{"id":187851,"date":"2010-08-08T14:13:16","date_gmt":"2010-08-08T18:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=187851"},"modified":"2020-12-03T10:47:42","modified_gmt":"2020-12-03T15:47:42","slug":"propio-14-c-2010","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/","title":{"rendered":"Propio 14 (C) – 2010"},"content":{"rendered":"\n

Leccionario Dominical, A\u00f1o C<\/strong>
Preparado por Eddie L\u00f3pez, Jr.
8 de agosto de 2010<\/p>\n\n\n\n

Isa\u00edas 1:1, 10-20 y Salmo 50:1-8, 23-24 (o G\u00e9nesis 15:1-6 y Salmo 33:12-22); Hebreos 11:1-3, 8-16; San Lucas 12:32-40<\/p>\n\n\n\n

Vi la pel\u00edcula \u201cGrown Ups\u201d hace unos d\u00edas. En una de las escenas, el coach de baloncesto les dec\u00eda a sus jugadores que hab\u00edan ganado el campeonato de la escuela media, \u201cQuiero que vivan la vida as\u00ed como jugaron este a\u00f1o. Que cuando la campana de sus vidas suene \u201cbuzz\u201d, anunciando el fin, ustedes no tengan ning\u00fan arrepentimiento o pesar\u201d.

Las escrituras de hoy en San Lucas y Hebreos nos exhortan a un modo de vivir. El evangelista nos dice, que como cristianos debemos de vivir siempre preparados. La pregunta que nos deja esta lectura es, \u00bfpreparados para qu\u00e9?

El evangelista nos presenta una met\u00e1fora sobre unos siervos que esperan que su amo regrese de su boda. Aunque nosotros no comprendemos esta forma antigua de la celebraci\u00f3n de bodas, o de amos y siervos, podemos estar de acuerdo en que la ense\u00f1anza de esta historia es un llamado a estar siempre preparados para dar cuenta de nuestro vivir. Somos llamados a no permitir que nada nos quite el estar enfocados en servir a nuestro Se\u00f1or. Y esto es lo que el evangelio implica como una disponibilidad a servir en la misi\u00f3n de Dios hacia nuestro pr\u00f3jimo.

Esto me hace recordar de esas palabras de la oraci\u00f3n de San Francisco de As\u00eds: \u201cConc\u00e9denos que no busquemos ser consolados, sino consolar; ser comprendidos, sino comprender; ser amados, sino amar. Porque dando, es como recibimos; perdonando, es como somos perdonados; y muriendo, es como nacemos a la vida eterna\u201d.

Pero si la lecci\u00f3n del evangelio nos habla de c\u00f3mo vivir una vida agradable a Dios, la ep\u00edstola nos reta a ver que en esta vida es imposible vivir sin fe. Hebreos no es una definici\u00f3n de la fe, sino un testimonio de c\u00f3mo nuestros antepasados vivieron sus vidas agradables a Dios por la fe. Noten las palabras que el autor usa para hablar de la fe: certeza, convicci\u00f3n, esperanza y aprobaci\u00f3n. Esto es seguido por los ejemplos de c\u00f3mo estos personajes vivieron para Dios.

La fe es algo que Dios hace en nosotros y por nosotros. A la misma vez, la fe es algo que nosotros humanos expresamos y vivimos. Es lo que nos mueve a la acci\u00f3n y nos consigue la aprobaci\u00f3n de Dios. Pero, esto no implica que la provisi\u00f3n de Dios depende de nuestra habilidad de creer para hacerlo realidad. No, a\u00fan en nuestra debilidad humana Dios hace cumplir su voluntad para nuestras vidas. Dir\u00edamos que nosotros no podemos frustrar la voluntad de Dios en nuestras vidas por la falta de fe, pues Dios opera la fe en nosotros.

Aun as\u00ed el escritor de Hebreos desea que nosotros veamos algunas caracter\u00edsticas de la fe que nos ayudar\u00e1n a tomar acci\u00f3n o sea a vivir vidas agradables a Dios. \u00bfCu\u00e1les son estas caracter\u00edsticas?
Estas escrituras nos dicen que una de ellas es la obediencia. Aunque Abraham no ten\u00eda ninguna garant\u00eda escrita para su futuro, el confi\u00f3 en Dios y obedeci\u00f3. \u00bfCu\u00e1ntos de nosotros somos como Abraham frente a nuestro futuro? Alguien tiene que decidir a qu\u00e9 universidad va asistir o qu\u00e9 carrera estudiar. Otro se pregunta si \u00e9sta es la persona con qui\u00e9n debe casarse y con qui\u00e9n debe pasar el resto de su vida. Y otro est\u00e1 frente a decisiones que debe tomar o no sobre alg\u00fan negocio. En cada uno de los casos la decisi\u00f3n es dif\u00edcil y no existe seguridad sobre el ma\u00f1ana.

Seg\u00fan las lecciones de hoy, Abraham fue motivado con la certeza\/confianza que si el era obediente a lo que Dios quer\u00eda de su vida, Dios le dar\u00eda \u00e9xito. Pues para contestar que debemos hacer con las decisiones que confrontamos hoy, debemos preguntarnos si esta decisi\u00f3n o acci\u00f3n ser\u00eda obediente al deseo de Dios para nuestra vida. Es interesante, que para los que andamos en la jornada de la fe, Dios est\u00e1 presente en todos los aspectos de nuestra vida. A\u00fan en las decisiones que cotidianas, siempre existe un aspecto espiritual y as\u00ed procuramos agradar a Dios con nuestras decisiones.

Otra caracter\u00edstica es nuestra apertura a los riegos. La lecci\u00f3n de hoy nos dice que la fe de Abraham lo llev\u00f3 a habitar como extranjero. De esto el pueblo Latino ya sabe mucho. Nosotros o nuestros padres o abuelos vinieron de alg\u00fan pa\u00eds a los Estados Unidos. Dejaron una comunidad adonde su familia era conocida por amistades de mucho tiempo y adonde ten\u00edan otros familiares. Tambi\u00e9n era un lugar, ambiente, lenguaje y cultura familiar. Ten\u00edamos o ten\u00edan algunas seguridades. Dejaron todo esto para arriesgarse a un futuro inseguro. Sin duda nuestro pueblo directamente o por nuestros padres o abuelos se identifica con esta caracter\u00edstica de Abraham. 

Arriesgarse no es f\u00e1cil. Pero, cuando existe la esperanza, esto nos motiva a arriesgarnos y a vivir en lugares o podr\u00edamos a\u00f1adir en momentos inc\u00f3modos e inseguros para cumplir con la voluntad de Dios en nuestras vidas. \u00bfCu\u00e1les son esos retos nuevos que Dios nos presenta hoy?

Una tercera caracter\u00edstica es creer en lo imposible. La lecci\u00f3n nos dice que \u201cSara misma por su fe recibi\u00f3 fuerza para concebir, a\u00fan pasada ya la edad propicia\u201d. Esto era inesperado, era imposible, y para algunos quien sabe a\u00fan rid\u00edculo. Pero, no lo era para Abraham y Sara. Para ellos era una oportunidad. A veces nuestra jornada de la fe nos lleva a tomar decisiones que no siguen lo razonable. A veces esta misma esfera nos lleva a vivir la experiencia de milagros. Hoy, en nuestra sociedad tan cient\u00edfica se hace dif\u00edcil vivir esperando lo imposible.

Los otros d\u00edas o\u00ed a un m\u00e9dico hablar sobre una de estas ocasiones. Me sorprend\u00ed al escucharlo. \u00c9l les contaba a sus colegas de un paciente que hab\u00eda vencido una enfermedad mortal. Dec\u00eda, \u201cTodos nosotros hemos tenido esos casos cuando no podemos explicar lo que ha ocurrido. Somos testigos de un milagro; que alegr\u00eda nos causa\u201d.

Y aqu\u00ed las escrituras nos retan que como cristianos debemos vivir siempre esperando y buscando milagros. A\u00fan cuando parezcan irrealizables, debemos de vivir como si la justicia y la paz, nuestra misi\u00f3n cristiana aqu\u00ed en la tierra, fuesen posibles. Y as\u00ed lucharemos por conseguirlas.

Esto nos lleva a la cuarta caracter\u00edstica de la vida en la fe; esperar GRANDES COSAS. En la lecci\u00f3n de hoy se nos dice, \u201cPor lo cual tambi\u00e9n naci\u00f3 de uno, una descendencia como las estrellas del cielo en n\u00famero, e innumerable como la arena que est\u00e1 a la orilla del mar\u201d. Abraham y Sara no s\u00f3lo esperaron una descendencia, un hijo en su edad tard\u00eda, sino una descendencia innumerable como la arena. Esta porci\u00f3n b\u00edblica me hace recordar las palabras del misionero William Carey, \u201cEmprended grandes cosas para Dios y esperad grandes cosas de Dios\u201d.

Carey, un zapatero, que se educ\u00f3 a s\u00ed mismo, con estas palabras de fe ayud\u00f3 a la Iglesia Bautista a crear una organizaci\u00f3n misionera. Fue a la India como misionero, tradujo la Biblia al Bengal\u00ed y al S\u00e1nscrito, levant\u00f3 una imprenta que produjo la Biblia en 44 idiomas y dialectos y comenz\u00f3 una universidad para adiestrar pastores ind\u00edgenas en la India. S\u00ed, nosotros, todos nosotros somos llamados a vivir as\u00ed, emprendiendo cosas grandes para Dios y esperando grandes resultados de Dios. \u00bfCu\u00e1les son esas cosas grandes que t\u00fa necesitas hacer para Dios? Hoy nuestro llamado es a hacerlas.

Por \u00faltimo, lo bonito es que la fe no es algo solo del presente, sino algo que contin\u00faa en las generaciones futuras. Cuando nuestra comunidad canta ese c\u00e1ntico \u201cQue no caiga la fe, que no caiga la esperanza.\u201d No lo cantamos esperando que nosotros \u201cveremos los frutos de nuestra labor y lucha\u201d. Pero a\u00fan vivimos sabiendo que luchamos para que las generaciones futuras de Latinos\/as en este pa\u00eds, en esta iglesia tambi\u00e9n disfruten de los beneficios de nuestra labor y lucha.

En resumen, estas lecturas de hoy nos retan a vivir, pues, como dijo el coach a los ni\u00f1os campeones del baloncesto, estando preparados para que en cualquier momento que suene la campana, tengamos que dar cuenta de nuestra vida. Vivamos listos para obedecer, correr riesgos, procurar lo imposible, y esperar grandes cosas de Dios. Pues as\u00ed nuestra vida ser\u00e1 realizada hoy y tendr\u00e1 un impacto en el ma\u00f1ana con los que nos siguen.

Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n


\u2014 Eddie L\u00f3pez, Jr., es Director de Cuidado Pastoral en el Greenwich Hospital de Connecticut. Fue pastor Metodista por 20 a\u00f1os y ahora procura ser sacerdote en la Di\u00f3cesis de Bethlehem en Pennsylvania adonde es miembro de la Iglesia de San Esteban.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1029,1045],"class_list":["post-187851","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pentecostes-c","category-propio-14c"],"acf":{"author_id":187779,"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2010-08-08","sermon_other_translation":false,"sermon_language":""},"yoast_head":"\nPropio 14 (C) - 2010 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Propio 14 (C) - 2010\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leccionario Dominical, A\u00f1o CPreparado por Eddie L\u00f3pez, Jr.8 de agosto de 2010 Isa\u00edas 1:1, 10-20 y Salmo 50:1-8, 23-24 (o G\u00e9nesis 15:1-6 y Salmo 33:12-22); Hebreos 11:1-3, 8-16; San Lucas 12:32-40 Vi la pel\u00edcula \u201cGrown Ups\u201d hace unos d\u00edas. En una de las escenas, el coach de baloncesto les dec\u00eda a sus jugadores que hab\u00edan […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-03T15:47:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/\",\"name\":\"Propio 14 (C) - 2010 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2010-08-08T18:13:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-03T15:47:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propio 14 (C) – 2010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Propio 14 (C) - 2010 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Propio 14 (C) - 2010","og_description":"Leccionario Dominical, A\u00f1o CPreparado por Eddie L\u00f3pez, Jr.8 de agosto de 2010 Isa\u00edas 1:1, 10-20 y Salmo 50:1-8, 23-24 (o G\u00e9nesis 15:1-6 y Salmo 33:12-22); Hebreos 11:1-3, 8-16; San Lucas 12:32-40 Vi la pel\u00edcula \u201cGrown Ups\u201d hace unos d\u00edas. En una de las escenas, el coach de baloncesto les dec\u00eda a sus jugadores que hab\u00edan […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-12-03T15:47:42+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/","name":"Propio 14 (C) - 2010 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2010-08-08T18:13:16+00:00","dateModified":"2020-12-03T15:47:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-14-c-2010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propio 14 (C) – 2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1029,"label":"Pentecost\u00e9s C"},{"value":1045,"label":"Propio 14c"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"wwedderburn","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Leccionario Dominical, A\u00f1o CPreparado por Eddie L\u00f3pez, Jr.8 de agosto de 2010 Isa\u00edas 1:1, 10-20 y Salmo 50:1-8, 23-24 (o G\u00e9nesis 15:1-6 y Salmo 33:12-22); Hebreos 11:1-3, 8-16; San Lucas 12:32-40 Vi la pel\u00edcula \u201cGrown Ups\u201d hace unos d\u00edas. En una de las escenas, el coach de baloncesto les dec\u00eda a sus jugadores que hab\u00edan…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/187851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}