{"id":162507,"date":"2010-01-06T01:52:45","date_gmt":"2010-01-06T06:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/"},"modified":"2020-12-03T10:45:02","modified_gmt":"2020-12-03T15:45:02","slug":"fiesta-de-la-epifania-2010","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/","title":{"rendered":"Fiesta de la Epifan\u00eda &#8211; 2010"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>Hace muchos a\u00f1os estuvo de moda una canci\u00f3n de Joan Manuel Serrat basada en uno de los poemas m\u00e1s conocidos de Antonio Machado. Dec\u00eda as\u00ed: \u201cCaminante, son tus huellas el camino y nada m\u00e1s. Caminante, no hay camino. Se hace camino al andar. Al andar se hace camino y al volver la vista atr\u00e1s. Se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. Caminante no hay camino, sino estelas en la mar\u201d.<\/p>\n\n<p>Estas palabras expresan en igual medida nuestros m\u00e1s profundos deseos y nuestros peores temores. Los pasos que tomamos definen nuestra vida. No tenemos un comp\u00e1s. El sistema de navegaci\u00f3n (GPS) se da\u00f1\u00f3. La impresora no funciona y no hay c\u00f3mo imprimir el mapa de Mapquest que nos ayudar\u00eda a llegar a nuestro destino. Y lo que es m\u00e1s: cada vez que damos un paso, el que acabamos de dar ya se borr\u00f3 y no hay c\u00f3mo echar marcha atr\u00e1s.<\/p>\n\n<p>En un sentido, estos versos nos ayudan a entender el viaje de los reyes magos. Tratemos de imaginarnos que vamos acompa\u00f1ando a los reyes en esa jornada que iniciaron hacia Bel\u00e9n, sin mapa, sin GPS, sin celular y sin un Holiday Inn donde pasar la noche.<\/p>\n\n<p>Empecemos en sus hogares cuando ya estaban a punto de partir. A lo mejor sus madres, sus esposas, sus primos y los vecinos, todos les dijeron que lo que iban a hacer era una locura. \u201c\u00bfC\u00f3mo que te vas de viaje y me dejas aqu\u00ed cuidando de toda esta muchachada?\u201d \u201cEs que eres demasiado so\u00f1ador, hijo m\u00edo. Aterriza un poco\u2014all\u00e1 no conoces a nadie. Andan diciendo que por todas partes hay ladrones y malhechores, \u00bfy t\u00fa dici\u00e9ndome que vas a seguir una estrella? \u00a1Hijo, por Dios\u2026!\u201d As\u00ed les hablar\u00edan, trat\u00e1ndoles de sacar de su empe\u00f1o.<\/p>\n\n<p>No hubo nada f\u00e1cil en esa partida. Y luego, los largos d\u00edas del viaje. D\u00edas en que miraban hacia atr\u00e1s y lo \u00fanico que quedaba claro era que iban alej\u00e1ndose cada vez m\u00e1s de lo que les era conocido. Claro que segu\u00eda brillando esa estrella misteriosa, pero brillaba de noche. De d\u00eda, lo que hac\u00eda era calor, los camellos malgeniados, los roces entre los viajeros, los inconvenientes y los momentos de temor. \u00a1Qu\u00e9 sed! \u00a1Qu\u00e9 ganas de dormir en cama propia, de jugar con los hijos! Las dificultades del viaje se acumulaban.<\/p>\n\n<p>La noche tambi\u00e9n tra\u00eda sus apuros. Es cierto que brillaba la estrella en el oriente, pero no lo suficiente para lograr que el resto de las personas a su alrededor dejaran lo que hac\u00edan para seguirla. El mundo no hab\u00eda cambiado para el resto de la humanidad. Nos podemos imaginar a Melchor, Gaspar y Baltasar, cansados y con desvelo, pregunt\u00e1ndose una y otra vez qu\u00e9 habr\u00eda al final del camino. Sabemos que en la oscuridad nuestros temores m\u00e1s grandes aparecen para burlarse de nosotros. \u00a1Es tan f\u00e1cil dejar que esos temores y lo que lamentamos de nuestro pasado nublen el horizonte y escondan la estrella! En algunos momentos, tuvo que ser as\u00ed para los reyes magos.<\/p>\n\n<p>O, al menos, as\u00ed nos imaginamos el viaje. Algo parecido sucede a todos los latinos que han sido peregrinos y viajeros. Han dejado atr\u00e1s muchas cosas y han abierto camino andando. Al mirar atr\u00e1s ven el desierto y las huellas que dejaron en la arena.<\/p>\n\n<p>Tambi\u00e9n, sabemos lo que es un buen alboroto: \u201c\u00a1Llegaron unos forasteros bien raros!\u201d \u201cAndan diciendo que han venido a adorar al rey de Israel que acaba de nacer\u201d. Y,&nbsp; \u00bfHerodes? \u2013 \u00a1ni si diga!- anda hecho una furia. \u00a1Qu\u00e9 atrevimiento que alguien se ponga a decir que ha nacido el Mes\u00edas. Ahora s\u00ed que se va a armar la grande\u201d. El evangelio nos relata con lujo de detalles todo lo que aconteci\u00f3 en Jerusal\u00e9n entre Herodes y los magos. Los chismes de qui\u00e9n le dijo qu\u00e9 a qui\u00e9n y c\u00f3mo reaccion\u00f3 la ciudad entera.<\/p>\n\n<p>Y luego llega la culminaci\u00f3n de esta historia. Despu\u00e9s de la entrevista con el rey, los magos se pusieron en camino. Y \u00a1f\u00edjense! La estrella que hab\u00edan visto en oriente, iba delante de ellos hasta que se detuvo sobre el lugar donde estaba el ni\u00f1o. \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda m\u00e1s grande; hab\u00edan visto otra vez la estrella! Al entrar a la casa vieron al ni\u00f1o con Mar\u00eda, su madre. Se arrodillaron y le adoraron. Abrieron despu\u00e9s sus cofres y le ofrecieron sus regalos.<\/p>\n\n<p>Palabras sencillas, carentes de lujo o adorno literario. \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda tan grande! Vieron al ni\u00f1o. Se arrodillaron y le adoraron. Abrieron sus cofres y le ofrecieron sus regalos. Es como si no hubiera palabras capaces de expresar la profundidad de ese encuentro. Es como si lo \u00fanico que pudo hacer el autor para honrar c\u00f3mo empez\u00f3 a cambiar todo para los magos en ese instante fue usar las palabras m\u00e1s sencillas; las oraciones m\u00e1s breves para invitarnos a nosotros tambi\u00e9n a entrar y arrodillarnos con ellos en tierra sagrada frente a nuestro Salvador. \u00bfSer\u00e1 que es en el silencio y la sencillez donde hemos de encontrarlo? \u00bfSer\u00e1 que tenemos que hacer un peregrinaje, tal vez largo y complicado, pero en \u00faltimas, rendirle culto a nuestro Mes\u00edas? Gracias a Dios que por su gracia divina s\u00f3lo requiere que estemos dispuestos a encontrar al Salvador y Dios se encargar\u00e1 de lo dem\u00e1s.<\/p>\n\n<p>Muchos han sido peregrinos y viajeros. Han venido a este pa\u00eds en busca de nuevas esperanzas y promesas que brillaban casi como una estrella. Han venido a veces huyendo de una oscuridad destructiva que les oblig\u00f3 a abandonar lo conocido y bien amado a fin de vivir. Pero, al llegar al destino, \u00bfqu\u00e9 han encontrado? La historia de este pa\u00eds muestra que cuando llega un pueblo migrante, la primera generaci\u00f3n sufre mucho, lo sacrifica casi todo para dar a sus hijos un nuevo porvenir. En medio de la lucha y del trabajo y de las dificultades, \u00bfqu\u00e9 han encontrado? Para las generaciones que ya gozan los frutos de la labor de sus abuelitos o de sus propios pap\u00e1s, \u00a1qu\u00e9 bendici\u00f3n la que han recibido!<\/p>\n\n<p>Pero volvamos a la misma pregunta. \u00bfTodo el andar de la vida, el camino que nos hemos abierto, a d\u00f3nde nos ha conducido? \u00bfHemos visto al ni\u00f1o, nacido como el Salvador? \u00bfNos ha llenado el coraz\u00f3n de la alegr\u00eda m\u00e1s grande? \u00bfHemos ca\u00eddo de rodillas en agradecimiento? \u00bfEn adoraci\u00f3n? Hagamos esas preguntas ya personales. Si tu vida todav\u00eda no te ha dejado boquiabierto\/a, y sin palabras, tal vez ser\u00eda bueno salir afuera, en las noches bien oscuras, y mirar al firmamento, buscando la estrella de Bel\u00e9n. O quiz\u00e1s, ser\u00eda cuesti\u00f3n de detenernos durante un rato, guardar silencio y escuchar, y por si acaso, o\u00edr el llanto de un reci\u00e9n nacido; el llanto que proclama la nueva esperanza y la nueva vida. Sin encontrar a Jesucristo, el ni\u00f1o nacido como Salvador, y sin ofrecerle nuestras vidas, la verdad es que todav\u00eda no hemos llegado a nuestro destino. Llegar al destino es dar al Salvador el regalo m\u00e1s personal que le podemos brindar: nuestra vida.<\/p>\n\n<p>La buena nueva es que Jes\u00fas no est\u00e1 lejos, ya ha nacido en nuestros corazones y nos espera. Salgamos r\u00e1pido a verlo, porque ya ha nacido. Ya ha llegado a traernos una vida nueva en la que todo lo ha cambiado. Volvamos a nuestros lugares, a nuestras vidas comunes y corrientes. Pero, eso s\u00ed, sabiendo que tenemos un Mes\u00edas que nos acompa\u00f1a en nuestro andar diario y nos da la luz que vislumbra nuestro camino por doquiera que vayamos.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[890],"class_list":["post-162507","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-fiesta-de-la-epifania"],"acf":{"sermon_date":"2010-01-07","drupal_id":"304231","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":169001},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fiesta de la Epifan\u00eda - 2010 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fiesta de la Epifan\u00eda - 2010\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace muchos a\u00f1os estuvo de moda una canci\u00f3n de Joan Manuel Serrat basada en uno de los poemas m\u00e1s conocidos de Antonio Machado. Dec\u00eda as\u00ed: \u201cCaminante, son tus huellas el camino y nada m\u00e1s. Caminante, no hay camino. Se hace camino al andar. Al andar se hace camino y al volver la vista atr\u00e1s. Se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:45:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/\",\"name\":\"Fiesta de la Epifan\u00eda - 2010 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2010-01-06T06:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:45:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fiesta de la Epifan\u00eda &#8211; 2010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fiesta de la Epifan\u00eda - 2010 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fiesta de la Epifan\u00eda - 2010","og_description":"Hace muchos a\u00f1os estuvo de moda una canci\u00f3n de Joan Manuel Serrat basada en uno de los poemas m\u00e1s conocidos de Antonio Machado. Dec\u00eda as\u00ed: \u201cCaminante, son tus huellas el camino y nada m\u00e1s. Caminante, no hay camino. Se hace camino al andar. Al andar se hace camino y al volver la vista atr\u00e1s. Se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:45:02+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/","name":"Fiesta de la Epifan\u00eda - 2010 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2010-01-06T06:52:45+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:45:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fiesta de la Epifan\u00eda &#8211; 2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":890,"label":"Fiesta de la Epifan\u00eda"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Hace muchos a\u00f1os estuvo de moda una canci\u00f3n de Joan Manuel Serrat basada en uno de los poemas m\u00e1s conocidos de Antonio Machado. Dec\u00eda as\u00ed: \u201cCaminante, son tus huellas el camino y nada m\u00e1s. Caminante, no hay camino. Se hace camino al andar. Al andar se hace camino y al volver la vista atr\u00e1s. Se&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}