{"id":162715,"date":"2008-12-25T00:41:24","date_gmt":"2008-12-25T05:41:24","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/navidad-ii-2008\/"},"modified":"2020-12-03T10:45:42","modified_gmt":"2020-12-03T15:45:42","slug":"navidad-ii-2008","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/","title":{"rendered":"Navidad (II) &#8211; 2008"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>Para los cristianos la Navidad es una fiesta de extraordinaria importancia. Celebramos en ella el nacimiento de Jes\u00fas, nuestro Salvador.<\/p>\n\n<p>Hoy d\u00eda ignoramos cu\u00e1ndo naci\u00f3 Jes\u00fas. Los evangelistas que narran la infancia de Jes\u00fas, no describen un informe hist\u00f3rico exacto tal como ser har\u00eda hoy. S\u00f3lo pretendieron enmarcar a su personaje en una \u00e9poca y darle un significado teol\u00f3gico. As\u00ed, aunque mencionan a C\u00e9sar Augusto y a Herodes, con ello no fijan la fecha exacta del nacimiento, sino un marco hist\u00f3rico. Se desconoce la orden de un censo universal. S\u00f3lo hay evidencia de uno llevado a cabo en Judea a los seis o siete a\u00f1os despu\u00e9s del nacimiento de Jes\u00fas. Lo m\u00e1s probable es que Jes\u00fas naciera en Nazaret y no en Bel\u00e9n, por eso le llamaban \u201cnazareno\u201d. Lo mismo sucede con los datos descriptivos, como el pesebre, los pastores, la estrella, los magos, la matanza de los inocentes. Son elementos simb\u00f3licos, teol\u00f3gicos y no hist\u00f3ricos.<br \/>\nSin embargo, en la Navidad todo el mundo se engalana de luces. Jardines, calles, escaparates, todo resplandece en un variado multicolor. En las casas hay belenes, \u00e1rboles, y toda clase de ornamentos que ofrecen un ambiente especial al hogar. Las gentes, los corazones, rebosan de alegr\u00eda. Hay saludos, visitas, regalos, se cantan villancicos, todo el mundo est\u00e1 alegre y se torna generoso. Y todo ello, \u00bfpor qu\u00e9?<\/p>\n\n<p>\u201cOs anuncio una gran alegr\u00eda: os ha nacido un Salvador\u201d (Lc 2, 10). Y Pablo escribe a Tito: \u201cCuando apareci\u00f3 la bondad de nuestro Dios y salvador y su amor al hombre, no por m\u00e9ritos que hubi\u00e9ramos adquirido, sino por sola su misericordia, nos salv\u00f3 con el ba\u00f1o del nuevo nacimiento y la renovaci\u00f3n por el Esp\u00edritu Santo, que nos infundi\u00f3 con abundancia por medio de Jesucristo nuestro Salvador\u201d(Tit 3, 4-7). La alegr\u00eda de la Navidad tiene pleno sentido en ese salvador que nos viene de lo alto. En muchos lugares de la tierra, hoy, en medio de la luz y del esplendor, reinan las tinieblas, porque habi\u00e9ndoles llegado la luz, no la han querido recibir. Siguen en la oscuridad, en la intranquilidad de una noche tenebrosa, instalada en un mundo sin rumbo. Todo el alboroto externo no hace m\u00e1s que enloquecer a un mundo sin Dios. Mas todo tiene sentido en un Salvador.<\/p>\n\n<p>El ser humano vive sin paz. Todav\u00eda hay guerra en muchos rincones de la tierra. Guerra de guerrillas, guerra de ej\u00e9rcitos, guerra entre familias, guerra entre individuos, guerra entre sociedades, guerra con nosotros mismos. Habr\u00e1 paz entre todos cuando se acepte el mensaje que nos ha tra\u00eddo Jes\u00fas.<\/p>\n\n<p>Quienes reciben ese mensaje llegan a ser hijos de Dios. Pueden convertirse en seres divinos. Ser hijo de Dios no significa comprar una p\u00f3liza de seguro celestial y vivir despreocupadamente. Ser hijo de Dios significa declarar la batalla al mal y transformar este mundo en un para\u00edso divino.<\/p>\n\n<p>El mensaje que nos trae ese Salvador, resuelve todos los problemas que acosan a la sociedad humana. Nos invita a ser generosos y no ego\u00edstas, a distribuir y a no acumular. La alegr\u00eda de la Navidad s\u00f3lo tiene sentido si aceptamos al Salvador, Hijo de Dios, llamado Jes\u00fas de Nazaret, nacido hace mucho tiempo entre nosotros, pero presente todav\u00eda hoy especialmente en la santa Eucarist\u00eda. Permitamos que Jes\u00fas realmente nazca en nuestros corazones para que iniciemos una vida nueva de amor a Dios y al pr\u00f3jimo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[876,881],"class_list":["post-162715","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-navidad","category-navidad-ii"],"acf":{"sermon_date":"2008-12-26","drupal_id":"305286","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168843},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Navidad (II) - 2008 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navidad (II) - 2008\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para los cristianos la Navidad es una fiesta de extraordinaria importancia. Celebramos en ella el nacimiento de Jes\u00fas, nuestro Salvador. Hoy d\u00eda ignoramos cu\u00e1ndo naci\u00f3 Jes\u00fas. Los evangelistas que narran la infancia de Jes\u00fas, no describen un informe hist\u00f3rico exacto tal como ser har\u00eda hoy. S\u00f3lo pretendieron enmarcar a su personaje en una \u00e9poca y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/\",\"name\":\"Navidad (II) - 2008 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2008-12-25T05:41:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:45:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Navidad (II) &#8211; 2008\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navidad (II) - 2008 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Navidad (II) - 2008","og_description":"Para los cristianos la Navidad es una fiesta de extraordinaria importancia. Celebramos en ella el nacimiento de Jes\u00fas, nuestro Salvador. Hoy d\u00eda ignoramos cu\u00e1ndo naci\u00f3 Jes\u00fas. Los evangelistas que narran la infancia de Jes\u00fas, no describen un informe hist\u00f3rico exacto tal como ser har\u00eda hoy. S\u00f3lo pretendieron enmarcar a su personaje en una \u00e9poca y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:45:42+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/","name":"Navidad (II) - 2008 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2008-12-25T05:41:24+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:45:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2008\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Navidad (II) &#8211; 2008"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":876,"label":"Navidad"},{"value":881,"label":"Navidad II"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Para los cristianos la Navidad es una fiesta de extraordinaria importancia. Celebramos en ella el nacimiento de Jes\u00fas, nuestro Salvador. Hoy d\u00eda ignoramos cu\u00e1ndo naci\u00f3 Jes\u00fas. Los evangelistas que narran la infancia de Jes\u00fas, no describen un informe hist\u00f3rico exacto tal como ser har\u00eda hoy. S\u00f3lo pretendieron enmarcar a su personaje en una \u00e9poca y&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}