{"id":208821,"date":"2020-12-27T14:14:00","date_gmt":"2020-12-27T19:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=208821"},"modified":"2021-11-27T20:55:46","modified_gmt":"2021-11-28T01:55:46","slug":"1-navidad-27-de-diciembre-de-2020","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/","title":{"rendered":"1 Navidad – 2020"},"content":{"rendered":"\n

[RCL]: Isa\u00edas 61:10\u201362:3; Salmo 147 o 147:13\u201321; G\u00e1latas 3:23\u201325; 4:4\u20137. Juan 1:1-18<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

La Navidad dura hasta el d\u00eda de Reyes; as\u00ed que: \u00a1Feliz Navidad! otra vez.<\/p>\n\n\n\n

Acabamos de o\u00edr que el amor y la verdad se han hecho realidad por medio de Jesucristo. \u00bfC\u00f3mo es esto? \u00bfQu\u00e9 significa?<\/p>\n\n\n\n

San Juan comienza su evangelio con las mismas palabras del libro del G\u00e9nesis: \u201cEn el principio.\u201d Es una se\u00f1al de que lo que nos va a relatar es como una nueva creaci\u00f3n o un nuevo mundo. Y esa nueva realidad es el resultado del nacimiento de Jes\u00fas y de quien es \u00e9l: la Palabra de Dios hecha carne y hueso.<\/p>\n\n\n\n

Por cientos de a\u00f1os los jud\u00edos han atesorado la Palabra de Dios y hoy contin\u00faan meditando sobre ella en la biblia hebrea o, como le llamamos nosotros, el \u201cAntiguo Testamento\u201d. En el Evangelio de hoy, Juan nos dice que esa misma Palabra de Dios es una persona humana, carne y hueso. Es como decir: si quieren saber qu\u00e9 dice la biblia, miren a Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n

Pero la Palabra no se encontraba solamente en la biblia. Juan dice claramente que Dios hizo el mundo entero por medio de su Palabra. Habl\u00f3 y se dio. Dicho y hecho. Por la Palabra de Dios se hicieron los cielos y la tierra y todo lo que contienen. A\u00fan m\u00e1s, esa Palabra de Dios est\u00e1 en lo m\u00e1s \u00edntimo de toda la creaci\u00f3n que nos rodea: en los bosques, r\u00edos y paisajes, fauna y flora que nos rodea en la naturaleza. Es como si Dios, al crear el universo, hubiera puesto semillas de su palabra en todo. Y esas semillas se encuentran tambi\u00e9n en nosotros mismos: en nuestra consciencia, nuestra manera de ser como individuos, como Latinos y Latinas, en nuestro idioma, tradiciones, costumbres e historia como pueblo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo funciona esa semilla? Una adolescente rebelde deja atr\u00e1s escuela, familia, hermanos y padres, y se va a vivir con un droguero en un vecindario pobr\u00edsimo de la ciudad. Pasan unos a\u00f1os y un d\u00eda, sentada sola en el suelo de su sal\u00f3n, se dice a s\u00ed misma: \u201c\u00a1yo merezco algo mucho mejor!\u201d. Al d\u00eda siguiente toma sus pocas cosas y regresa a la casa de su madre para comenzar una nueva vida. Probablemente hemos conocido de alguna situaci\u00f3n similar, en otros o en nosotros mismos. La persona cae y lo hace cada vez m\u00e1s bajo, y un d\u00eda se dice: \u201cyo merezco algo mucho mejor\u201d, \u201cno tengo que aguantar esto.\u201d Es la voz de Dios en el coraz\u00f3n, la Palabra presente como una semilla que brota para recordarnos qui\u00e9nes somos y a qui\u00e9n pertenecemos. Claro, podemos ignorarla; a veces el cambio es tan dif\u00edcil que no podemos abrazarla. Pero la Palabra insiste dici\u00e9ndonos en lo m\u00e1s \u00edntimo del coraz\u00f3n: \u201ct\u00fa eres hija m\u00eda: te mereces algo mejor\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A\u00fan m\u00e1s. Esa Palabra que est\u00e1 presente en nuestros corazones es vida y luz para la humanidad como una luz que brilla en las tinieblas del pecado, la violencia, el abuso, la irresponsabilidad, la explotaci\u00f3n del pobre, la sed de poder y dinero, es decir, en medio de toda opresi\u00f3n que se encuentre en nuestras vidas. Y alguien puede decir: \u201c\u00a1yo no estoy oprimido!\u201d. Quiz\u00e1 no vivamos bajo una invasi\u00f3n imperial ni experimentemos personalmente gran opresi\u00f3n, pero con s\u00f3lo poner las noticias en la tele nos enteramos de la violencia, hambre, adicci\u00f3n, corrupci\u00f3n, abuso de poder y muchas m\u00e1s cosas que nos rodean.<\/p>\n\n\n\n

En tiempos de Jes\u00fas la mayor\u00eda del pueblo (como el 90%) viv\u00eda sumido en la pobreza, pues ten\u00eda que pagar al Imperio Romano el 30% de todo. Era como si al ir a comprar algo, en vez de tres pesos, tocara pagar cuatro. Por esto los jud\u00edos esperaban ansiosamente la llegada de un rey liberador, que sacara a los invasores Romanos de Israel, libr\u00e1ndolos a la vista de todos los pueblos. Ese rey ser\u00eda como una luz, una antorcha que adem\u00e1s anunciar\u00eda esa liberaci\u00f3n a todas las naciones, para que ellas tambi\u00e9n cantaran agradecidas a Dios.<\/p>\n\n\n\n

La luz verdadera que alumbra a toda la humanidad vino a este mundo. El texto de San Juan, traducido literalmente del griego, dice: \u201cla Palabra se convirti\u00f3 en carne, y mont\u00f3 su tienda con nosotros y hemos visto su gloria, gloria como la del \u00fanico hijo del Padre, lleno de gracia y de verdad.\u201d<\/p>\n\n\n\n

A trav\u00e9s de la vida humana de la Palabra -de su mensaje, curaciones y sermones, de sus cr\u00edticas a los hip\u00f3critas religiosos, y de su arresto, tortura, ejecuci\u00f3n y nueva vida-, Dios nos ha otorgado esa liberaci\u00f3n de nuestras opresiones, no s\u00f3lo a cada uno de nosotros individualmente sino al mundo entero, pues Dios est\u00e1 en proceso de reconstruir nuestras vidas y toda su creaci\u00f3n, albergando a emigrantes, sanando corazones quebrantados y vendando las heridas de cada uno, de familias, vecindarios, pa\u00edses y del planeta.<\/p>\n\n\n\n

Porque como o\u00edmos en el Salmo: \u201cGrande es nuestro Dios, y grande su poder; su inteligencia es infinita\u201d. \u00c9l act\u00faa para liberarnos, como una semilla plantada en el coraz\u00f3n; as\u00ed brota la liberaci\u00f3n de Dios: \u201c\u00c9l cubre de nubes el cielo, prepara la lluvia para la tierra, hace crecer los pastos en los montes, da de comer a los animales… No es la fuerza del caballo ni los m\u00fasculos del hombre\u201d, \u201c\u00c9l env\u00eda su palabra a la tierra, y su palabra corre a toda prisa. \u00c9l produce la nieve como si fuera lana, y esparce la escarcha como si fuera polvo. \u00c9l env\u00eda el hielo en forma de granizo; con el fr\u00edo que env\u00eda, el agua se congela. Pero env\u00eda su palabra, y la derrite; hace soplar el viento, y el agua corre.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Dios le brinda su Palabra a su pueblo. A los que hemos recibido esa Palabra hecha carne y la hemos o\u00eddo y confiamos en ella, Dios ha dado la habilidad de darnos cuenta de qui\u00e9nes somos: hijos e hijas queridos de Dios, hechos a su imagen y semejanza; y si hijos, tambi\u00e9n somos herederos de la promesa de liberaci\u00f3n hecha al pueblo jud\u00edo. Y as\u00ed, todos hemos recibido gracia y m\u00e1s gracia; porque, aunque la ley fue dada por medio de Mois\u00e9s, el amor y la verdad fueron dados por Jes\u00fas, el Cristo.<\/p>\n\n\n\n

Por eso no nos quedamos callados ni descansamos hasta que la liberaci\u00f3n de Dios -de cada uno, de nuestra familia, barrio, ciudad y naci\u00f3n- nos ilumine como el amanecer, y el rescate de su pueblo brille; tratamos de vivir d\u00eda a d\u00eda con integridad, del lado de los pobres y los m\u00e1s oprimidos, haciendo el bien, cooperando con Dios en la reconstrucci\u00f3n y sanaci\u00f3n del mundo; nos unimos a Dios en su proyecto de liberaci\u00f3n y cantamos agradecidos; tocamos m\u00fasica y alabamos a Dios, quien fortalece los cerrojos de nuestras puertas y nos mantiene seguros aun en medio de la opresi\u00f3n, quien bendice a nuestros hijos, establece la paz en nuestras fronteras y nos sacia con el mejor trigo. Por todo esto y mucho m\u00e1s, le damos gracias a Dios hoy, llenos de alegr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Nadie ha visto jam\u00e1s a Dios, pero la Palabra, Jes\u00fas que est\u00e1 en el regazo del Padre, \u00e9se nos lo ha dado a conocer. Mont\u00f3 su tienda de carne y hueso con nosotros y as\u00ed hemos visto su gloria como el \u00fanico hijo de un padre, lleno de gracia y de verdad. En \u00e9l, el amor y la verdad de Dios se han hecho realidad entre nosotros. \u00a1Feliz Navidad!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

1_navidad_-_sermon_-_spanish<\/strong><\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
1_navidad_-_sermon_-_spanish<\/strong><\/a>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[876,878],"class_list":["post-208821","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-navidad","category-navidad-1"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2020-12-27","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":157622},"yoast_head":"\n1 Navidad - 2020 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1 Navidad - 2020\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[RCL]: Isa\u00edas 61:10\u201362:3; Salmo 147 o 147:13\u201321; G\u00e1latas 3:23\u201325; 4:4\u20137. Juan 1:1-18 La Navidad dura hasta el d\u00eda de Reyes; as\u00ed que: \u00a1Feliz Navidad! otra vez. Acabamos de o\u00edr que el amor y la verdad se han hecho realidad por medio de Jesucristo. \u00bfC\u00f3mo es esto? \u00bfQu\u00e9 significa? San Juan comienza su evangelio con las […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-28T01:55:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/\",\"name\":\"1 Navidad - 2020 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2020-12-27T19:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-28T01:55:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1 Navidad – 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1 Navidad - 2020 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"1 Navidad - 2020","og_description":"[RCL]: Isa\u00edas 61:10\u201362:3; Salmo 147 o 147:13\u201321; G\u00e1latas 3:23\u201325; 4:4\u20137. Juan 1:1-18 La Navidad dura hasta el d\u00eda de Reyes; as\u00ed que: \u00a1Feliz Navidad! otra vez. Acabamos de o\u00edr que el amor y la verdad se han hecho realidad por medio de Jesucristo. \u00bfC\u00f3mo es esto? \u00bfQu\u00e9 significa? San Juan comienza su evangelio con las […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2021-11-28T01:55:46+00:00","og_image":[{"width":928,"height":927,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/","name":"1 Navidad - 2020 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2020-12-27T19:14:00+00:00","dateModified":"2021-11-28T01:55:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-27-de-diciembre-de-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1 Navidad – 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":876,"label":"Navidad"},{"value":878,"label":"Navidad 1"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"[RCL]: Isa\u00edas 61:10\u201362:3; Salmo 147 o 147:13\u201321; G\u00e1latas 3:23\u201325; 4:4\u20137. Juan 1:1-18 La Navidad dura hasta el d\u00eda de Reyes; as\u00ed que: \u00a1Feliz Navidad! otra vez. Acabamos de o\u00edr que el amor y la verdad se han hecho realidad por medio de Jesucristo. \u00bfC\u00f3mo es esto? \u00bfQu\u00e9 significa? San Juan comienza su evangelio con las…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/208821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}