{"id":208777,"date":"2020-12-06T13:44:00","date_gmt":"2020-12-06T18:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=208777"},"modified":"2021-11-27T20:53:38","modified_gmt":"2021-11-28T01:53:38","slug":"adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/","title":{"rendered":"Adviento 2 (B) – 2020"},"content":{"rendered":"\n

[RCL]: Isa\u00edas 40:1\u201311; Salmo 85:1-2, 8-13; 2 Pedro 3:8-15a; San Marcos 1:1-8<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

El adviento es una estaci\u00f3n de espera y preparaci\u00f3n que ayuda a disponer el esp\u00edritu para la celebraci\u00f3n de la encarnaci\u00f3n de Dios, o como com\u00fanmente se le llama, la Navidad. Muchas y distintas tradiciones rodean este tiempo en toda Latinoam\u00e9rica, como la novena o el encendido progresivo de la corona de adviento; es com\u00fan que en muchas iglesias el \u00e1rbol de Navidad se ponga y se ilumine en v\u00edsperas de Nochebuena, tambi\u00e9n escuchar a los miembros de las congregaciones pedir se entonen canciones de Navidad; es como si desde el adviento se desatara una necesidad de apresurar la alegr\u00eda navide\u00f1a, un deseo de encontrarnos con ese tiempo grato que hace ver todo lleno de colores. El adviento es un viaje espiritual dispuesto para guiarnos hasta el nacimiento de Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, este 2020 ha sido un a\u00f1o dif\u00edcil, diferente; un a\u00f1o para el que nadie tuvo ning\u00fan tipo de \u201cadviento\u201d (de preparaci\u00f3n). La pandemia golpe\u00f3 el mundo sin previo aviso. \u00c9ste quiz\u00e1 sea un a\u00f1o en el que vivamos un adviento marcado por el deseo de que llegue pronto la Navidad, de que el a\u00f1o pase para entrar con nuevas fuerzas a un 2021 lleno de nuevas posibilidades, dejando atr\u00e1s todo lo que \u00e9ste ha tra\u00eddo. Definitivamente el mundo necesita escuchar la buena noticia que Dios tiene para nosotros en Cristo.<\/p>\n\n\n\n

El Evangelio de hoy, precisamente relata el principio de la buena noticia de Jes\u00fas, el Mes\u00edas, el Hijo de Dios. Lo curioso es que Marcos no comienza con el relato del nacimiento de Jes\u00fas sino mirando hacia atr\u00e1s, tanto como le fue posible; inicia contando el principio de la buena noticia apelando a los profetas; por ello cita a Isa\u00edas anunciando la llegada de Juan el Bautista, el mensajero que habr\u00eda de preparar el camino del Se\u00f1or. Este Juan, el \u00faltimo de los profetas, es esencialmente presentado como un predicador carism\u00e1tico que invita al arrepentimiento y a la vida nueva a trav\u00e9s de las aguas del bautismo. El evangelio cuenta como gente de toda Judea acud\u00eda a este personaje extravagante que vest\u00eda con pelo de camello y com\u00eda miel de monte, cosas que probablemente hoy no lo har\u00edan muy popular. El Bautista era ciertamente diferente, aun para su \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n

Luego de citar a los profetas e introducir a Juan, Marcos pone la mirada en el futuro y anuncia, por boca del Bautista, la llegada de Jes\u00fas: \u201cDespu\u00e9s de m\u00ed viene uno m\u00e1s poderoso que yo, que ni siquiera merezco agacharme para desatarle la correa de sus sandalias. Yo los he bautizado a ustedes con agua; pero \u00e9l los bautizar\u00e1 con el Esp\u00edritu Santo\u201d. As\u00ed, esta porci\u00f3n del evangelio tiene una estructura muy bien definida que se puede dividir en tres partes: una mirada al pasado con los profetas, la introducci\u00f3n de Juan el Bautista como mensajero de Jes\u00fas, y finalmente una mirada al futuro con el anuncio de la llegada del Mes\u00edas, aquel que bautizar\u00eda con el Esp\u00edritu Santo. <\/p>\n\n\n\n

Ahora que nos acercamos al final de este a\u00f1o 2020, posiblemente marcados por la premura de que termine y celebrar de una vez la Navidad, se hace importante enfatizar la importancia del adviento y la estructura de pasado, presente, futuro que propone el texto del evangelio. Esta estructura, este modo que tiene Marcos de introducir la llegada de Jes\u00fas, es un excelente m\u00e9todo para prepararnos de modo que podamos verdaderamente estar listos para esta Navidad que tambi\u00e9n ser\u00e1 diferente y extraordinaria.<\/p>\n\n\n\n

Siguiendo el modo en el que Marcos anuncia la buena noticia comencemos mirando hacia atr\u00e1s. En efecto, hay que darse tiempo para reflexionar en todo lo que hemos vivido este a\u00f1o; ha sido un tiempo de frustraciones, de planes pospuestos, de cuarentenas, de trabajos perdidos, de viajes que no tuvieron lugar, de abrazos que no nos dimos. Hagamos tiempo para llorar lo que hemos perdido, la gente que parti\u00f3 y no pudimos ver. \u00c9ste ha sido un a\u00f1o de aprender cosas nuevas, de ser iglesia de una manera nueva; tambi\u00e9n surgieron nuevos amigos y la ayuda que vino de donde menos la esper\u00e1bamos. Las cosas no ser\u00e1n como antes. Deteng\u00e1monos a mirar al pasado por un momento y ver c\u00f3mo Dios nos ha hablado en cada una de las cosas que hemos vivido.<\/p>\n\n\n\n

Luego miremos el presente y abramos el coraz\u00f3n para ver a los mensajeros que Dios est\u00e1 poniendo en nuestras vidas, como puso a Juan el Bautista para la gente de Judea. Dios levanta profetas todos los d\u00edas y, si no estamos atentos, podemos hacer caso omiso de la palabra de vida y de esperanza que nos est\u00e1 comunicando a trav\u00e9s de quienes nos rodean. Mantengamos los o\u00eddos abiertos a lo que el Esp\u00edritu est\u00e1 trayendo a nuestras vidas hoy.<\/p>\n\n\n\n

Marcos es el \u00fanico evangelio que muestra a un Juan c\u00e1ndido, suave, que no llama a la gente \u201c\u00a1raza de v\u00edboras!\u201d, sino que se limita a anunciar a Jes\u00fas. Nosotros tambi\u00e9n estamos llamados, en este adviento 2020, a ser profetas de la esperanza, a no criticar a la gente, a no ser duros con nuestras palabras, ni siquiera con nuestra familia. Limit\u00e9monos a indicar el camino que conduce a la vida eterna y que se hizo visible al mundo en un pesebre y en brazos de una mujer. Este a\u00f1o pide mucha gracia y mucha flexibilidad ante lo que acontece.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, pongamos todo lo que hemos vivido este a\u00f1o y lo que hemos aprendido a los pies del \u00e1rbol de navidad y miremos al futuro con esperanza, con nuevas fuerzas, con una fe m\u00e1s madura, aferr\u00e1ndonos a las promesas que nos han sido dadas en Cristo Jes\u00fas. Este a\u00f1o ha sido un a\u00f1o de prioridades: hemos tenido que priorizar en lo que gastamos el dinero, pensar bien los lugares a donde vamos, considerar a quienes visitamos; durante la cuarentena m\u00e1s estricta la sociedad se\u00f1al\u00f3 qu\u00e9 trabajos eran esenciales y cu\u00e1les no. Miremos desde ahora a la Navidad -que es nuestro futuro m\u00e1s cercano- y descubramos cu\u00e1nta sencillez envuelve: no fue esencial para Dios tener una habitaci\u00f3n c\u00f3moda donde nacer, ni unas s\u00e1banas blancas, ni unos pa\u00f1ales perfumados, ni las condiciones m\u00ednimas de la casa de Mar\u00eda y Jos\u00e9 porque el nacimiento del Mes\u00edas les sorprendi\u00f3 fuera. Y ninguna de las cosas que parec\u00edan ser esenciales detuvieron la llegada de Jes\u00fas al mundo. Nuestro mundo, ahora mismo luce muy distinto, incluso nuestros rostros est\u00e1n cubiertos con m\u00e1scaras, qui\u00e9n iba a sospechar que este adviento lucir\u00eda de esta manera. Aun as\u00ed, la invitaci\u00f3n final es la de poner la mira en el futuro, en la esperanza que se acerca.<\/p>\n\n\n\n

Ni el virus, ni las carencias, ni ninguna otra cosa puede detener el milagro de la Navidad. Y no puede detenerlo porque la esperanza que necesitamos, m\u00e1s esencial y necesaria que nunca, est\u00e1 en Cristo Jes\u00fas, y \u00e9l nunca falla. Miremos al pasado, veamos c\u00f3mo Dios nos acompa\u00f1\u00f3 hasta aqu\u00ed; escuchemos la voz de Dios hoy, hablando a nuestras vidas en la voz de los profetas de nuestro tiempo y, sobre todo, pongamos la mirada en el futuro, en la esperanza que nos ha sido prometida y que se revela en la fragilidad de un Ni\u00f1o que nos recuerda cu\u00e1nto dependemos del cuidado y del amor de Dios.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

adviento_2b_-_sermon_-_spanish<\/strong><\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
adviento_2b_-_sermon_-_spanish<\/strong><\/a>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[866,864],"class_list":["post-208777","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-adviento-2b","category-adviento-b"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2020-12-06","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":169087},"yoast_head":"\nAdviento 2 (B) - 2020 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adviento 2 (B) - 2020\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[RCL]: Isa\u00edas 40:1\u201311; Salmo 85:1-2, 8-13; 2 Pedro 3:8-15a; San Marcos 1:1-8 El adviento es una estaci\u00f3n de espera y preparaci\u00f3n que ayuda a disponer el esp\u00edritu para la celebraci\u00f3n de la encarnaci\u00f3n de Dios, o como com\u00fanmente se le llama, la Navidad. Muchas y distintas tradiciones rodean este tiempo en toda Latinoam\u00e9rica, como la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-28T01:53:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/\",\"name\":\"Adviento 2 (B) - 2020 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2020-12-06T18:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-28T01:53:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adviento 2 (B) – 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adviento 2 (B) - 2020 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Adviento 2 (B) - 2020","og_description":"[RCL]: Isa\u00edas 40:1\u201311; Salmo 85:1-2, 8-13; 2 Pedro 3:8-15a; San Marcos 1:1-8 El adviento es una estaci\u00f3n de espera y preparaci\u00f3n que ayuda a disponer el esp\u00edritu para la celebraci\u00f3n de la encarnaci\u00f3n de Dios, o como com\u00fanmente se le llama, la Navidad. Muchas y distintas tradiciones rodean este tiempo en toda Latinoam\u00e9rica, como la […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2021-11-28T01:53:38+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/","name":"Adviento 2 (B) - 2020 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2020-12-06T18:44:00+00:00","dateModified":"2021-11-28T01:53:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-2-b-6-de-diciembre-de-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adviento 2 (B) – 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":866,"label":"Adviento 2b"},{"value":864,"label":"Adviento B"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"[RCL]: Isa\u00edas 40:1\u201311; Salmo 85:1-2, 8-13; 2 Pedro 3:8-15a; San Marcos 1:1-8 El adviento es una estaci\u00f3n de espera y preparaci\u00f3n que ayuda a disponer el esp\u00edritu para la celebraci\u00f3n de la encarnaci\u00f3n de Dios, o como com\u00fanmente se le llama, la Navidad. Muchas y distintas tradiciones rodean este tiempo en toda Latinoam\u00e9rica, como la…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/208777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}