{"id":162701,"date":"2008-02-10T19:44:10","date_gmt":"2008-02-11T00:44:10","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/"},"modified":"2020-12-03T10:42:58","modified_gmt":"2020-12-03T15:42:58","slug":"cuaresma-1-a-2008","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/","title":{"rendered":"Cuaresma 1 (A) \u2013 2008"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>Con este domingo entramos de lleno en la Cuaresma que comenzamos el Mi\u00e9rcoles de Ceniza. La Cuaresma es un tiempo de preparaci\u00f3n y penitencia. El Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan en la liturgia para el Mi\u00e9rcoles de Ceniza nos describe el esp\u00edritu de esta estaci\u00f3n: \u201cLos primeros cristianos observaron con gran devoci\u00f3n los d\u00edas de la pasi\u00f3n y resurrecci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo, y se hizo costumbre en la Iglesia prepararse para ellos por medio de una estaci\u00f3n de penitencia y ayuno\u201d (LOC, 182).<\/p>\n\n<p>Veinte siglos m\u00e1s tarde, la Iglesia sigue observando esta estaci\u00f3n del A\u00f1o Lit\u00fargico para que los fieles se preparen a la celebraci\u00f3n del misterio pascual de nuestro Se\u00f1or Jesucristo. Como la Iglesia primitiva, tambi\u00e9n nosotros empezamos este camino de preparaci\u00f3n haciendo ayuno y penitencia.<\/p>\n\n<p>El evangelio de hoy nos recuerda lo que el mismo Jes\u00fas realiz\u00f3 antes de comenzar su ministerio. \u201cEl Esp\u00edritu condujo a Jes\u00fas al desierto para que fuera tentado por el diablo, y despu\u00e9s de estar sin comer cuarenta d\u00edas y cuarenta noches, al final sinti\u00f3 hambre\u201d (Mt 4,1-2).<\/p>\n\n<p>Cuaresma, viene de la palabra cuarenta. Esta estaci\u00f3n tiene cuarenta d\u00edas desde el Mi\u00e9rcoles de Ceniza hasta el Domingo de Ramos, d\u00eda en el que comenzamos el recuerdo de la pasi\u00f3n, muerte y resurrecci\u00f3n de nuestro se\u00f1or Jesucristo. Como Jes\u00fas lo hizo, tambi\u00e9n nosotros debemos prepararnos conscientemente para las fiestas pascuales.<\/p>\n\n<p>Este es un tiempo en el que el esp\u00edritu de Dios nos ayuda a crecer y a madurar espiritualmente. La Iglesia nos invita y ordena tambi\u00e9n a la observancia de la Cuaresma, mediante el examen de conciencia y el arrepentimiento; mediante la oraci\u00f3n, el ayuno, la abnegaci\u00f3n y la lectura y meditaci\u00f3n de la palabra de Dios (LOC,183).<\/p>\n\n<p>Esta preparaci\u00f3n debe ser algo realmente serio. El diablo va a tener envidia y enojo de nuestra resoluci\u00f3n de volvernos a Dios. Como tent\u00f3 a Jes\u00fas por celos, as\u00ed nos saldr\u00e1 al encuentro para tentarnos tambi\u00e9n a nosotros y ofrecernos las vanidades del mundo. La \u00fanica manera de resistirle es arm\u00e1ndonos del esp\u00edritu divino y de la espada de las santas Escrituras. Cada vez que el diablo tienta a Jes\u00fas, le responde con un pasaje de la Sagrada Escritura.<\/p>\n\n<p>En la primera ocasi\u00f3n el tentador le propone hacer falso uso de su poder: \u201cSi eres Hijo de Dios, ordena a estas piedras que se conviertan en pan\u201d. Jes\u00fas le cita el libro del Deuteronomio: \u201cDice la Escritura: el hombre no vive solamente de pan, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios\u201d (Mt 4, 4). El poder es una de las tentaciones m\u00e1s fuertes en nuestra vida. Desde que el ser humano es apenas un beb\u00e9, ya quiere usar su propia voluntad y su propio poder para obtener lo que desea. Jes\u00fas nos invita a colocar todas nuestras fuerzas a un lado y dejar que \u00e9l nos indique el camino a seguir.<\/p>\n\n<p>En la segunda tentaci\u00f3n el diablo invita a Jes\u00fas a traicionar la confianza que el Padre le ha dado, cit\u00e1ndole un pasaje del salmo 91: \u201cDios dar\u00e1 ordenes a sus \u00e1ngeles y te llevar\u00e1n en sus manos para que tus pies no tropiecen en piedra alguna\u201d. Jesucristo le responde con un pasaje del Deuteronomio. Dice tambi\u00e9n la Escritura: \u201cNo tentar\u00e1s al Se\u00f1or tu Dios\u201d. \u00bfCon qu\u00e9 frecuencia tambi\u00e9n nosotros traicionamos la confianza que Dios nos da? Posiblemente lo hagamos con mucha frecuencia y sin darnos cuenta. Usemos esta Cuaresma para tomar conciencia de nuestras infidelidades con Dios y tomemos la determinaci\u00f3n de serle fiel.<\/p>\n\n<p>En la \u00faltima de las tentaciones el tentador le ofrece a Jesucristo todas las riquezas del mundo. El precio es muy alto, la completa negaci\u00f3n y el rechazo de Dios para seguir las seducciones del maligno. Nuevamente Jes\u00fas le responde y derrota con un pasaje del Deuteronomio: \u201cAdorar\u00e1s al se\u00f1or tu Dios y a \u00e9l s\u00f3lo servir\u00e1s\u201d (Mt 4,10). Las riquezas y vanidades del mundo nos alejan de Dios en nuestra vida diaria. Es muy f\u00e1cil dejarse llevar por la fama y el dinero y olvidarse de Dios, de quien recibimos todo lo que somos y todo lo que tenemos.<\/p>\n\n<p>Tomemos en serio esta Cuaresma y aprendamos a resistir a las tentaciones siguiendo el ejemplo y ense\u00f1anzas de nuestro Se\u00f1or Jesucristo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[891,854],"class_list":["post-162701","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-cuaresma-1a","category-cuaresma-a"],"acf":{"sermon_date":"2008-02-10","drupal_id":"305211","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168843},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cuaresma 1 (A) \u2013 2008 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuaresma 1 (A) \u2013 2008\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con este domingo entramos de lleno en la Cuaresma que comenzamos el Mi\u00e9rcoles de Ceniza. La Cuaresma es un tiempo de preparaci\u00f3n y penitencia. El Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan en la liturgia para el Mi\u00e9rcoles de Ceniza nos describe el esp\u00edritu de esta estaci\u00f3n: \u201cLos primeros cristianos observaron con gran devoci\u00f3n los d\u00edas de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:42:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/\",\"name\":\"Cuaresma 1 (A) \u2013 2008 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2008-02-11T00:44:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:42:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuaresma 1 (A) \u2013 2008\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuaresma 1 (A) \u2013 2008 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuaresma 1 (A) \u2013 2008","og_description":"Con este domingo entramos de lleno en la Cuaresma que comenzamos el Mi\u00e9rcoles de Ceniza. La Cuaresma es un tiempo de preparaci\u00f3n y penitencia. El Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan en la liturgia para el Mi\u00e9rcoles de Ceniza nos describe el esp\u00edritu de esta estaci\u00f3n: \u201cLos primeros cristianos observaron con gran devoci\u00f3n los d\u00edas de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:42:58+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/","name":"Cuaresma 1 (A) \u2013 2008 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2008-02-11T00:44:10+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:42:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-2008\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuaresma 1 (A) \u2013 2008"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":891,"label":"Cuaresma 1a"},{"value":854,"label":"Cuaresma A"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Con este domingo entramos de lleno en la Cuaresma que comenzamos el Mi\u00e9rcoles de Ceniza. La Cuaresma es un tiempo de preparaci\u00f3n y penitencia. El Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan en la liturgia para el Mi\u00e9rcoles de Ceniza nos describe el esp\u00edritu de esta estaci\u00f3n: \u201cLos primeros cristianos observaron con gran devoci\u00f3n los d\u00edas de la&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}