{"id":162636,"date":"2014-02-02T18:43:03","date_gmt":"2014-02-02T23:43:03","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/"},"modified":"2020-12-03T10:46:48","modified_gmt":"2020-12-03T15:46:48","slug":"presentacion-del-senor-2014","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2014"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>[AVISO: Debido a que la fiesta de la Presentaci\u00f3n cae un domingo este a\u00f1o, sus lecturas del leccionario tienen prioridad sobre las lecturas habituales para el cuarto domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda en el A\u00f1o A.]<\/p>\n\n<p>Hoy el calendario lit\u00fargico observa la fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or. Esta es una de las tres fiestas que cuando cae en d\u00eda de semana, se celebra el domingo; por ejemplo, el caso de la fiesta del Santo Nombre y la de la Transfiguraci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>En la Presentaci\u00f3n recordamos el d\u00eda en que Mar\u00eda y Jos\u00e9 acuden con el ni\u00f1o Jes\u00fas al templo a cumplir con los preceptos de la purificaci\u00f3n de la madre y la presentaci\u00f3n del ni\u00f1o. Estas pr\u00e1cticas, como lo menciona el evangelista Lucas, cumplen con la ley de Mois\u00e9s. Jes\u00fas, Dios encarnado, a la edad de apenas un mes y diez d\u00edas, es llevado al templo como todo ni\u00f1o jud\u00edo a ser consagrado para Dios.<\/p>\n\n<p>El libro del Lev\u00edtico, nos muestra el contexto hist\u00f3rico de la ley en el cual describe que la madre despu\u00e9s de 40 d\u00edas de dar a luz deb\u00eda ir al templo a presentar una ofrenda y ser declarada legalmente pura. D\u00edas previos a su purificaci\u00f3n, la madre no pod\u00eda tocar nada o entrar en contacto con nadie, ya que se consideraba impura.<\/p>\n\n<p>La presentaci\u00f3n de Jes\u00fas, o la consagraci\u00f3n a Dios del primog\u00e9nito, tiene su contexto hist\u00f3rico en la liberaci\u00f3n de la esclavitud de Egipto del pueblo de Israel, durante la cual Dios salva a los primog\u00e9nitos de las familias jud\u00edas de la plaga y le pide a Mois\u00e9s que una vez que le haya dado en posesi\u00f3n la tierra cananea, el pueblo deber\u00e1 consagrar a Yahv\u00e9 todos los primog\u00e9nitos, tanto de sus animales como de sus hijos. El libro del \u00c9xodo dice que este rito ser\u00e1 \u201ccomo un recuerdo pendiente ante tus ojos que te recuerde c\u00f3mo Yahv\u00e9 nos sac\u00f3 de Egipto con mano fuerte\u201d (\u00c9xodo 13:16).<\/p>\n\n<p>En cierta forma nosotros tambi\u00e9n somos presentados a Dios en el templo cuando, de ni\u00f1os, nos llevan al templo y somos bautizados en el nombre del Padre y del Hijo del Esp\u00edritu Santo. Es una consagraci\u00f3n mediante la cual empezamos a parte de la comunidad cristiana y renunciamos a los poderes del mal y nos comprometemos a vivir la ense\u00f1anza de los ap\u00f3stoles y respetar la dignidad de toda persona.<\/p>\n\n<p>Si fuimos bautizados en la infancia, tenemos en el rito sacramental de la confirmaci\u00f3n la oportunidad de renovar nuestra consagraci\u00f3n a Dios. En nuestro caso, la liberaci\u00f3n no es de la esclavitud de Egipto, sino de la esclavitud del pecado, de la cual quedamos libres por la gracia y la expresi\u00f3n de nuestro arrepentimiento y se nos marca como propiedad de Cristo, redimidos por \u00e9l.<\/p>\n\n<p>El evangelio de hoy nos muestra a unos padres comprometidos y obedientes a sus creencias. Pero la historia de hoy trasciende el tradicional ritual de la purificaci\u00f3n e incluye dos elementos o interacciones que marcaran profundamente el ministerio de Jes\u00fas: la presencia y palabras de Sime\u00f3n y de la profetiza Ana.<\/p>\n\n<p>La primera interacci\u00f3n de la Sagrada Familia es con Sime\u00f3n, un hombre se\u00f1alado por el evangelista como piadoso y justo ante los ojos de Dios. Las palabras de Sime\u00f3n, las cuales decimos con frecuencia cuando hacemos los oficios diarios del Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan, describen a Jes\u00fas como el Salvador, el Mes\u00edas que ha de ser ofrecido a todos los pueblos, sin discriminaci\u00f3n. A la edad de cuarenta d\u00edas de nacido, ya se hab\u00eda proclamado la gran verdad que abri\u00f3 el camino y la vida a todos los gentiles: Dios es un Dios de todos. Dios es un Dios de amor y misericordia infinita para todos los que creen. No solo para un selecto grupo de personas o razas, sino para todo aquel que pone sus ojos y coraz\u00f3n en la persona de Jesucristo, quien es luz y vida.<\/p>\n\n<p>San Lucas al describir la segunda interacci\u00f3n de la familia con el encuentro de la anciana profetisa Ana, toma tiempo para hablar un poco de qui\u00e9n era esta mujer dedicada y devota. Habla de su procedencia, de su experiencia de vida como viuda de muchos a\u00f1os y de su dedicaci\u00f3n a la oraci\u00f3n en el templo. Lo extraordinario de este encuentro, no es solo que Ana comienza inmediatamente a alabar a Dios por la presencia de Jes\u00fas, sino que se convierte en una de las primeras evangelizadoras del Nuevo Testamento: \u201cHablando del Ni\u00f1o a todos los que esperaban la liberaci\u00f3n de Israel\u201d .<\/p>\n\n<p>Sime\u00f3n y Ana vieron y creyeron, ellos vieron y adoraron, vieron y vivieron en la gracia que ellos experimentaron del ni\u00f1o Dios y continuaron sirviendo a Dios a trav\u00e9s de otros.<\/p>\n\n<p>Sime\u00f3n declara la misi\u00f3n y el ministerio de Jes\u00fas y de sus seguidores. Desde su declaraci\u00f3n hasta el ministerio p\u00fablico de Jes\u00fas, pasaron treinta y tres a\u00f1os para que esa misi\u00f3n se volviera una realidad para los gentiles.<\/p>\n\n<p>As\u00ed que en el d\u00eda de hoy, en el contexto de la presentaci\u00f3n del ni\u00f1o Dios al templo, se nos recuerda que la salvaci\u00f3n se ofrece a todos, que el Dios en el cual creemos es un Dios imparcial, el cual nos llama a ser imparciales y a mostrar su gran amor y liberaci\u00f3n a todos sin distinci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Esta invitaci\u00f3n a la imparcialidad es una batalla que tenemos que lidiar a diario. Dios es justo y equitativo, nosotros sus hijos e hijas no siempre lo somos. Muchas veces determinamos nuestras relaciones e interacciones basadas en los prejuicios que hemos adoptado de la sociedad. Nos olvidamos que cada ser humano, al igual que nosotros, es un hijo o hija de Dios. Estamos llamados a ver a Cristo en cada ser humano y mirar m\u00e1s all\u00e1 de los estereotipos que nos marca la sociedad. La imparcialidad de Dios tambi\u00e9n nos invita a buscar la justicia. Nos llama a denunciar los abusos y las desigualdades que afectan la vida y la dignidad de todo ser humano.<\/p>\n\n<p>Tambi\u00e9n viendo el testimonio de la vida de Ana, tenemos una invitaci\u00f3n a la evangelizaci\u00f3n. Al encontrarnos con Jes\u00fas, nuestras vidas quedan transformadas de una manera tal que el gozo que sentimos brota desde lo m\u00e1s profundo de nuestro ser, y el mensaje del Camino, la Verdad y al Vida es compartido con aquellos que amamos y hasta con las personas que no conocemos.<\/p>\n\n<p>Imag\u00ednese que va al centro comercial con su familia, y en uno de los establecimientos est\u00e1n ofreciendo mercanc\u00eda gratis por un valor de mil d\u00f3lares a todas las personas que lleguen dentro de las pr\u00f3ximas seis horas. \u00bfCu\u00e1l ser\u00eda su primera reacci\u00f3n? \u00bfLlamar a su amigo, o a su hermana o a la prima o a todos sus conocidos que viven en el \u00e1rea para que no se pierdan esta gran oferta? \u00bfCompartir esa gran oferta con los que se encuentran en el establecimiento de la segunda planta del centro comercial que no se han enterado de lo que est\u00e1 pasando en el primer nivel?<\/p>\n\n<p>Si esta es su reacci\u00f3n por una oferta material, limitada y temporal, \u00bfcu\u00e1nto m\u00e1s ser\u00eda el gozo de compartir un mensaje espiritual, ilimitado y que trae vida eterna?<\/p>\n\n<p>Alabemos a Dios como Ana y Sime\u00f3n. Contemos la historia del ni\u00f1o Dios que vino, habit\u00f3 entre nosotros y nos trajo salvaci\u00f3n. Vivamos buscando la justicia, la igualdad y la paz entre todos, sin hacer diferencia, ya que Dios es un Dios de todos y para todos.<\/p>\n\n<p>Que el Se\u00f1or nos bendiga hoy, ma\u00f1ana y siempre.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[874,897],"class_list":["post-162636","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-epifania-a","category-la-presentacion"],"acf":{"sermon_date":"2014-02-02","drupal_id":"304886","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168825},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2014 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2014\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[AVISO: Debido a que la fiesta de la Presentaci\u00f3n cae un domingo este a\u00f1o, sus lecturas del leccionario tienen prioridad sobre las lecturas habituales para el cuarto domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda en el A\u00f1o A.] Hoy el calendario lit\u00fargico observa la fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or. Esta es una de las tres fiestas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/\",\"name\":\"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2014 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2014-02-02T23:43:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:46:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2014 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2014","og_description":"[AVISO: Debido a que la fiesta de la Presentaci\u00f3n cae un domingo este a\u00f1o, sus lecturas del leccionario tienen prioridad sobre las lecturas habituales para el cuarto domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda en el A\u00f1o A.] Hoy el calendario lit\u00fargico observa la fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or. Esta es una de las tres fiestas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:46:48+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/","name":"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2014 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2014-02-02T23:43:03+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:46:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/presentacion-del-senor-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or \u2013 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":874,"label":"Epifan\u00eda A"},{"value":897,"label":"La Presentaci\u00f3n"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"[AVISO: Debido a que la fiesta de la Presentaci\u00f3n cae un domingo este a\u00f1o, sus lecturas del leccionario tienen prioridad sobre las lecturas habituales para el cuarto domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda en el A\u00f1o A.] Hoy el calendario lit\u00fargico observa la fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or. Esta es una de las tres fiestas&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}