{"id":162720,"date":"2008-11-30T00:43:56","date_gmt":"2008-11-30T05:43:56","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/adviento-1-b-2008\/"},"modified":"2020-12-03T10:42:08","modified_gmt":"2020-12-03T15:42:08","slug":"adviento-1-b-2008","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/","title":{"rendered":"Adviento 1 (B) \u2013 2008"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>\u00a1Feliz a\u00f1o nuevo! Algunos se preguntar\u00e1n sobre el porqu\u00e9 de este saludo, y es que hoy iniciamos un a\u00f1o nuevo. No se trata del a\u00f1o secular que regula nuestras actividades diarias en la sociedad, sino de una a\u00f1o nuevo lit\u00fargico. El a\u00f1o lit\u00fargico regula nuestras actividades diarias en el camino de la salvaci\u00f3n hacia la vida eterna.<\/p>\n\n<p>Por otra parte, la liturgia abarca todas las actividades que realizamos en la Iglesia. Estas actividades incluyen los ritos, los sacramentos y la oraci\u00f3n comunitaria. Es decir, es una actividad sagrada y santa, en la que participan los cristianos que se encuentran en el templo en oraci\u00f3n.<br \/>\nEn lo referente a las lecturas que se leen en la eucarist\u00eda los a\u00f1os lit\u00fargicos est\u00e1n divididos en tres ciclos, llamados A, B, y C, en los cuales leemos casi todos los libros de la Biblia.<\/p>\n\n<p>Hoy iniciamos el ciclo B, y con \u00e9l empezamos la lectura del Evangelio de San Marcos. Como \u00e9ste es el m\u00e1s corto de los cuatro evangelios, las lecturas ser\u00e1n completadas m\u00e1s tarde con el de San Juan.<\/p>\n\n<p>Tambi\u00e9n entramos en la estaci\u00f3n de Adviento, que es un tiempo de espera. Nos recuerda la esperanzadora espera del pueblo jud\u00edo en un mes\u00edas libertador, que nosotros reconocemos como Jesucristo nuestro Salvador. Pero el tiempo de Adviento es tambi\u00e9n para nosotros una preparaci\u00f3n para un futuro final, para el d\u00eda en que nos veremos cara a cara con Dios: fin y cconsumaci\u00f3n de todos nuestros deseos.<\/p>\n\n<p>Generalmente, los domingos precedentes al primero de Adviento nos hablan del final del mundo, de la consumaci\u00f3n de la historia; y lo hacen con un lenguaje apocal\u00edptico, que evoca miedo y p\u00e1nico. Precisamente el cap\u00edtulo trece del Evangelio de San Marcos es todo \u00e9l un discurso escatol\u00f3gico, un discurso que versa sobre el final de los tiempos. Al final del cap\u00edtulo nos amonesta a que adoptemos una actitud sabia y prudente: \u201c\u00a1Velad!\u201d, nos dice.<\/p>\n\n<p>Esta actitud vigilante tiene validez eterna mientras vivamos en camino hacia el m\u00e1s all\u00e1. \u00a1Velad!, es una urgencia a estar siempre preparados, a estar siempre alerta. Alguien ha comentado que el peor de los \u201cismos\u201d, no es el socialismo, el comunismo, o el capitalismo, sino el sonambulismo. Andamos como dormidos y s\u00f3lo cuando una emergencia o una cat\u00e1strofe se nos echa encima nos acordamos de Dios. \u00bfCu\u00e1nta gente viene a misa los domingos? S\u00f3lo un porcentaje muy peque\u00f1o. Mas cuando algo grave les agobia, vienen a pedir un milagro. Jes\u00fas quiere que estemos en la presencia de Dios constantemente; de esa manera, nada nos puede asustar.<\/p>\n\n<p>El evangelio nos dice:<\/p>\n\n<p>\u00a1Velad para que no os durm\u00e1is con la falsa seguridad que ofrecen las cosas materiales!<br \/>\n\u00a1Velad para que no os durm\u00e1is en la oscuridad de las tentaciones del mundo, y no se\u00e1is capaces de ver la luz divina!<br \/>\n\u00a1Velad para que no os durm\u00e1is en la seguridad de vuestra religi\u00f3n y no se\u00e1is capaces de amar a Dios!<br \/>\n\u00a1Velad, cristianos, velad, porque no sab\u00e9is el d\u00eda ni la hora! \u00bfQui\u00e9n puede fijar una edad a su vida? \u00bfQui\u00e9n puede decir, \u201cvivir\u00e9 ochenta a\u00f1os\u201d, cuando puede que hoy mismo esa persona muera de accidente de coche?<\/p>\n\n<p>Para poder velar necesitamos tiempo de reflexi\u00f3n y meditaci\u00f3n. Con el paso alocado que lleva el mundo es dif\u00edcil reflexionar. Por ello, la Iglesia nos invita a tomar espacios de reflexi\u00f3n. Nos invita a acercarnos al templo, y, en el silencio, elevar la mente a Dios y pedirle ayuda y luz para ver c\u00f3mo van nuestras vidas. Nos invita a realizar prop\u00f3sitos de mejora, y de compromiso para con nuestros hermanos, y as\u00ed juntos, poco a poco, cambiar la sociedad. Nos invita a superar una vida de son\u00e1mbulos y comenzar a vivir en constante alerta hasta que Dios nos llame.<\/p>\n\n<p>Mientras tanto, recemos esta oraci\u00f3n del profeta Isa\u00edas:<\/p>\n\n<p>\u201cOh Dios, t\u00fa eres nuestro padre, nosotros la arcilla, y t\u00fa el alfarero: somos todos obra de tu mano. No te excedas en la ira, oh Dios, no recuerdes siempre nuestra culpa: mira que somos tu pueblo\u201d (Is 64,7-8).<\/p>\n\n<p><em>El grupo de escritores que han contribuido a las homil\u00edas para el Leccionario Dominical A\u00f1o B para la Oficina de Ministerio Latino\/Hispano incluyen \u00c1lvaro Araica, Abd\u00edas \u00c1valos, Oscar Carroza, Fernando G\u00f3mez, Carmen Guerrero, Juan Jim\u00e9nez, Bernardo Lara, Alejandro Montes, Isa\u00edas A. Rodr\u00edguez, Onell Soto y Hugo Videla.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[865,864],"class_list":["post-162720","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-adviento-1b","category-adviento-b"],"acf":{"sermon_date":"2008-12-01","drupal_id":"305311","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168843},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adviento 1 (B) \u2013 2008 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adviento 1 (B) \u2013 2008\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a1Feliz a\u00f1o nuevo! Algunos se preguntar\u00e1n sobre el porqu\u00e9 de este saludo, y es que hoy iniciamos un a\u00f1o nuevo. No se trata del a\u00f1o secular que regula nuestras actividades diarias en la sociedad, sino de una a\u00f1o nuevo lit\u00fargico. El a\u00f1o lit\u00fargico regula nuestras actividades diarias en el camino de la salvaci\u00f3n hacia la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:42:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/\",\"name\":\"Adviento 1 (B) \u2013 2008 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2008-11-30T05:43:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:42:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adviento 1 (B) \u2013 2008\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adviento 1 (B) \u2013 2008 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Adviento 1 (B) \u2013 2008","og_description":"\u00a1Feliz a\u00f1o nuevo! Algunos se preguntar\u00e1n sobre el porqu\u00e9 de este saludo, y es que hoy iniciamos un a\u00f1o nuevo. No se trata del a\u00f1o secular que regula nuestras actividades diarias en la sociedad, sino de una a\u00f1o nuevo lit\u00fargico. El a\u00f1o lit\u00fargico regula nuestras actividades diarias en el camino de la salvaci\u00f3n hacia la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:42:08+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/","name":"Adviento 1 (B) \u2013 2008 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2008-11-30T05:43:56+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:42:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-b-2008\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adviento 1 (B) \u2013 2008"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":865,"label":"Adviento 1b"},{"value":864,"label":"Adviento B"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a1Feliz a\u00f1o nuevo! Algunos se preguntar\u00e1n sobre el porqu\u00e9 de este saludo, y es que hoy iniciamos un a\u00f1o nuevo. No se trata del a\u00f1o secular que regula nuestras actividades diarias en la sociedad, sino de una a\u00f1o nuevo lit\u00fargico. El a\u00f1o lit\u00fargico regula nuestras actividades diarias en el camino de la salvaci\u00f3n hacia la&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}