{"id":162501,"date":"2010-02-14T01:45:12","date_gmt":"2010-02-14T06:45:12","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/"},"modified":"2020-12-03T10:49:46","modified_gmt":"2020-12-03T15:49:46","slug":"ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/","title":{"rendered":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda (C) &#8211; 2010"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>\u201cEntonces de la nube sali\u00f3 una voz, que dijo, este es mi Hijo, mi elegido: esc\u00fachenlo\u201d (Lc 9:35).<\/p>\n\n<p>Hoy que observamos el domingo de Misi\u00f3n Mundial, la lectura del pasaje del evangelio de San Lucas es especialmente apropiada para la situaci\u00f3n en que nos encontramos como cristianos.<\/p>\n\n<p>El 12 de enero del a\u00f1o 2010 hubo en Hait\u00ed un terremoto que dej\u00f3 en ruinas gran parte de la capital. Fue el peor terremoto de la regi\u00f3n en los m\u00e1s de doscientos a\u00f1os \u00faltimos. Cada d\u00eda que pasa tenemos miedo que se pierdan m\u00e1s vidas. De momento la estimaci\u00f3n es casi de 200,000 hombres, mujeres y ni\u00f1os. El estimado incluye las v\u00edctimas del terremoto, los que no fueron encontrados y quienes murieron de sus lesiones por falta de agua, comida y medicamento. Nuestros hermanos haitianos van a necesitar de nuestras oraciones y ayuda tangible durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n\n<p>Con ocasi\u00f3n del domingo de Misi\u00f3n Mundial tenemos la oportunidad de considerar lo que el evangelio exige que reflejemos en nuestras vidas al llevar las buenas nuevas de Jesucristo a los pobres, quebrantados, enfermos y devastados; a los que viven entre nosotros y hoy particularmente a nuestros hermanos en Hait\u00ed.<\/p>\n\n<p>El \u00faltimo domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda est\u00e1 designado como el domingo de Misi\u00f3n Mundial en la Iglesia Episcopal. En este domingo recordamos que, como Iglesia, participamos de una misi\u00f3n global. Nos ofrece la oportunidad de aprender de las relaciones entre las di\u00f3cesis compa\u00f1eras; aprender de los enlaces entre congregaciones; de las redes y asociaciones misionales; de los misioneros episcopales pasados y presentes, y de las maneras en que podamos envolvernos en estos esfuerzos de ser sal, luz y vida en el mundo. Es otra oportunidad para unirnos a otros cristianos para dar testimonio fidedigno de nuestra fe al hacer presente la voz prof\u00e9tica de Dios en el mundo. Y eso, con palabras y acciones concretas.<\/p>\n\n<p>Hoy, domingo de Misi\u00f3n Mundial al contemplar los muchos a\u00f1os que ser\u00e1n necesarios para la recuperaci\u00f3n de Hait\u00ed, el evangelio nos exhorta a usar los dones que cada uno de nosotros ha recibido de Dios para extender el amor, la curaci\u00f3n y la compasi\u00f3n de Jesucristo a nuestros pr\u00f3jimos. \u00bfC\u00f3mo podemos participar en la misi\u00f3n de la Iglesia en Hait\u00ed? Cada uno de nosotros puede participar con oraciones, dinero y algunos con la presencia f\u00edsica en Hait\u00ed como misioneros. Esas expresiones concretas las podemos hacer hoy o en las semanas, meses y a\u00f1os venideros ya que las necesidades ir\u00e1n creciendo.<\/p>\n\n<p>Cuando Jes\u00fas habl\u00f3 con Mois\u00e9s y El\u00edas en la monta\u00f1a, hablaban de la muerte que Jes\u00fas iba a sufrir en Jerusal\u00e9n. Este encuentro no fue un refugio. Fue un encuentro del Hijo de Dios con Mois\u00e9s, el l\u00edder llamado por Yahweh para afrentar el poderoso Fara\u00f3n y salvar a su pueblo de la esclavitud f\u00edsica y espiritual. Fue tambi\u00e9n un encuentro entre el Mes\u00edas y El\u00edas, el profeta de Dios que confront\u00f3 el dios falso, Baal y al rey corrompido de Israel, Ahab. El encuentro tenido en la monta\u00f1a fue una preparaci\u00f3n de Jes\u00fas para el sacrificio trasformativo que culminar\u00eda en su muerte y resurrecci\u00f3n para salvarnos y darnos una vida nueva.<\/p>\n\n<p>No podemos perder el tiempo en la monta\u00f1a tratando de captar un momento transformativo ignorando la realidad de un mundo que sufre. El d\u00eda despu\u00e9s de su transfiguraci\u00f3n, Jes\u00fas&nbsp; rega\u00f1a a sus disc\u00edpulos por su falta de fe porque no pudieron expulsar al demonio que torturaba a un ni\u00f1o. No podemos quedarnos anclados en el momento glorioso ocurrido en la monta\u00f1a y dejar de llevar el poder curativo de Jesucristo al mundo que sufre.<\/p>\n\n<p>San Pablo dice que el Se\u00f1or es el Esp\u00edritu y donde est\u00e1 el Esp\u00edritu del Se\u00f1or, all\u00ed hay libertad. Libertad y poder. Por eso, todos nosotros, ya sin el velo que nos cubr\u00eda la cara, somos como un espejo que refleja la gloria del Se\u00f1or. Y cada vez que vayamos transform\u00e1ndonos en su imagen, tenemos m\u00e1s de su gloria, y esto por la acci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo. No nos desanimemos ni nos desmayemos en hacer el bien porque Dios, en su misericordia, nos ha llamado, nos ha consagrado y encargado la misi\u00f3n de la Iglesia en el mundo.<\/p>\n\n<p>Queridos hermanos y hermanas, hoy nos comprometemos nuevamente a llevar a cabo la misi\u00f3n de la Iglesia que es la de restaurar a todos los pueblos a la uni\u00f3n con Dios y unos con otros en Cristo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1004,1011],"class_list":["post-162501","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-epifania-c","category-ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c"],"acf":{"sermon_date":"2010-02-15","drupal_id":"304201","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168894},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda (C) - 2010 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda (C) - 2010\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cEntonces de la nube sali\u00f3 una voz, que dijo, este es mi Hijo, mi elegido: esc\u00fachenlo\u201d (Lc 9:35). Hoy que observamos el domingo de Misi\u00f3n Mundial, la lectura del pasaje del evangelio de San Lucas es especialmente apropiada para la situaci\u00f3n en que nos encontramos como cristianos. El 12 de enero del a\u00f1o 2010 hubo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:49:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/\",\"name\":\"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda (C) - 2010 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2010-02-14T06:45:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:49:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda (C) &#8211; 2010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda (C) - 2010 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda (C) - 2010","og_description":"\u201cEntonces de la nube sali\u00f3 una voz, que dijo, este es mi Hijo, mi elegido: esc\u00fachenlo\u201d (Lc 9:35). Hoy que observamos el domingo de Misi\u00f3n Mundial, la lectura del pasaje del evangelio de San Lucas es especialmente apropiada para la situaci\u00f3n en que nos encontramos como cristianos. El 12 de enero del a\u00f1o 2010 hubo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:49:46+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/","name":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda (C) - 2010 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2010-02-14T06:45:12+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:49:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-c-2010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda (C) &#8211; 2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1004,"label":"Epifan\u00eda C"},{"value":1011,"label":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda C"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u201cEntonces de la nube sali\u00f3 una voz, que dijo, este es mi Hijo, mi elegido: esc\u00fachenlo\u201d (Lc 9:35). Hoy que observamos el domingo de Misi\u00f3n Mundial, la lectura del pasaje del evangelio de San Lucas es especialmente apropiada para la situaci\u00f3n en que nos encontramos como cristianos. El 12 de enero del a\u00f1o 2010 hubo&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}