n<p>Es una maravilla lo que ha sucedido despu\u00e9s del terremoto de Hait\u00ed. Millones de d\u00f3lares se donaron la noche de ese desastre. La tecnolog\u00eda cibern\u00e9tica permiti\u00f3 que se respondiera generosamente a un pueblo generoso y necesitado. Equipos de rescate, m\u00e9dicos, enfermeras y otros han viajado a Hait\u00ed para ser la presencia de Dios a aquellos que preguntan: \u201c\u00bfC\u00f3mo pudo pasar eso?\u201d A ra\u00edz de ese desastre se est\u00e1 desarrollando una concientizaci\u00f3n de lo que es este pa\u00eds del Caribe. Sabemos m\u00e1s de la historia, cultura, circunstancias del lindo pueblo haitiano. Hay oportunidad de una conversi\u00f3n espiritual cuando escuchamos, comprendemos y tenemos compasi\u00f3n de otro ser humano. Al acatar esa oportunidad, tenemos una transformaci\u00f3n que nos permite caminar sobre los pasos de un hermano como Jes\u00fas camina con su pueblo. Jes\u00fas escucha, comprende y ofrece compasi\u00f3n.<\/p>\n\n<p>En otra ocasi\u00f3n, Jes\u00fas cuenta una par\u00e1bola sobre una persona y una higuera plantada en su vi\u00f1edo. Es un ejemplo sencillo que contiene un mensaje de salvaci\u00f3n. Dios nos recibe a su presencia. Dios nos invita a su misericordia. Dios en su amor nos concede la gracia. Esta vida en Cristo nos da una oportunidad para lograr los dones de Dios. Esta vida nos da la seguridad de que ninguna criatura nos puede alejar del amor de Dios. Somos una comunidad de liberaci\u00f3n que puede vivir con la promesa de que nada nos separar\u00e1 de la presencia de Dios en Cristo. Cristo es nuestro redentor, pero tenemos que buscar esa redenci\u00f3n para apreciar sus beneficios.<\/p>\n\n<p>Hay un ejemplo de redenci\u00f3n en este pa\u00eds. Hacen muchos a\u00f1os en Estados Unidos, los supermercados tuvieron un programa de libros de cupones. Con cada compra se le regalaba cierta cantidad de cupones de color verde. El comprador guardaba sus cupones en un librito. Cuando se llenaba el librito de cupones uno iba a un centro para escoger una mercanc\u00eda. Los productos eran para personas de todas las edades. Hab\u00eda ropa para las mam\u00e1s; herramientas para los pap\u00e1s y juguetes para los ni\u00f1os. \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda para esa familia cuando se juntaban suficientes cupones! Caminaban al supermercado. Se presentaban en el centro y recib\u00edan su regalito! El nombre de ese centro era: \u201cCentro de redenci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n<p>La vida cotidiana es un camino hacia la redenci\u00f3n en Cristo. En el camino encontramos alegr\u00edas y tristezas. Se experimentan tiempos pr\u00f3speros y momentos de escasez. Vivimos en salud y sobrevivimos en enfermedad. Pero la promesa de Dios siempre nos acompa\u00f1a. Nosotros sencillamente coleccionamos los cupones de la vida y los ofrecemos en el altar de la redenci\u00f3n. Tenemos y tendremos regalos dados por Dios en Cristo.<\/p>\n\n<p>La vida redimida en Cristo es una maravilla misteriosa. Se requiere fe, confianza y amor para perseverar en un peregrinaje espiritual. Tenemos que empezar, hoy y cada d\u00eda, a buscar esas maravillas divinas. Tenemos que volver a Cristo y recibir la redenci\u00f3n de Dios.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1015,1012],"class_list":["post-162497","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-cuaresma-3c","category-cuaresma-c"],"acf":{"sermon_date":"2010-03-08","drupal_id":"304181","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168977},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cuaresma 3 (C) \u2013 2010 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuaresma 3 (C) \u2013 2010\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tal vez cada uno de nosotros recuerde lo que sucedi\u00f3 la ma\u00f1ana del 11 de septiembre del a\u00f1o 2001 cuando sucedieron los actos de terrorismo en este pa\u00eds. Fue como el sue\u00f1o de una pesadilla. Tal vez lo vimos por la televisi\u00f3n, lo escuchamos por radio, o nos enteramos por un vecino o compa\u00f1ero de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/\",\"name\":\"Cuaresma 3 (C) \u2013 2010 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2010-03-07T06:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:43:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuaresma 3 (C) \u2013 2010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuaresma 3 (C) \u2013 2010 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuaresma 3 (C) \u2013 2010","og_description":"Tal vez cada uno de nosotros recuerde lo que sucedi\u00f3 la ma\u00f1ana del 11 de septiembre del a\u00f1o 2001 cuando sucedieron los actos de terrorismo en este pa\u00eds. Fue como el sue\u00f1o de una pesadilla. Tal vez lo vimos por la televisi\u00f3n, lo escuchamos por radio, o nos enteramos por un vecino o compa\u00f1ero de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:43:02+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/","name":"Cuaresma 3 (C) \u2013 2010 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2010-03-07T06:30:52+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:43:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-2010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuaresma 3 (C) \u2013 2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1015,"label":"Cuaresma 3c"},{"value":1012,"label":"Cuaresma C"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tal vez cada uno de nosotros recuerde lo que sucedi\u00f3 la ma\u00f1ana del 11 de septiembre del a\u00f1o 2001 cuando sucedieron los actos de terrorismo en este pa\u00eds. Fue como el sue\u00f1o de una pesadilla. Tal vez lo vimos por la televisi\u00f3n, lo escuchamos por radio, o nos enteramos por un vecino o compa\u00f1ero de&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}