{"id":191030,"date":"2020-04-11T14:33:29","date_gmt":"2020-04-11T18:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&#038;p=191030"},"modified":"2023-11-25T21:55:42","modified_gmt":"2023-11-26T02:55:42","slug":"vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/","title":{"rendered":"Vigilia Pascual &#8211; 2020"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Vigilia-Pascual-A-2020-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-191031\" style=\"width:512px;height:268px\" width=\"512\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Vigilia-Pascual-A-2020-1024x536.png 1024w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Vigilia-Pascual-A-2020-300x157.png 300w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Vigilia-Pascual-A-2020-768x402.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Vigilia-Pascual-A-2020-480x251.png 480w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Vigilia-Pascual-A-2020.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>La liturgia de la Vigilia Pascual es sin duda una de las m\u00e1s ricas en teolog\u00eda y una de las m\u00e1s bellas de la Iglesia. Y, aunque seguramente este a\u00f1o no podr\u00e1 presenciarse en muchos de las iglesias de nuestro continente, todo el ambiente que se crea tradicionalmente habla de un gran acontecimiento: la decoraci\u00f3n del altar, la entrega de velas a las personas que asisten a la celebraci\u00f3n, la Iglesia a media luz o completamente a oscuras, las vestimentas utilizadas por los ministros participantes, el encendido comunitario de las velas y luego el Cirio Pascual abri\u00e9ndose paso acompa\u00f1ado por el preg\u00f3n Pascual cantado o recitado por el ministro de turno. \u00a1Qu\u00e9 escena y qu\u00e9 manera de expresar el sentir del coraz\u00f3n en una noche como \u00e9sta! Dicha liturgia es, en s\u00ed misma, un canto de esperanza que los cristianos elevamos al mundo record\u00e1ndole que Cristo vive, que venci\u00f3 la muerte y que la tumba no es el destino final para el que en \u00c9l cree.<\/p>\n\n\n\n<p>Como bien lo dice el Preg\u00f3n Pascual \u201c\u00c9sta es la noche cuando todos los que creen en Cristo son librados de la oscuridad del pecado y son renovados en la gracia y la santidad de vida; \u00e9sta es la noche cuando Cristo rompi\u00f3 las cadenas de la muerte y del infierno, y desde el sepulcro resucit\u00f3 victorioso.\u201d Estas palabras del Preg\u00f3n llevan consigo una fuente de energ\u00eda capaz de echar a andar cualquier objeto no importa qu\u00e9 tanto pese; puede tambi\u00e9n echarnos andar a nosotros. Esa fuente es Cristo.<\/p>\n\n\n\n<p>El pasaje del evangelio de San Mateo de esta noche nos ofrece dos momentos que pueden ayudarnos a iluminar la reflexi\u00f3n en el contexto de esta Vigilia Pascual y fijar la atenci\u00f3n en el mensaje que queremos llevar no s\u00f3lo para consumo nuestro sino tambi\u00e9n para compartir con otros, pues es as\u00ed, y poniendo en pr\u00e1ctica la Palabra, como efectivamente proclamamos al Jes\u00fas que llevamos dentro.<\/p>\n\n\n\n<p>La primera reflexi\u00f3n la podemos hacer a partir de las palabras del \u00e1ngel a las mujeres que fueron de madrugada a ver el sepulcro: \u201cNo tengan miedo. Yo s\u00e9 que est\u00e1n buscando a Jes\u00fas, el que fue crucificado, no est\u00e1 aqu\u00ed, sino que ha resucitado\u2026\u201d. \u201cNo tengan miedo.\u201d Estas palabras son reconfortantes cuando vienen de una voz humana cuyo \u00fanico prop\u00f3sito es ayudarnos a controlar nuestra respuesta emocional a todo aquello que, precisamente por no conocer o no entender, nos intimida y hasta nos crea p\u00e1nico; pero son mucho m\u00e1s reconfortantes cuando las o\u00edmos de un enviado de Dios o de Dios mismo. Jes\u00fas las usa varias veces en sus di\u00e1logos con sus disc\u00edpulos inst\u00e1ndolos a no dejar que nada los desanime ni les fuerce a apartarse del sendero de la misi\u00f3n. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Y es, a no tener miedo, la exhortaci\u00f3n de Dios por medio del \u00e1ngel, para los cristianos y cristianas de hoy, pues la amenaza a la salud y a la vida de millones de personas en el mundo, por la tragedia pand\u00e9mica del Covid-19, puede llegar a ponerlos frente a la aparente victoria del sepulcro y la desesperanza; a esto sumamos la crisis social, econ\u00f3mica y espiritual que conlleva una tragedia de estas magnitudes. Pero, a pesar de la angustia, Dios nos dice hoy: \u201cno tengan miedo.\u201d Escuchar estas palabras en una noche como \u00e9sta no es nada menos que una invitaci\u00f3n del mismo Jes\u00fas, cuya victoria venimos a celebrar y proclamar esta noche, a que acabemos de una vez por todas con los miedos que nos inhiben e impiden que hablemos libre y prof\u00e9ticamente de nuestros males y los desaf\u00edos que obstaculizan el establecimiento del reino de Dios y el florecimiento de la buena noticia de Jesucristo entre nosotros. \u201cNo tengan miedo\u201d son tres palabras que bien pueden servirnos para mitigar nuestra ansiedad y la de otros ante la amenaza de un agente de enfermedad y muerte como el Coronavirus extendido por todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Las palabras del \u00e1ngel a las Mar\u00edas, de las que habla el pasaje de Mateo, parecen calmarlas y prepararlas para el reencuentro con Jes\u00fas resucitado. \u00bfNos calman tambi\u00e9n a nosotros estas palabras?<\/p>\n\n\n\n<p>La segunda reflexi\u00f3n la podemos hacer con base en las palabras de Jes\u00fas a las mujeres cuando se encontraron con \u00c9l: \u201cNo tengan miedo. Vayan a decir a mis hermanos que se dirijan a Galilea y all\u00ed me ver\u00e1n.\u201d Es curioso que, en el relato de Mateo, tanto el \u00e1ngel como Jes\u00fas, env\u00edan a las mujeres a comunicar un mensaje que es mucho m\u00e1s grande que ellas: \u201cVayan pronto y digan a los disc\u00edpulos: \u201cHa resucitado\u201d. La rapidez de los acontecimientos no nos permite pensar que las Mar\u00edas tuvieran tiempo para otra cosa que no fuera llevar la noticia de la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas, como si de eso dependiera, y en realidad depend\u00eda, todo lo que pasar\u00eda despu\u00e9s. Estas mujeres saben que no tienen tiempo para contemplar indefinidamente el brillo de la vestimenta del \u00e1ngel ni para quedarse aferradas a los pies de Jes\u00fas, la ocasi\u00f3n requiere acci\u00f3n y hay que ponerse en movimiento. No es dif\u00edcil imaginar que la palabra del \u00e1ngel \u201cvayan\u201d, as\u00ed como la de Jes\u00fas \u201cvayan\u201d, hayan creado un sentido de prisa y de misi\u00f3n. Hay en ellas un sentido de urgencia, el mismo que caracteriza los primeros a\u00f1os del movimiento de Jes\u00fas lidereado por sus disc\u00edpulos y que estableci\u00f3 las bases para el desarrollo del cristianismo y la evangelizaci\u00f3n efectiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy es tiempo para que, como aquellas mujeres de Jerusal\u00e9n, anunciemos la vida en medio de la pandemia; para que hablemos libre y prof\u00e9ticamente de los abusos que estamos cometiendo contra la naturaleza que Dios nos encomend\u00f3 cuidar; para denunciar la opresi\u00f3n que a diario cometemos unos contra otros, sean ellos inmigrantes acampados en las fronteras, ilegales sin acceso a los beneficios del Estado, trabajadoras dom\u00e9sticas y jornaleros abusados por sus patrones. \u00c9sta es una noche para renovar nuestras promesas bautismales, reafirmar nuestro compromiso con la justicia y recargar la energ\u00eda de nuestra fe. \u00c9sta es la noche para reconocer y abrazar nuestro papel de misioneros y misioneras, y despertar ma\u00f1ana con esa mentalidad, dispuestos a testimoniar el amor de Dios manifestado en la persona de Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n<p>Una noche como \u00e9sta nos ofrece, finalmente, la oportunidad para escuchar las palabras: \u201cvayan a decir a mis hermanos\u2026\u201d esta vez, dirigidas a nosotros porque es nuestro turno para hacerlo; porque somos el relevo de los que lo hicieron antes y porque Jes\u00fas cuenta con nosotros para seguir dando a conocer a todos la verdad sobre \u00e9l, su mensaje y su resurrecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Que seamos presencia del amor del resucitado en cualquier lugar donde nos encontremos. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-145a2d23-52d7-431c-9626-b3dc0ee72035\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Sermon-Spanish-Vigilia-Pascual-A-2020.docx\"><strong>Sermon-Spanish-Vigilia-Pascual-A-2020<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Sermon-Spanish-Vigilia-Pascual-A-2020.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-145a2d23-52d7-431c-9626-b3dc0ee72035\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-5961e7eb-6964-4d8c-88c3-aa9299d302d2\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Sermon-Spanish-Vigilia-Pascual-A-2020.pdf\"><strong>Sermon-Spanish-Vigilia-Pascual-A-2020<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Sermon-Spanish-Vigilia-Pascual-A-2020.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5961e7eb-6964-4d8c-88c3-aa9299d302d2\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[898,905],"class_list":["post-191030","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-semana-santa","category-vigilia-pascual-a"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2020-04-11","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":168984},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vigilia Pascual - 2020 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vigilia Pascual - 2020\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La liturgia de la Vigilia Pascual es sin duda una de las m\u00e1s ricas en teolog\u00eda y una de las m\u00e1s bellas de la Iglesia. Y, aunque seguramente este a\u00f1o no podr\u00e1 presenciarse en muchos de las iglesias de nuestro continente, todo el ambiente que se crea tradicionalmente habla de un gran acontecimiento: la decoraci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-26T02:55:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/\",\"name\":\"Vigilia Pascual - 2020 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2020-04-11T18:33:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-26T02:55:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vigilia Pascual &#8211; 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vigilia Pascual - 2020 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vigilia Pascual - 2020","og_description":"La liturgia de la Vigilia Pascual es sin duda una de las m\u00e1s ricas en teolog\u00eda y una de las m\u00e1s bellas de la Iglesia. Y, aunque seguramente este a\u00f1o no podr\u00e1 presenciarse en muchos de las iglesias de nuestro continente, todo el ambiente que se crea tradicionalmente habla de un gran acontecimiento: la decoraci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2023-11-26T02:55:42+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/","name":"Vigilia Pascual - 2020 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2020-04-11T18:33:29+00:00","dateModified":"2023-11-26T02:55:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/vigilia-pascual-11-de-abril-de-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vigilia Pascual &#8211; 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":898,"label":"Semana Santa"},{"value":905,"label":"Vigilia Pascual A"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La liturgia de la Vigilia Pascual es sin duda una de las m\u00e1s ricas en teolog\u00eda y una de las m\u00e1s bellas de la Iglesia. Y, aunque seguramente este a\u00f1o no podr\u00e1 presenciarse en muchos de las iglesias de nuestro continente, todo el ambiente que se crea tradicionalmente habla de un gran acontecimiento: la decoraci\u00f3n&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/191030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}