{"id":162918,"date":"2018-12-16T01:38:47","date_gmt":"2018-12-16T06:38:47","guid":{"rendered":"http:\/\/episcopalchurch:8888\/sermon\/adviento-3-c-2018\/"},"modified":"2020-12-03T10:42:11","modified_gmt":"2020-12-03T15:42:11","slug":"adviento-3-c-2018","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/","title":{"rendered":"Adviento 3 (C) &#8211; 2018"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Adviento-3C-2018-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-190052\" width=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Adviento-3C-2018-1024x536.png 1024w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Adviento-3C-2018-300x157.png 300w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Adviento-3C-2018-768x402.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Adviento-3C-2018-480x251.png 480w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Adviento-3C-2018.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La primera lectura de hoy, tomada del libro del profeta Sofon\u00edas, expresa el sentimiento de este tercer domingo de Adviento: \u201c\u00a1Canta, ciudad de Si\u00f3n! \u00a1Da voces de alegr\u00eda, pueblo de Israel! \u00a1Al\u00e9grate, Jerusal\u00e9n, al\u00e9grate de todo coraz\u00f3n!\u201d Hoy celebramos el domingo de j\u00fabilo, el cual es simbolizado por el color rosado de la tercera vela de la corona de Adviento y en muchas iglesias por el predominio de ese color en las vestimentas.<\/p>\n\n\n\n<p>Se considera que, despu\u00e9s de los d\u00edas austeros del comienzo de Adviento, cuando la iglesia ha invitado a los fieles al arrepentimiento y a la reconciliaci\u00f3n penitencial como preparaci\u00f3n para la llegada de nuestro Salvador, hoy, en el tercer domingo de Adviento, nos damos un descanso para celebrar con gozo el hecho de que ya se acerca la Natividad de aquel cuya llegada fue anunciada y esperada por muchos siglos. As\u00ed, pues, cada lectura de hoy contin\u00faa esa invitaci\u00f3n al gozo y al regocijo. El profeta Isa\u00edas, en los versos del segundo c\u00e1ntico del Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan, nos llama a alabar al Se\u00f1or con regocijo y gratitud por sus obras portentosas. San Pablo en la carta a los Filipenses, nos llama a regocijarnos en el Se\u00f1or en toda ocasi\u00f3n con confianza y gratitud.<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta este momento podemos respirar con alivio, ya que parece que el sentimiento despreocupado y gozoso de las lecturas de hoy por fin se pone de acuerdo con la celebraci\u00f3n y el esp\u00edritu navide\u00f1o que inunda al mundo, donde la \u201cNavidad\u201d empieza a verse desde el comienzo del Adviento y a veces mucho antes. Ya se est\u00e1n cantando villancicos en los hogares y en las iglesias donde se realizan las posadas o las novenas, y hay mesas llenas de platos t\u00edpicos de la temporada, con abundancia de bebidas y celebraci\u00f3n. El llamado de San Pablo est\u00e1 en armon\u00eda con el esp\u00edritu de este mundo ya que el entusiasmo con el que nos lanzamos a toda celebraci\u00f3n revela veladamente nuestro deseo de escapar por alg\u00fan tiempo, de las duras realidades de la vida diaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Todo cambia dr\u00e1sticamente al escuchar las palabras de San Juan Bautista, que nos llegan a trav\u00e9s de la lectura del Evangelio de San Lucas: &#8220;\u00a1Raza de v\u00edboras! \u00bfQui\u00e9n les ha dicho a ustedes que van a librarse del terrible castigo que se acerca? P\u00f3rtense de tal modo que se vea claramente que se han vuelto al Se\u00f1or; Adem\u00e1s, el hacha ya est\u00e1 lista para cortar los \u00e1rboles de ra\u00edz. Todo \u00e1rbol que no da buen fruto, se corta y se echa al fuego.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Como todo profeta, Juan el Bautista levanta su voz y llama la atenci\u00f3n a aquellas personas que desobedecen a Dios y que se desv\u00edan de su camino de salvaci\u00f3n. El profeta levanta la voz ante la presencia de la injusticia, la opresi\u00f3n, el abuso de poder y la idolatr\u00eda. El profeta tambi\u00e9n levanta la voz ante el silencio y la conformidad, la complicidad en el pecado, en el hacer da\u00f1o a la creaci\u00f3n y al pr\u00f3jimo. El profeta es llamado por Dios a despertarnos de nuestra pasividad ante el mal y a tomar acci\u00f3n reparativa.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos cuenta San Lucas que Juan ha estado en el desierto en su misi\u00f3n de preparar al pueblo de Israel para la venida del Mes\u00edas. Lo hace con un llamado al arrepentimiento y a la correcci\u00f3n de la vida, y su voz les llega a todas las gentes, quienes responden con temor. Todos le preguntan: \u201c\u00bfQu\u00e9 debemos hacer?\u201d Tres grupos diferentes le hacen la misma pregunta: el pueblo, los cobradores de impuestos, y los soldados. Juan responde que deben ser generosos, d\u00e1ndole comida a quien no tiene alimentos, y ropa a quienes carecen de ella. A los cobradores de impuestos les dice que sean justos y que no tomen ventaja del pueblo cobrando m\u00e1s impuestos de lo debido. Finalmente, a los soldados les dice que se conformen con su sueldo y no tomen nada a la fuerza ni con amenazas.<\/p>\n\n\n\n<p>Este pasaje del Evangelio termina con las siguientes palabras desconcertantes: \u201cDe este modo, y con otros muchos consejos, Juan anunciaba la buena noticia a la gente\u201d. \u00bfC\u00f3mo podemos reconciliar el llamado furioso y a la vez angustioso de Juan Bautista al arrepentimiento y a volvernos a Dios, con la buena noticia y con el llamado al regocijo de Sofon\u00edas, Isa\u00edas, y San Pablo? La respuesta est\u00e1 en la proclamaci\u00f3n inicial y central de las escrituras de hoy: El llamado al j\u00fabilo, que es un sentimiento m\u00e1s profundo e intenso que la misma alegr\u00eda. Mientras que la alegr\u00eda se experimenta ante la satisfacci\u00f3n por cosas buenas que nos pasan, el j\u00fabilo, desde el punto de vista espiritual, es un sentimiento intenso de felicidad. Ese sentimiento nos llena a todo momento y en todo lugar sin depender de que nos ocurran cosas buenas o malas. Este sentimiento lo experimentamos cuando tenemos la certeza de que Dios nos da la salvaci\u00f3n y desea lo mejor para toda su creaci\u00f3n. Este es el sentimiento que nos invade al estar en constante comuni\u00f3n con Dios. De esto parte la proclamaci\u00f3n de San Pablo: \u201c\u00a1Regoc\u00edjense siempre en el Se\u00f1or!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>El j\u00fabilo tambi\u00e9n es el sentimiento que experimentamos cuando sabemos que sin duda Jes\u00fas est\u00e1 cerca, y que nosotros estamos listos y listas para recibirlo y compartirlo. De ah\u00ed parte el llamado al cambio radical que hace San Juan Bautista. \u00c9l nos llama a dejar de buscar solo para nuestro beneficio y que cultivemos la generosidad y compasi\u00f3n por cada persona que tiene menos que nosotros. Juan el Bautista nos llama a dejar de ser indiferentes al sufrimiento humano y que en vez actuemos para aliviarlo, siendo solidarios y respondiendo firme y fielmente a amarnos los unos a los otros como Dios nos ama.<\/p>\n\n\n\n<p>A los gobernantes y a toda persona con poder se les llama a ser justos y justas, a dejar de oprimir y explotar a sus subalternos y a los desprotegidos. El gobernante debe recordar que Jes\u00fas, Rey de Reyes y Se\u00f1or de Se\u00f1ores, le pregunt\u00f3 al mendigo: \u201c\u00bfQu\u00e9 quieres que haga por ti?\u201d Toda autoridad viene de Dios y Dios llama a la persona en posici\u00f3n de autoridad a servir, no a ser servido.<\/p>\n\n\n\n<p>A los militares se les llama a dejar de ser instrumentos de la ambici\u00f3n de los poderosos y de volver sus armas contra las masas oprimidas para intimidarlas y obligarlas a la obediencia, tal y como San Oscar Romero de El Salvador hizo a los miembros de las fuerzas armadas: \u201cEn el nombre de Dios pues, en el nombre de este sufrido pueblo cuyos lamentos suben hasta el cielo, les ruego, les suplico, \u00a1les ordeno en el nombre de Dios, que cese la represi\u00f3n!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Las palabras de San Juan, entonces, nos muestran la raz\u00f3n y el camino de este llamado al j\u00fabilo en este tercer domingo de Adviento: \u00a1Regocij\u00e9monos, El Se\u00f1or est\u00e1 cerca! Podemos entonces, unirnos al preg\u00f3n: \u201c\u00a1Canta, ciudad de Si\u00f3n! \u00a1Da voces de alegr\u00eda, pueblo de Israel! \u00a1Al\u00e9grate, Jerusal\u00e9n, al\u00e9grate de todo coraz\u00f3n!\u201d<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Sermon-Spanish-Adviento-3C-2018.docx\"><strong>Sermon-Spanish-Adviento-3C-2018<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Sermon-Spanish-Adviento-3C-2018.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Sermon-Spanish-Adviento-3C-2018.pdf\"><strong>Sermon-Spanish-Adviento-3C-2018<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Sermon-Spanish-Adviento-3C-2018.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[872,869],"class_list":["post-162918","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-adviento-3c","category-adviento-c"],"acf":{"sermon_date":"2018-12-17","drupal_id":"306321","sermon_language":"es","lectionary_id":false,"author_id":169000,"sermon_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adviento 3 (C) - 2018 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adviento 3 (C) - 2018\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La primera lectura de hoy, tomada del libro del profeta Sofon\u00edas, expresa el sentimiento de este tercer domingo de Adviento: \u201c\u00a1Canta, ciudad de Si\u00f3n! \u00a1Da voces de alegr\u00eda, pueblo de Israel! \u00a1Al\u00e9grate, Jerusal\u00e9n, al\u00e9grate de todo coraz\u00f3n!\u201d Hoy celebramos el domingo de j\u00fabilo, el cual es simbolizado por el color rosado de la tercera vela [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/\",\"name\":\"Adviento 3 (C) - 2018 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2018-12-16T06:38:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:42:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adviento 3 (C) &#8211; 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adviento 3 (C) - 2018 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Adviento 3 (C) - 2018","og_description":"La primera lectura de hoy, tomada del libro del profeta Sofon\u00edas, expresa el sentimiento de este tercer domingo de Adviento: \u201c\u00a1Canta, ciudad de Si\u00f3n! \u00a1Da voces de alegr\u00eda, pueblo de Israel! \u00a1Al\u00e9grate, Jerusal\u00e9n, al\u00e9grate de todo coraz\u00f3n!\u201d Hoy celebramos el domingo de j\u00fabilo, el cual es simbolizado por el color rosado de la tercera vela [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:42:11+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/","name":"Adviento 3 (C) - 2018 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2018-12-16T06:38:47+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:42:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adviento 3 (C) &#8211; 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":872,"label":"Adviento 3c"},{"value":869,"label":"Adviento C"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"wwedderburn","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La primera lectura de hoy, tomada del libro del profeta Sofon\u00edas, expresa el sentimiento de este tercer domingo de Adviento: \u201c\u00a1Canta, ciudad de Si\u00f3n! \u00a1Da voces de alegr\u00eda, pueblo de Israel! \u00a1Al\u00e9grate, Jerusal\u00e9n, al\u00e9grate de todo coraz\u00f3n!\u201d Hoy celebramos el domingo de j\u00fabilo, el cual es simbolizado por el color rosado de la tercera vela&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/162918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}