{"id":162710,"date":"2007-12-25T19:52:25","date_gmt":"2007-12-26T00:52:25","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/navidad-i-2007\/"},"modified":"2020-12-03T10:45:42","modified_gmt":"2020-12-03T15:45:42","slug":"navidad-i-2007","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/","title":{"rendered":"Navidad (I) \u2013 2007"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>Queridos hermanos estamos celebrando un acontecimiento sin paralelo en la historia de la humanidad. Algo incre\u00edble. El nacimiento de Dios entre nosotros. El Dios creador del universo vino a morar en la tierra. \u00bfQui\u00e9n de nosotros, si viviera en un pa\u00eds de encanto y felicidad lo abandonar\u00eda para irse a otro de dolor y lamento? \u00bfQui\u00e9n de nosotros, si estuviera gozando de completa felicidad la abandonar\u00eda para meterse en un lugar de lucha y sufrimiento? Nadie, \u00bfverdad? Y sin embargo, Dios ha querido realizar tan inaudita empresa.<\/p>\n\n<p>Esas preguntas nos ayudan a comprender cu\u00e1nto nos ama Dios, que se dign\u00f3 acampar entre nosotros para orientarnos. Isa\u00edas dice que \u201cel pueblo que caminaba a oscuras vio una luz intensa, los que habitaban un pa\u00eds de sombras se inundaron de luz\u201d (Is 9,1). Ahora, los que andan a oscuras pueden, si quieren, encontrar luz en Cristo Jes\u00fas, los que viven rodeados de tinieblas pueden, si quieren, encontrar, el faro que ilumina a todo descarriado. S\u00ed, hermanos, una luz nos ha brillado y con ella ha llegado la alegr\u00eda y el gozo para quienes buscan con celo la presencia de Dios.<\/p>\n\n<p>San Pablo en la Carta a Tito le recuerda este maravilloso acontecimiento: \u201cSe ha manifestado la gracia de Dios que salva a todos los humanos\u201d. Estemos alegres y de una vez para siempre renunciemos a \u201clos deseos mundanos y a vivir en esta edad con templanza, justicia y piedad\u201d. Si no renunciamos al vivir terrenal seguiremos rodeados de tinieblas y no seremos capaces de ver la luz que nos ha llegado<\/p>\n\n<p>Una voz celestial anunci\u00f3 por las cercan\u00edas: \u201cOs traigo una buena noticia, una gran alegr\u00eda para todo el pueblo: hoy\u2026 os ha nacido un Salvador: el Mes\u00edas, el Se\u00f1or\u201d. Mas, \u00bfd\u00f3nde cre\u00e9is que ha nacido ese salvador? \u00bfEn una mansi\u00f3n, en un palacio, en el calor de una cama y de un hogar? No, Mar\u00eda lo acost\u00f3 en un pesebre, porque no ten\u00edan sitio en la posada. \u00bfC\u00f3mo es posible que el creador del mundo, el rey de los cielos, llegue a la tierra y no encuentre lugar en su posada?<\/p>\n\n<p>Algunos dicen que tal vez eso del pesebre fuera una invenci\u00f3n piadosa. Puede ser, pero no es menos cierto que Jes\u00fas naci\u00f3 en la pobreza. Sus padres eran pobres y Jes\u00fas fue pobre durante toda su vida. Sin duda alguna, el Hijo de Dios, quiso darnos a entender que, comparado con las moradas celestiales, tanto el hotel como la mansi\u00f3n como el palacio, no dejan de ser m\u00e1s que un pesebre. Nada terreno tiene equivalencia en el cielo.<\/p>\n\n<p>De pronto, sucedi\u00f3 algo inaudito, una legi\u00f3n del ej\u00e9rcito celestial enton\u00f3 esta canci\u00f3n: \u201c\u00a1Gloria a Dios en lo alto y en la tierra paz a los hombres (a los seres humanos) que \u00e9l ama!\u201d. La voz de Dios env\u00eda la paz a la tierra para todo ser humano. Dios ama a todos los humanos, nosotros tenemos que aceptar esa paz que nos viene de lo alto, de lo contrario s\u00f3lo tendremos guerras.<\/p>\n\n<p>Hermanos y hermanas, \u00a1qu\u00e9 bella es esta fecha que nos habla de luz, de salvaci\u00f3n, de paz, de amor! Este acontecimiento evoca otro de mayor transcendencia cristiana, la Pascua de Resurrecci\u00f3n en la que la Vida se hizo definitiva y plena para todos los humanos. La Navidad del Se\u00f1or empez\u00f3 a celebrarse en el siglo IV para cristianizar la fiesta pagana que el 25 de diciembre celebraba el \u201cSol invicto\u201d. Nuestra fiesta nos presenta una Luz infinitamente m\u00e1s resplandeciente que el sol y que nunca pierde su fuerza: Jes\u00fas, el Cristo, muerto y resucitado, eternamente vivo. La Natividad del Se\u00f1or ha sido desde su origen una fiesta expl\u00edcitamente pascual.<\/p>\n\n<p>Que este tiempo navide\u00f1o sirva para reflexionar y darnos cuenta que tenemos a Dios a nuestro lado, siempre; no s\u00f3lo en los d\u00edas festivos. No permitamos que el ambiente secularizado y mundanal oscurezcan un mensaje tan hermoso como es este de la Natividad del Se\u00f1or.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[876,880],"class_list":["post-162710","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-navidad","category-navidad-i"],"acf":{"sermon_date":"2007-12-25","drupal_id":"305256","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168843},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Navidad (I) \u2013 2007 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navidad (I) \u2013 2007\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Queridos hermanos estamos celebrando un acontecimiento sin paralelo en la historia de la humanidad. Algo incre\u00edble. El nacimiento de Dios entre nosotros. El Dios creador del universo vino a morar en la tierra. \u00bfQui\u00e9n de nosotros, si viviera en un pa\u00eds de encanto y felicidad lo abandonar\u00eda para irse a otro de dolor y lamento? [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/\",\"name\":\"Navidad (I) \u2013 2007 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2007-12-26T00:52:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:45:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Navidad (I) \u2013 2007\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navidad (I) \u2013 2007 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Navidad (I) \u2013 2007","og_description":"Queridos hermanos estamos celebrando un acontecimiento sin paralelo en la historia de la humanidad. Algo incre\u00edble. El nacimiento de Dios entre nosotros. El Dios creador del universo vino a morar en la tierra. \u00bfQui\u00e9n de nosotros, si viviera en un pa\u00eds de encanto y felicidad lo abandonar\u00eda para irse a otro de dolor y lamento? [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:45:42+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/","name":"Navidad (I) \u2013 2007 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2007-12-26T00:52:25+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:45:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-i-2007\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Navidad (I) \u2013 2007"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":876,"label":"Navidad"},{"value":880,"label":"Navidad I"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Queridos hermanos estamos celebrando un acontecimiento sin paralelo en la historia de la humanidad. Algo incre\u00edble. El nacimiento de Dios entre nosotros. El Dios creador del universo vino a morar en la tierra. \u00bfQui\u00e9n de nosotros, si viviera en un pa\u00eds de encanto y felicidad lo abandonar\u00eda para irse a otro de dolor y lamento?&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}