{"id":251624,"date":"2021-08-22T19:21:13","date_gmt":"2021-08-22T23:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=251624"},"modified":"2021-08-22T19:21:14","modified_gmt":"2021-08-22T23:21:14","slug":"pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/","title":{"rendered":"Pentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021"},"content":{"rendered":"\n

LCR: Isa\u00edas 50:4\u20139a; Salmo 116:1\u20139 (= 116:1\u20138 LOC); Santiago 3:1\u201312; San Marcos 8:27\u201338<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

El discernimiento es Fuente para las buenas decisiones<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Instr\u00fayenos, oh, Se\u00f1or,<\/em>
y danos el entendimiento<\/em>
para responder generosamente<\/em>
a los desaf\u00edos de este tiempo.<\/em>
En el nombre del padre, y del Hijo, y del Esp\u00edritu Santo.<\/em>
Am\u00e9n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

En la primera lectura, tomada del libro de Isa\u00edas, el profeta da a conocer que Dios le ha instruido, que le ha dado entendimiento, y que \u00e9l, Isa\u00edas, no se ha resistido. En el contexto b\u00edblico, el entendimiento est\u00e1 \u00edntimamente asociado con la sabidur\u00eda. La sabidur\u00eda es materia prima para el buen discernimiento. El buen discernimiento nos gu\u00eda a las buenas decisiones y nos ayuda a distinguir el bien del mal.<\/p>\n\n\n\n

Entendimiento y sabidur\u00eda para dirigir a su pueblo. \u00c9sta es la \u00fanica petici\u00f3n que hace el rey Salom\u00f3n a Dios cuando en sue\u00f1os le dijo: \u201cp\u00eddeme lo que quieras y yo te lo dar\u00e9.\u201d La respuesta de Salom\u00f3n entusiasma tanto a Dios, que no s\u00f3lo le concede ese deseo, sino que le promete prosperidad, honor y una larga vida, cosas que Salom\u00f3n no pidi\u00f3. El problema de Salom\u00f3n es que, aun habiendo recibido el don del buen discernir, no lo usa bien; sus acciones tir\u00e1nicas y malos juicios, debido, en gran proporci\u00f3n, a los malos consejeros, se convirtieron en la causa principal de la divisi\u00f3n del reino de Israel que ocurre poco despu\u00e9s de su muerte, cuando diez de las doce tribus que conformaban el reino se levantaron contra su hijo. Eso deja como resultado el surgimiento de dos reinos separados, Israel y Jud\u00e1; Ambos reinos eventualmente sucumbieron ante el embiste de las fuerzas asirias y las babil\u00f3nicas, respectivamente.<\/p>\n\n\n\n

Vivimos en tiempos complejos, en un mundo complejo. Cada vez se nos hace m\u00e1s dif\u00edcil tomar las decisiones correctas, en parte, por la inmensa cantidad de informaci\u00f3n que recibimos, o porque cada vez tenemos menos tiempo para procesar y discernir con cuidado las cosas importantes sobres las que tenemos que decidir. Las malas decisiones est\u00e1n a la orden del d\u00eda; las toman, desde personas de alta investidura como presidentes, hasta los miembros de las familias m\u00e1s humildes. Cada decisi\u00f3n mal tomada tiene el potencial de provocar da\u00f1os terribles e irreversibles.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9se es el caso de lo sucedido con los israelitas despu\u00e9s de la muerte del rey Salom\u00f3n: nunca pudieron restablecer la unidad, ni recobrar la gloria que una vez tuvieron. Es que las malas decisiones y el mal actuar pesan y afectan, no solamente a las personas que se las toman, sino a las generaciones que vienen despu\u00e9s. Miremos algunos ejemplos.<\/p>\n\n\n\n

La hermana naci\u00f3n caribe\u00f1a de Hait\u00ed, en su profundo estado de pobreza e inestabilidad social en las que los malos juicios de su clase dirigencial les ha hundido; precisamente la primera naci\u00f3n negra en liberarse de la esclavitud en todo el mundo. \u00a1C\u00f3mo es posible que despu\u00e9s de recibir trece billones de d\u00f3lares para su recuperaci\u00f3n tras los da\u00f1os sufridos por el terremoto de 2010, otro terremoto azote la media isla, once a\u00f1os despu\u00e9s, y encuentre las infraestructuras afectadas -por el primer fen\u00f3meno s\u00edsmico- en situaci\u00f3n deplorable! Y todo esto en momentos en que la naci\u00f3n haitiana trata de recuperarse del caos provocado por el reciente asesinato de su presidente.<\/p>\n\n\n\n

O el caso de Venezuela y su ca\u00edda estrepitosa. La forma en que las malas decisiones de sus l\u00edderes pol\u00edticos la han llevado a una pobreza extrema y han provocado el mayor \u00e9xodo de venezolanos en toda su historia, separando familias y desestabilizando a millones.<\/p>\n\n\n\n

O Estados Unidos, la naci\u00f3n m\u00e1s poderosa del mundo, a la cual la diseminaci\u00f3n de mala informaci\u00f3n, la politizaci\u00f3n de la pandemia y las malas decisiones de sus l\u00edderes pol\u00edticos le han puesto de rodillas ante el Coronavirus.<\/p>\n\n\n\n

En cada uno de estos casos, las ramificaciones negativas no son, para nada, de corto plazo. Se necesitar\u00e1n muchos a\u00f1os para resarcir los da\u00f1os. Lo mismo puede ocurrir con las decisiones personales o familiares que tomamos; si no las discernimos bien nos pueden perseguir como fantasmas por a\u00f1os sin t\u00e9rmino.<\/p>\n\n\n\n

Lo anterior puede representar, para algunos, un panorama oscuro, algo t\u00e9trico, una especie de mal presagio. Pero hay una buena noticia que encontramos en las palabras de Isa\u00edas y en el evangelio de Marcos que hemos escuchado en el d\u00eda de hoy; son una especie de claves, y necesitamos entenderlas para descubrir la gu\u00eda que nos ofrecen y as\u00ed aprender a decidir con juicio y discernir bien.<\/p>\n\n\n\n

La primera clave la encontramos en Isa\u00edas, cuando dice: \u201cEl Se\u00f1or me ha instruido [\u2026] me ha dado entendimiento\u201d. El hablar del profeta, en estas dos frases, no es fruto de la especulaci\u00f3n sino de la experiencia; Isa\u00edas dice lo que experimenta, sabe que Dios gu\u00eda sus pensamientos y lo sabe porque no se resiste, se deja adentrar por Dios en el campo de lo m\u00edstico; ese lugar donde se a\u00edsla el mundo y la materia, y se queda uno con Dios en la atm\u00f3sfera de lo espiritual. En ese estadio, conoce Isa\u00edas el pensamiento de Dios y entiende sus decretos. Esa acci\u00f3n de estar y escuchar, gu\u00eda la voz del profeta, mueve sus labios al hablar y conduce sus pasos. As\u00ed, cuando Isa\u00edas habla al pueblo de Dios, en su nombre, el pueblo escucha, cree y se mueve. Hablar con palabras sabias es lo que da autoridad a la voz del profeta, y esa autoridad le viene de Dios, a quien el profeta escucha.<\/p>\n\n\n\n

Como cristianos, nosotros necesitamos aprender a escuchar a Dios, a entrar en esa atm\u00f3sfera espiritual que deleita, que ensancha los horizontes de nuestro entendimiento y discernimiento. Cuando escuchamos a Dios somos menos propensos a prestar atenci\u00f3n a las voces que distraen, confunden y empujan a los malos juicios y decisiones que, no solo nos perjudican a nosotros, sino que hacen da\u00f1o a quienes nos rodean. Imaginemos la cantidad de vidas que hubi\u00e9semos podido salvar si, desde el inicio de esta pandemia, prestamos atenci\u00f3n a las voces cient\u00edficas autorizadas que nos hablaban del c\u00f3mo protegernos y proteger a otros.<\/p>\n\n\n\n

La segunda clave la encontramos en el evangelio de Marcos. Jes\u00fas hace a sus disc\u00edpulos una pregunta que es fundamental para el seguimiento: \u201cY ustedes, \u00bfqui\u00e9n dicen que soy?\u201d; a lo que Pedro responde: \u201cT\u00fa eres el Mes\u00edas.\u201d Conocer bien a quien seguimos es esencial para ser una buena disc\u00edpula o un buen disc\u00edpulo. La respuesta de Pedro refleja conocimiento de que en Jes\u00fas hay verdad y que en ella se fundamenta el ministerio de Jes\u00fas, lo que hace de Pedro un seguidor de la verdad, un disc\u00edpulo que en cada situaci\u00f3n se pregunta qu\u00e9 hubiese dicho o hecho el Maestro.<\/p>\n\n\n\n

Como seguidores de Jes\u00fas, nosotros nos debemos al Maestro; por tanto, a \u00e9l debemos acudir en tiempo de discernimiento, para buscar la verdad y no lo que nos conviene o acomoda, o lo que alimenta el ego de aquellos que, con sus opiniones, nos confunden. Solamente as\u00ed nos ponemos en la posici\u00f3n de discernir entre lo que es especulaci\u00f3n y lo que es verdadero. A Jes\u00fas podemos ir con la pregunta que nos puede conducir a la verdad. En di\u00e1logo con Jes\u00fas, nuestro verdadero maestro, somos instruidos; en \u00e9l encontramos el entendimiento que nos gu\u00eda para discernir.<\/p>\n\n\n\n

El mundo necesita de nosotros, somos el cuerpo de Cristo. Para poder servirle y ayudarle necesitamos escuchar y dejarnos instruir por Dios. Hoy es el mejor tiempo y es la mejor hora. Empecemos ya, porque luego ser\u00e1 muy tarde.<\/p>\n\n\n\n

El Rvdo. Sim\u00f3n Bautista<\/em><\/strong> es can\u00f3nigo misionero para la Iglesia Catedral de Cristo, en Houston, Texas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Word \u2013 Pentecost\u00e9s 16 (B)<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
PDF \u2013 Pentecost\u00e9s 16 (B)<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201215,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[768,752],"class_list":["post-251624","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-proper-19b","category-pentecost-b"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2021-09-12","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":168984},"yoast_head":"\nPentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: Isa\u00edas 50:4\u20139a; Salmo 116:1\u20139 (= 116:1\u20138 LOC); Santiago 3:1\u201312; San Marcos 8:27\u201338 El discernimiento es Fuente para las buenas decisiones Instr\u00fayenos, oh, Se\u00f1or,y danos el entendimientopara responder generosamentea los desaf\u00edos de este tiempo.En el nombre del padre, y del Hijo, y del Esp\u00edritu Santo.Am\u00e9n. En la primera lectura, tomada del libro de Isa\u00edas, el […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-22T23:21:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Cover-ES-FB-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Cover-ES-FB-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/\",\"name\":\"Pentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2021-08-22T23:21:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-22T23:21:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021","og_description":"LCR: Isa\u00edas 50:4\u20139a; Salmo 116:1\u20139 (= 116:1\u20138 LOC); Santiago 3:1\u201312; San Marcos 8:27\u201338 El discernimiento es Fuente para las buenas decisiones Instr\u00fayenos, oh, Se\u00f1or,y danos el entendimientopara responder generosamentea los desaf\u00edos de este tiempo.En el nombre del padre, y del Hijo, y del Esp\u00edritu Santo.Am\u00e9n. En la primera lectura, tomada del libro de Isa\u00edas, el […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2021-08-22T23:21:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Cover-ES-FB-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Pentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021","twitter_image":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Cover-ES-FB-1.png","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/","name":"Pentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2021-08-22T23:21:13+00:00","dateModified":"2021-08-22T23:21:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-16-b-12-de-septiembre-de-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pentecost\u00e9s 16 (B) \u2013 12 de septiembre de 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":768,"label":"Proper 19B"},{"value":752,"label":"Season after Pentecost B"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: Isa\u00edas 50:4\u20139a; Salmo 116:1\u20139 (= 116:1\u20138 LOC); Santiago 3:1\u201312; San Marcos 8:27\u201338 El discernimiento es Fuente para las buenas decisiones Instr\u00fayenos, oh, Se\u00f1or,y danos el entendimientopara responder generosamentea los desaf\u00edos de este tiempo.En el nombre del padre, y del Hijo, y del Esp\u00edritu Santo.Am\u00e9n. En la primera lectura, tomada del libro de Isa\u00edas, el…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/251624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}