{"id":162640,"date":"2014-01-06T18:55:46","date_gmt":"2014-01-06T23:55:46","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/"},"modified":"2020-12-03T10:45:03","modified_gmt":"2020-12-03T15:45:03","slug":"fiesta-de-la-epifania-2014","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/","title":{"rendered":"Fiesta de la Epifan\u00eda &#8211; 2014"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>Queridos hermanos y hermanas:<\/p>\n\n<p>En la \u00e9poca que fueron redactados los Evangelios, la literatura jud\u00eda se complac\u00eda imaginando la infancia de los h\u00e9roes de las Sagradas Escrituras. Acababa de escribirse la de Abraham y la de Mois\u00e9s. Una estrella hab\u00eda advertido al Fara\u00f3n del nacimiento del salvador de los hebreos, y por eso hab\u00eda decidido dar muerte a todos los ni\u00f1os, pero Mois\u00e9s se salv\u00f3 de la muerte.<\/p>\n\n<p>El evangelista Mateo adopta estas im\u00e1genes conocidas para pintar un cuadro algo artificial de la infancia de Jes\u00fas. Estas im\u00e1genes nos transmiten un primer enfoque de su misi\u00f3n, desconocido por los suyos y adem\u00e1s perseguido, llevar\u00e1 el evangelio a los no jud\u00edos. Mateo cita varias veces las Escrituras y cada vez repite \u201cas\u00ed hab\u00eda de cumplirse\u201d. De esta manera invita a releer los textos antiguos que hablaban del pueblo de Israel, pero que tambi\u00e9n anunciaban a Jes\u00fas. Mateo deb\u00eda rehacer las experiencias de su pueblo, marchas, exilio, penas, pero finalmente todo adquirir\u00eda un nuevo sentido.<\/p>\n\n<p>Los sabios de Oriente, descritos seg\u00fan la imagen que se ten\u00eda de los sacerdotes astr\u00f3logos de Caldea, eran considerados magos y representan aqu\u00ed en este texto a las naciones extranjeras que vienen a adorar al Dios verdadero y ofrecerles dones. Los sacerdotes y jefes del pueblo de Dios no esperaban nada y no hab\u00edan sido informados, pero Dios llama a sus amigos del mundo pagano: Jes\u00fas Salvador de los jud\u00edos, salva a la humanidad entera.<\/p>\n\n<p>Mateo nos describe la estrella de Bel\u00e9n que guiaba a los sabios de oriente hasta Jes\u00fas y esto es porque muchas veces tenemos que buscar a Dios en la noche y guiados por una estrella. Esos sabios cre\u00edan en las estrellas y Dios les hab\u00eda procurado una estrella con movimiento inusual que los conduc\u00eda hasta el mismo salvador de la humanidad. La alegr\u00eda que acompa\u00f1\u00f3 a aquellos privilegiados de Dios fue inmensa y solamente en la Biblia se habla tanto de alegr\u00eda y se promete la alegr\u00eda como consecuencia de una vida en Dios con su visita. Cada uno de nosotros tiene su propia estrella que manifiesta la presencia de Dios en nuestras vidas. Basta observarla y seguirla y entonces la alegr\u00eda llega a nuestras vidas.<\/p>\n\n<p>Epifan\u00eda es la fiesta de la manifestaci\u00f3n del Se\u00f1or, es el Emmanuel, el Dios con nosotros que nos acompa\u00f1a en el camino tortuoso para llenarnos de esperanza y de fe. Con la Epifan\u00eda de Dios la salvaci\u00f3n se abri\u00f3 para toda la humanidad. Hoy, m\u00e1s que nunca, la humanidad entera necesita la manifestaci\u00f3n de Dios porque una gran parte de los seres humanos han decidido apartarse de Dios, ignoran la estrella de bel\u00e9n que los gu\u00eda hasta la humilde estancia donde habita Jes\u00fas. Han lanzado al abismo de la perdici\u00f3n el oro, el incienso y la mirra buscando una vida f\u00e1cil y c\u00f3moda sin hacer ning\u00fan esfuerzo por transmitir la Buena Nueva del Reino trayendo con su actitud de lejan\u00eda de Dios m\u00e1s desgracias a esta sociedad adoptando el esquema del atropello social, el secuestro y la violencia de g\u00e9nero.<\/p>\n\n<p>Jes\u00fas se manifest\u00f3 primero a los pastores, es decir, a la clase humilde y vulnerable y luego al mundo entero a trav\u00e9s de la representaci\u00f3n de los tres sabios de Oriente que no eran de la raza jud\u00eda. Su propia naci\u00f3n lo rechaz\u00f3, pero Jes\u00fas le ofreci\u00f3 igualmente la salvaci\u00f3n. La presencia de los cristianos firmes en la fe es la continuaci\u00f3n de esta Epifan\u00eda de Dios. El mundo actual pide a gritos el testimonio fiel de los cristianos para que proclamen esta Epifan\u00eda con el fin de transformar las estructuras de esta sociedad decadente.<\/p>\n\n<p>San Pablo nos recuerda en la carta a los de \u00c9feso la herencia que Dios nos dej\u00f3 a la humanidad en la persona de Jes\u00fas. En el vers\u00edculo diez nos dice: \u201cDe esta manera ahora, por medio de la Iglesia todos los poderes y autoridades en el cielo podr\u00e1n conocer la sabidur\u00eda de Dios que se muestra en tan variadas formas\u201d (Efesios 3:10). Pablo quiere decir que los pueblos de las m\u00e1s diversas culturas con sus gobernantes y los grandes de este mundo han descubierto, gracias a la Epifan\u00eda de Dios, que la Iglesia les ha mostrado, el rostro de Dios que manifiesta su gloria en los pobres y los santos. Pero mejor a\u00fan hablar\u00edamos del asombro de la naturaleza entera cuando descubra en qu\u00e9 acaba su trabajo gigantesco, despu\u00e9s de millones de a\u00f1os. Pablo se ve muy cerca del t\u00e9rmino, y nosotros m\u00e1s todav\u00eda los cristianos del siglo 21, en este siglo en que se precipitan las tomas de conciencia a nivel de toda la humanidad.<\/p>\n\n<p>El camino de los seres humanos hoy es cultivar su vida interior que no se contenta con pensar en Dios o hablar de Dios como si fuera un objeto. El Esp\u00edritu preserva en cada uno de nosotros la conciencia de esa presencia que le da la vida, esa es la verdadera epifan\u00eda de Dios. Ojal\u00e1 podamos decir como santa Teresa: \u201cLlevamos por todas partes el coraz\u00f3n de Dios y al Dios de nuestros corazones\u201d.<\/p>\n\n<p>Hoy es un d\u00eda de esperanza, de amor y de oraci\u00f3n para que Dios siga manifest\u00e1ndose y nos provea de una estrella brillante que nos gu\u00ede hasta Jes\u00fas de Nazaret.<\/p>\n\n<p>Oremos: Dios misericordioso, gracias por tu manifestaci\u00f3n constante en nuestras vidas. Ll\u00e9nanos de tu amor para seguir predicando la Buena Noticia de la salvaci\u00f3n en Cristo nuestro Se\u00f1or. Am\u00e9n.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[890],"class_list":["post-162640","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-fiesta-de-la-epifania"],"acf":{"sermon_date":"2014-01-06","drupal_id":"304906","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168972},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fiesta de la Epifan\u00eda - 2014 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fiesta de la Epifan\u00eda - 2014\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Queridos hermanos y hermanas: En la \u00e9poca que fueron redactados los Evangelios, la literatura jud\u00eda se complac\u00eda imaginando la infancia de los h\u00e9roes de las Sagradas Escrituras. Acababa de escribirse la de Abraham y la de Mois\u00e9s. Una estrella hab\u00eda advertido al Fara\u00f3n del nacimiento del salvador de los hebreos, y por eso hab\u00eda decidido [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:45:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/\",\"name\":\"Fiesta de la Epifan\u00eda - 2014 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2014-01-06T23:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:45:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fiesta de la Epifan\u00eda &#8211; 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fiesta de la Epifan\u00eda - 2014 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fiesta de la Epifan\u00eda - 2014","og_description":"Queridos hermanos y hermanas: En la \u00e9poca que fueron redactados los Evangelios, la literatura jud\u00eda se complac\u00eda imaginando la infancia de los h\u00e9roes de las Sagradas Escrituras. Acababa de escribirse la de Abraham y la de Mois\u00e9s. Una estrella hab\u00eda advertido al Fara\u00f3n del nacimiento del salvador de los hebreos, y por eso hab\u00eda decidido [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:45:03+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/","name":"Fiesta de la Epifan\u00eda - 2014 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2014-01-06T23:55:46+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:45:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/fiesta-de-la-epifania-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fiesta de la Epifan\u00eda &#8211; 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":890,"label":"Fiesta de la Epifan\u00eda"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Queridos hermanos y hermanas: En la \u00e9poca que fueron redactados los Evangelios, la literatura jud\u00eda se complac\u00eda imaginando la infancia de los h\u00e9roes de las Sagradas Escrituras. Acababa de escribirse la de Abraham y la de Mois\u00e9s. Una estrella hab\u00eda advertido al Fara\u00f3n del nacimiento del salvador de los hebreos, y por eso hab\u00eda decidido&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}