{"id":162797,"date":"2014-12-25T01:45:17","date_gmt":"2014-12-25T06:45:17","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/navidad-ii-2014\/"},"modified":"2020-12-03T10:45:42","modified_gmt":"2020-12-03T15:45:42","slug":"navidad-ii-2014","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/","title":{"rendered":"Navidad (II) &#8211; 2014"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p>\u00a1Feliz Navidad! Que la alegr\u00eda y la paz del nacimiento de Cristo permanezca con ustedes ahora y siempre.<\/p>\n\n<p>Oremos,<\/p>\n\n<p>Te bendecimos, Abba, Padre, pues tu visita a tu pueblo en cuerpo como uno de nosotros en todo, menos en el pecado. Ahora, t\u00fa, en tu gran humildad, permites que la fragilidad humana manifieste el rostro de la divinidad. Re\u00fane a tu regazo a todos los pueblos del mundo, para que en tu abrazo podemos encontrar bendici\u00f3n, paz, y la plenitud de nuestra herencia eterna como tus hijas e hijos. Am\u00e9n.<\/p>\n\n<p>Durante los \u00faltimos 25 d\u00edas nos estuvimos preparando para vivir este momento, el nacimiento de Jes\u00fas, la presencia encarnada de Dios en la historia de la humanidad. Ahora, Dios mismo, en la persona de Jes\u00fas, se vuelve en un peregrino de la tierra con nosotros. Durante 25 d\u00edas nos estuvimos preparando y espero que nuestra preparaci\u00f3n para recibir a Jes\u00fas en nuestra vida haya sido primordialmente de car\u00e1cter espiritual. Digo esto porque, en las \u00faltimas d\u00e9cadas, el d\u00eda de la Navidad dentro de la cultura popular es cada vez menos sobre el nacimiento de Cristo y m\u00e1s sobre santa Claus, o Pap\u00e1 Noel; ya ni siquiera san Nicol\u00e1s. No quiero sonar como trompeta desentonada que arruina la entrega e intercambio de regalos durante la Navidad. Nada de eso. Tan s\u00f3lo deseo apuntalar el hecho de que la generosidad de la Navidad quiere ser un espejo de la generosidad de Dios para con nosotros.<\/p>\n\n<p>Sin embargo, en nuestra sociedad, el d\u00eda de Navidad est\u00e1 siendo manipulado por las fuerzas comerciales y la est\u00e1n vaciando de sentido. La procura de la ganancia econ\u00f3mica nos empuja a todos en direcci\u00f3n de comprar, y con esto valorar la calidad de las relaciones humanas bas\u00e1ndose en la calidad del regalo que se recibe. Si se fijan en los comerciales televisivos, la alegr\u00eda est\u00e1 en el recibir m\u00e1s que en el dar. Por esta raz\u00f3n, como cristianos no debemos caer en la trampa del comercialismo, y debemos prestar especial atenci\u00f3n a la preparaci\u00f3n espiritual para recibir a Cristo en nuestros corazones.<\/p>\n\n<p>Las tres lecturas y el salmo que escuchamos el d\u00eda de hoy son muy lindas. La de Isa\u00edas nos relata el momento gozoso de la restauraci\u00f3n de Israel y de Jerusal\u00e9n despu\u00e9s de haber sufrido la esclavitud bajo el imperio Asirio. Este es un momento lleno de esperanza, alegr\u00eda y expectativa de un mundo feliz. Para nosotros los cristianos, Isa\u00edas est\u00e1 haciendo referencia a la presencia del Mes\u00edas, Jes\u00fas, Dios con nosotros quien nos conduce al destino final donde todo es plenitud y gracia. Precisamente de esto nos habla la carta de san Pablo a Tito. Parafraseando lo que dice, Pablo nos indica que Dios nos renueva mediante la persona de Jes\u00fas. Nos dice, \u201c[Dios] \u2026 por pura misericordia nos salv\u00f3 lav\u00e1ndonos y regener\u00e1ndonos, y d\u00e1ndonos nueva vida por el Esp\u00edritu Santo. Pues por medio de Jesucristo nuestro Salvador nos dio en abundancia el Esp\u00edritu Santo, para que, despu\u00e9s de hacernos justos por su bondad\u201d.<\/p>\n\n<p>Ahora, el evangelio nos relata el nacimiento humilde de Jes\u00fas. Sin embargo, para capturar la profundidad de este misterio de la encarnaci\u00f3n, creo que ser\u00eda muy importante dar un paso hacia atr\u00e1s y reflexionar sobre el embarazo de Mar\u00eda. La imagen metaf\u00f3rica del embarazo \u2013 la historia de la cercan\u00eda m\u00e1s que \u00edntima entre madre y beb\u00e9- ha sido para m\u00ed particularmente poderosa durante este tiempo de Adviento. Esta se ha convertido en una manera para mejor entender lo cerca que Dios quiere estar con nosotros y lo cerca que Dios quiere que nosotros estemos de \u00e9l. De hecho, el evangelio de Mateo (1:23), haciendo referencia al profeta Isa\u00edas (7:14), nos indica que el nombre del ni\u00f1o habr\u00e1 de ser Emmanuel, que significa \u201cDios con nosotros\u201d. Con esto quiero resaltar el profundo significado de la Navidad y el acto valient\u00edsimo de Mar\u00eda al aceptar ser la madre de Jes\u00fas.<\/p>\n\n<p>Ahora, si trasladamos el hecho de la encarnaci\u00f3n y el embarazo de Mar\u00eda hasta nuestros d\u00edas, tendremos que usar del momento de la Eucarist\u00eda como el mejor ejemplo de la comuni\u00f3n intima de Dios con nosotros y nosotros con Dios. En la Eucarist\u00eda, Jes\u00fas nos invita a comer su cuerpo y beber su sangre, imagen que puede ser un tanto perturbante, hasta pudiera sonar un tanto canibal\u00edstica si la tomamos de manera literal. Pero esta imagen se vuelve mucho m\u00e1s sensible cuando entendemos que el deseo de Jes\u00fas es mantenerse tan cerca de nosotros as\u00ed como sucede en el caso de la imagen de un beb\u00e9 en seno de su madre. Despu\u00e9s de todo, una madre comparte todo lo que es con su beb\u00e9; sus cuerpos y su sangre est\u00e1n completamente entrelazados. En este caso la uni\u00f3n de madre y beb\u00e9 es fundamental para el desarrollo de una nueva vida. Creo que esta es la experiencia de comuni\u00f3n m\u00e1s profunda e \u00edntima en el paradigma humano. Madre y beb\u00e9 son uno durante el embarazo, como nosotros somos uno con Jesucristo en el momento de la comuni\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Llevemos esta reflexi\u00f3n un poco m\u00e1s lejos. En el evangelio de Juan, el mandato de \u201ccomer\u201d a Jes\u00fas est\u00e1 por todos lados: \u201cYo soy el pan de vida, aquel que come de m\u00ed no tendr\u00e1 m\u00e1s hambre\u201d (Juan 6:35). El deseo de Jes\u00fas de compartir una presencia m\u00e1s directa y f\u00edsica est\u00e1 firmemente sugerido cuando dice, \u201ccoman mi carne y beban mi sangre\u2026\u201d (Juan 6:53). Estas palabras suenan muy fuertes, \u00bfno es as\u00ed? Ciertamente en el evangelio, la noci\u00f3n compartida con Nicodemo de que uno debe \u201cnacer de nuevo\u201d (Juan 3:3), no es solamente una sugerencia; se trata de un requisito esencial para adentrarnos en el conocimiento profundo de Dios mediante Jesucristo. Como cristianos celebramos este deseo y le respondemos durante la misa, cuando realizamos la Gran Oraci\u00f3n Eucar\u00edstica.<\/p>\n\n<p>Cuando ponderamos el hecho del embarazo de Mar\u00eda con Jes\u00fas, el Cristo ni\u00f1o desarroll\u00e1ndose en la dimensi\u00f3n humana, entonces pienso que Dios, habiendo escogido ser revelado de esta forma, nos est\u00e1 indicando lo cerca que \u00e9l quiere estar de nosotros. He aqu\u00ed la raz\u00f3n y la importancia por la cual \u00e9l mismo quiso nacer en cuerpo y sangre. As\u00ed es, el nacer parece ser muy importante; y tambi\u00e9n nos habla de c\u00f3mo Dios mismo ha creado todas las cosas.<\/p>\n\n<p>Despu\u00e9s de todo, Dios mismo pudo haber escogido el aparecer de forma instant\u00e1nea &nbsp;\u2013 como lo hacen los superh\u00e9roes en las historietas- en lugar de hacerlo desarroll\u00e1ndose en el vientre de una mujer. En el vientre de Mar\u00eda Jes\u00fas se mantiene al mismo tiempo humano y divino. \u00bfC\u00f3mo ser\u00eda el imaginar a Jes\u00fas desarrollarse en el seno de Dios? El mismo Jes\u00fas nos habla de esta cercan\u00eda con Dios Padre. Ahora, \u00bfc\u00f3mo ser\u00eda el imaginarnos a nosotros mismos en el seno de Jes\u00fas? Pues Jes\u00fas habla tambi\u00e9n de mantener esa misma cercan\u00eda con nosotros. Ciertamente nosotros mismos deseamos con ansiedad este tipo de cercan\u00eda con Dios. \u00bfC\u00f3mo ser\u00eda el imaginar que la divinidad, Dios mismo, est\u00e9 completamente y totalmente entrelazada en tu vida?<\/p>\n\n<p>Este tiempo de la encarnaci\u00f3n es el cumplimiento del deseo de intimidad entre lo humano y lo divino. As\u00ed es como sucede en Jes\u00fas, en el seno de Mar\u00eda y en nosotros, conforme recibimos a Cristo en nosotros mismos tanto f\u00edsica como espiritualmente. Mi deseo es que respondamos con esa gran acci\u00f3n de gracias \u2013como en la Eucarist\u00eda-, compartiendo completamente de su presencia en nuestras vidas, habiendo sido nacidos en este mundo y nutridos de \u00e9l, signo viviente de lo que el amor \u00edntimo puede hacer por el mundo.<\/p>\n\n<p>\u00a1Que la presencia de Cristo siempre permanezca con ustedes!<\/p>\n\n<p>\u00a1Feliz Navidad! \u00a1Am\u00e9n! \u00a1Aleluya!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[876,881],"class_list":["post-162797","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-navidad","category-navidad-ii"],"acf":{"sermon_date":"2014-12-26","drupal_id":"305706","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":168898},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Navidad (II) - 2014 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navidad (II) - 2014\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a1Feliz Navidad! Que la alegr\u00eda y la paz del nacimiento de Cristo permanezca con ustedes ahora y siempre. Oremos, Te bendecimos, Abba, Padre, pues tu visita a tu pueblo en cuerpo como uno de nosotros en todo, menos en el pecado. Ahora, t\u00fa, en tu gran humildad, permites que la fragilidad humana manifieste el rostro [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/\",\"name\":\"Navidad (II) - 2014 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2014-12-25T06:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:45:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Navidad (II) &#8211; 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navidad (II) - 2014 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Navidad (II) - 2014","og_description":"\u00a1Feliz Navidad! Que la alegr\u00eda y la paz del nacimiento de Cristo permanezca con ustedes ahora y siempre. Oremos, Te bendecimos, Abba, Padre, pues tu visita a tu pueblo en cuerpo como uno de nosotros en todo, menos en el pecado. Ahora, t\u00fa, en tu gran humildad, permites que la fragilidad humana manifieste el rostro [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:45:42+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/","name":"Navidad (II) - 2014 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2014-12-25T06:45:17+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:45:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/navidad-ii-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Navidad (II) &#8211; 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":876,"label":"Navidad"},{"value":881,"label":"Navidad II"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a1Feliz Navidad! Que la alegr\u00eda y la paz del nacimiento de Cristo permanezca con ustedes ahora y siempre. Oremos, Te bendecimos, Abba, Padre, pues tu visita a tu pueblo en cuerpo como uno de nosotros en todo, menos en el pecado. Ahora, t\u00fa, en tu gran humildad, permites que la fragilidad humana manifieste el rostro&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}