{"id":187802,"date":"2010-07-04T14:39:55","date_gmt":"2010-07-04T18:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=187802"},"modified":"2020-12-03T10:49:11","modified_gmt":"2020-12-03T15:49:11","slug":"propio-9-c-2010","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/","title":{"rendered":"Propio 9 (C) – 2010"},"content":{"rendered":"\n

eccionario Dominical, A\u00f1o C<\/strong>
Preparado por el Rvdo. Francisco Rodr\u00edguez<\/p>\n\n\n\n

2 Reyes 5:1-14; Salmo 30; G\u00e1latas 6:1-6, 7-16; San Lucas 10:1-12,16-20<\/p>\n\n\n\n

Una de las entradas a la ciudad de Jerusal\u00e9n tiene una imponente y bella escultura que simboliza el arpa de David.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, el arte a trav\u00e9s de sus diferentes manifestaciones como la escultura, la pintura incluso la literatura nos presenta las historias y los personajes b\u00edblicos por medio de s\u00edmbolos. Tal es el caso de David con su arpa, Mois\u00e9s con las tablas de la ley y Jon\u00e1s con el pez. Tambi\u00e9n los ap\u00f3stoles tienen sus emblemas, Andr\u00e9s la cruz transversal, Tom\u00e1s la plomada, Pedro la llave y el pez, Felipe el cayado, etc\u00e9tera. De igual manera teniendo en cuenta su mensaje o interpretaci\u00f3n los evangelios tienen sus s\u00edmbolos caracter\u00edsticos, por ejemplo Mateo tiene un le\u00f3n, Marcos un hombre, Juan un \u00e1guila y Lucas un toro o ternero.<\/p>\n\n\n\n

Lucas en su evangelio se muestra muy sensibilizado con el tema de la salvaci\u00f3n y nos presenta a Jes\u00fas como el sacrificio perfecto por la redenci\u00f3n y salvaci\u00f3n de toda la humanidad, por tal lo podemos ver asociado al ternero o al toro que son signos de fortaleza y persistencia; y al mismo tiempo nos recuerdan el sacrificio.<\/p>\n\n\n\n

Nosotros hoy podemos atribuirle a este evangelio much\u00edsimos s\u00edmbolos teniendo en cuenta el prop\u00f3sito y \u00e9nfasis que tiene su mensaje.<\/p>\n\n\n\n

Las mujeres son emblem\u00e1ticas en este evangelio, ellas ocupan un lugar destacado en todas las historias en que participan, las conocemos por sus nombres: Martha, Mar\u00eda, Mar\u00eda Magdalena, Isabel, Ana, se habla en plural de las mujeres que segu\u00edan a Jes\u00fas y se deja ver una gran simpat\u00eda al realzar su presencia. Hay que destacar la manera que se nos cuenta la historia de la natividad  a trav\u00e9s de los ojos de Mar\u00eda y para muestra de ello ah\u00ed tenemos el Magnificat o C\u00e1ntico de Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Este evangelio tambi\u00e9n simboliza el compromiso social cuando vemos su defensa de los marginados, de los pobres, de los oprimidos, de los extranjeros, de los pecadores y de los desvalidos. Recordemos aquella frase de \u201cfelices los pobres\u201d; tengamos presente sus par\u00e1bolas: el rico y L\u00e1zaro, el buen samaritano, el joven rico; las muchas sanaciones y la historia m\u00e1s significativa y conmovedora cuando vemos a Mar\u00eda, trayendo su humilde ofrenda al templo en agradecimiento por el nacimiento de su hijo.<\/p>\n\n\n\n

O, de igual manera pod\u00eda ser el evangelio del amor, con su cap\u00edtulo 15 y las par\u00e1bolas de la oveja perdida, la moneda perdida y el hijo pr\u00f3digo. Historias que ponen de manifiesto el amor en sus tres dimensiones de aceptaci\u00f3n, reconciliaci\u00f3n e integraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed podr\u00edamos enumerar much\u00edsimos s\u00edmbolos o t\u00edtulos para este evangelio y lo mismo se cumple para los otros evangelios de Marcos, Mateo y Juan. Pero, hay algo m\u00e1s, tenemos un s\u00edmbolo emblem\u00e1tico en Lucas y es la Universalidad de su mensaje.<\/p>\n\n\n\n

Vemos a Jes\u00fas, rompiendo todas las barreras, trascendiendo su mundo jud\u00edo para llegar y abrazar al pueblo gentil e incorporarlo plenamente en su plan redentor de la humanidad. No hay otro evangelio que destaque y presente con m\u00e1s \u00e9nfasis y determinaci\u00f3n la importancia de abrir las puertas del Reino de Dios para todo el mundo sin distinci\u00f3n de g\u00e9nero, nivel econ\u00f3mico, raza o nacionalidad. Escuchamos a Jes\u00fas diciendo: \u201cvendr\u00e1n de oriente y de occidente, del norte y del sur y se sentar\u00e1n a la mesa en el reino del Se\u00f1or\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Por eso, primero, nos encontramos en su cap\u00edtulo nueve, como Jes\u00fas env\u00eda a los doce ap\u00f3stoles, d\u00e1ndoles poder y autoridad para proclamar el reino de Dios, ahora en clara alusi\u00f3n a las doce tribus del pueblo de Israel. Y despu\u00e9s, en ese mismo orden, y reafirmando la Universalidad de este evangelio, Jes\u00fas va mas all\u00e1 y env\u00eda esta vez a setenta de sus disc\u00edpulos con el fin de preparar los corazones de aquellos a los que \u00e9l m\u00e1s tarde visitar\u00eda. Cabe aclarar, que dentro del simbolismo el n\u00famero hace referencia a \u201ctodo el mundo\u201d, pues de acuerdo a la tradici\u00f3n jud\u00eda el mundo estaba dividido en setenta naciones.<\/p>\n\n\n\n

Este evento nos reafirma que la misi\u00f3n no es responsabilidad exclusiva y \u00fanica de Jes\u00fas, pues lo vemos d\u00e1ndole  la autoridad y el poder a sus enviados, para anunciar con firmeza las buenas nuevas que liberan y para confirmar este anuncio con el testimonio de sus vidas.<\/p>\n\n\n\n

Los envi\u00f3 de dos en dos, siendo ambos testigos en su misi\u00f3n y demostrando unidad, cooperaci\u00f3n, y responsabilidad mutua; deber\u00edan ir ligeros de equipaje, concentrados en su trabajo y en la meta que deb\u00edan alcanzar; deseando la paz a cada casa  a la que llegaran y compartiendo humildemente de lo que les ofrecieran.<\/p>\n\n\n\n

El evangelio de hoy nos da con transparencia y claridad los fundamentos para la obra misionera de la Iglesia: esta es una labor urgente que no puede esperar a ma\u00f1ana, es un trabajo de todos en conjunto por eso somos una comunidad, hay que prepararse en el mismo camino y dedicar tiempo a la oraci\u00f3n diaria, individual y comunitaria, reconocer que implica riesgos pues podemos ser rechazados, hay que llenarse de la paz de Dios que nos trae fortaleza y bendici\u00f3n. Y adem\u00e1s es esencial y primordial exhortar el perd\u00f3n, la armon\u00eda y la reconciliaci\u00f3n. Y tambi\u00e9n ser capaces de dar aliento, consuelo y sanaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas nos llama a un apostolado de la presencia, que nos hace recordar aquel himno que dice: \u201cbrilla en el sitio donde est\u00e9s\u201d. La Iglesia debe hacerse sentir en cada lugar que se encuentre, formando parte integral del entorno, as\u00ed como sabemos del restaurante, del hospital, del mercado y de la escuela, debemos dar a conocer que aqu\u00ed tambi\u00e9n estamos nosotros y somos parte de ella.<\/p>\n\n\n\n

Este ministerio comienza en la familia, en lo cotidiano del hogar, en el ritmo diario de la vida. Es en nuestras casas donde debemos cultivar y practicar los valores y principios cristianos y de ah\u00ed anunciarlos de palabra y obra. Viviendo la realidad del reino de Dios con sus compromisos y exigencias.<\/p>\n\n\n\n

Esta presencia debe manifestarse a todos en la alegr\u00eda y espontaneidad de nuestras celebraciones, y es muy importante en la participaci\u00f3n activa de la comunidad cristiana, en los retos que tiene la sociedad, ya sean directamente en aquellos asuntos que nos preocupan y quitan el sue\u00f1o como la inmigraci\u00f3n, la salud, la educaci\u00f3n, la familia y el trabajo; o los otros que nos resultan de menor inter\u00e9s como la seguridad nacional, la pol\u00edtica o el medio ambiente.<\/p>\n\n\n\n

Nuestro apostolado es el signo de que el Reino de Dios est\u00e1 en construcci\u00f3n, ya lo dice Jes\u00fas: \u201cel Reino de Dios ha llegado a ustedes\u201d y tenemos la responsabilidad de no juzgar, ni condenar sino de anunciar a viva voz las buenas nuevas de salvaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Los disc\u00edpulos regresaron muy contentos por su misi\u00f3n cumplida. Pongamos atenci\u00f3n hoy a lo que Jes\u00fas les dice, y en nuestro ministerio, cuidemos que esa alegr\u00eda que nos proporcionan los logros y los \u00e9xitos, no se convierta en orgullo, arrogancia y vanidad; sino que sea el impulso y la motivaci\u00f3n para continuar comprometidos en este ministerio que tiene la Iglesia de evangelizar a toda la humanidad.<\/p>\n\n\n\n

Recordemos que la mayor alegr\u00eda y la mayor gloria que puede sentir el ser humano, no radica en lo que hemos alcanzado; m\u00e1s bien est\u00e1 en todo lo que Dios ha hecho, hace y har\u00e1 por la humanidad.<\/p>\n\n\n\n

Mis hermanos y hermanas en Cristo que esta Santa Eucarist\u00eda nos haga parte activa del ministerio y apostolado de Cristo Jes\u00fas y que seamos siempre fieles constructores de ese reino que trae libertad, paz y plenitud de vida.<\/p>\n\n\n\n

Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n


\u2014  El Rvdo. Francisco Rodr\u00edguez realiz\u00f3 estudios en el Seminario Evang\u00e9lico de Matanzas, Cuba y en el Programa Latino\/Hispano del General Theological Seminary (Seminario Teol\u00f3gico General) en Nueva York. Ordenado en la Di\u00f3cesis de Nueva York y actualmente trabaja como sacerdote a cargo de la Iglesia de St. Andrew (San Andr\u00e9s) en Brooklyn, Nueva York.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1029,1040],"class_list":["post-187802","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pentecostes-c","category-propio-09c"],"acf":{"author_id":187803,"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2010-07-04","sermon_other_translation":false,"sermon_language":""},"yoast_head":"\nPropio 9 (C) - 2010 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Propio 9 (C) - 2010\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"eccionario Dominical, A\u00f1o CPreparado por el Rvdo. Francisco Rodr\u00edguez 2 Reyes 5:1-14; Salmo 30; G\u00e1latas 6:1-6, 7-16; San Lucas 10:1-12,16-20 Una de las entradas a la ciudad de Jerusal\u00e9n tiene una imponente y bella escultura que simboliza el arpa de David. As\u00ed, el arte a trav\u00e9s de sus diferentes manifestaciones como la escultura, la pintura […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:49:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/\",\"name\":\"Propio 9 (C) - 2010 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2010-07-04T18:39:55+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:49:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propio 9 (C) – 2010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Propio 9 (C) - 2010 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Propio 9 (C) - 2010","og_description":"eccionario Dominical, A\u00f1o CPreparado por el Rvdo. Francisco Rodr\u00edguez 2 Reyes 5:1-14; Salmo 30; G\u00e1latas 6:1-6, 7-16; San Lucas 10:1-12,16-20 Una de las entradas a la ciudad de Jerusal\u00e9n tiene una imponente y bella escultura que simboliza el arpa de David. As\u00ed, el arte a trav\u00e9s de sus diferentes manifestaciones como la escultura, la pintura […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:49:11+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/","name":"Propio 9 (C) - 2010 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2010-07-04T18:39:55+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:49:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-c-2010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propio 9 (C) – 2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1029,"label":"Pentecost\u00e9s C"},{"value":1040,"label":"Propio 09c"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"wwedderburn","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"eccionario Dominical, A\u00f1o CPreparado por el Rvdo. Francisco Rodr\u00edguez 2 Reyes 5:1-14; Salmo 30; G\u00e1latas 6:1-6, 7-16; San Lucas 10:1-12,16-20 Una de las entradas a la ciudad de Jerusal\u00e9n tiene una imponente y bella escultura que simboliza el arpa de David. As\u00ed, el arte a trav\u00e9s de sus diferentes manifestaciones como la escultura, la pintura…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/187802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}