{"id":262148,"date":"2022-02-24T19:48:53","date_gmt":"2022-02-25T00:48:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=262148"},"modified":"2025-11-24T17:10:15","modified_gmt":"2025-11-24T22:10:15","slug":"cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/","title":{"rendered":"Cuaresma 3 (C) – 2022"},"content":{"rendered":"\n

LCR: \u00c9xodo 3:1-15; Salmo 63:3-8; 1 Corintio 10:1-13; San Lucas 13:1\u20139<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u201c\u00bfPiensan ustedes que esto les pas\u00f3 a esos hombres de Galilea por ser ellos m\u00e1s pecadores que los otros de su pa\u00eds?  Les digo que no\u2026\u201d <\/em>(San Lucas 13:2-3a).<\/p>\n\n\n\n

En esta lectura nos encontramos a Jes\u00fas utilizando un discurso un poco diferente; hasta pareciera que est\u00e1 impaciente y algo enojado. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el Jes\u00fas que nos habla suavemente, con compasi\u00f3n y perdonando nuestras transgresiones? Esta vez habla con firmeza y casi como confrontando a quienes lo escuchan.<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas est\u00e1 haciendo referencia a cosas tremendas que han pasado en su contexto hist\u00f3rico y del cual poco sabemos. Es como si ahora hablase de los ataques a las Torres Gemelas, el holocausto, el apartheid en Sud\u00e1frica, de las persecuciones a nuestras comunidades de los pueblos originarios o del pecado del racismo estructural, como si tocara la llaga de las sangrientas dictaduras militares de Am\u00e9rica Latina o las muertes y tragedias que hemos vivido estos dos \u00faltimos a\u00f1os en tiempo de pandemia.<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas habla de tragedias que sucedieron inesperadamente a gente que no ten\u00eda idea de lo que estaba por acontecer, como la ca\u00edda de la Torre de Silo\u00e9 o a las atrocidades cometidas por Poncio Pilatos contra gente inocente perpetrando terrorismo de estado contra del pueblo. Estos casos nos ayudan a reflexionar en la precariedad en la que vivimos. Jes\u00fas en ning\u00fan momento sugiere o justifica que esas atrocidades sucedieron porque la gente se lo merec\u00eda. Esas cosas horribles no pasaron como castigo de Dios. Jes\u00fas es claro cuando pregunta: \u201cPiensan ustedes que esto les pas\u00f3 por ser ellos m\u00e1s pecadores?\u201d Y su respuesta es contundente: \u201cles digo que no.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas tiene claro el hecho de que cosas malas pasan a personas buenas; \u00e9l no se ocupa ni preocupa de hablar acerca de castigos merecidos o inmerecidos, menos habla de un Dios que castiga. Jes\u00fas no se plantea porqu\u00e9 pas\u00f3 tal o cual cosa. \u00c9l apunta a algo m\u00e1s importante: el arrepentimiento. Jes\u00fas les dice a quienes lo est\u00e1n escuchando: \u201csi ustedes mismos no se vuelven a Dios, tambi\u00e9n morir\u00e1n.\u201d Obviamente, no est\u00e1 hablando de la inevitabilidad de la muerte f\u00edsica, sino de la muerte espiritual. Por eso, \u00e9l aclara que la respuesta no est\u00e1 en el porqu\u00e9, sino en el discernimiento del c\u00f3mo: \u00bfqu\u00e9 debo hacer para tener una relaci\u00f3n m\u00e1s pura e \u00edntima con Dios? \u00bfC\u00f3mo voy a lograr seguir a Jes\u00fas a pesar de las tentaciones materiales en un mundo que nos lleva por mal camino? \u00bfCu\u00e1ndo me voy a dar cuenta de que Jes\u00fas me est\u00e1 pidiendo que cambie de rumbo? \u00bfQui\u00e9n ser\u00e1 mi v\u00edctima si no cambio de conducta? \u00bfA d\u00f3nde ir\u00e1 a parar mi alma si me dejo llevar por el camino del consumismo y la explotaci\u00f3n de los otros para obtener ganancias personales?<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas menciona esos dos terribles eventos, pero no implica que esas personas merec\u00edan semejante fin. Evidentemente eran personas inocentes y algo -que est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de su entendimiento y situaci\u00f3n- lleg\u00f3 a sus vidas y se las arrebat\u00f3. Los dos ejemplos que menciona Jes\u00fas hablan de brutalidad, derrame de sangre, muerte, destrucci\u00f3n y de algo no previsto. Pero \u00e9l no se preocupa por lo justo o injusto de la situaci\u00f3n; como buen seguidor de las Escrituras, los profetas y ense\u00f1anzas de su tiempo, se preocupa por el estado de las almas, por la intenci\u00f3n y el arrepentimiento.<\/p>\n\n\n\n

El arrepentimiento no se trata de repetir \u201cmea culpa\u201d, golpe\u00e1ndonos tres veces en el pecho. Arrepentirse significa reconocer que actuamos mal y encontrar la forma de cambiar. Arrepentirse es construir un puente, con juicio cr\u00edtico, entre una mala acci\u00f3n o pensamiento del pasado y un cambio intencional y deliberado hacia el futuro. Las Escrituras nos ense\u00f1an que arrepentirse implica cambiar y tener la capacidad de evidenciarlo en nuestras expresiones o acciones, que provienen del coraz\u00f3n y la mente. Es decir, se trata de dejar el camino de la transgresi\u00f3n y retornar al camino que nos acerca a Dios.<\/p>\n\n\n\n

Y \u00bfC\u00f3mo podemos demostrar concretamente nuestro arrepentimiento? Adem\u00e1s de pedir a Dios que nos perdone, podemos tambi\u00e9n expresarle a alguien que lamentamos mucho haberle ofendido en acto o palabra, y pedirle perd\u00f3n. Este an\u00e1lisis de conciencia es trabajo duro y arduo: primero debemos hacernos responsables, reconociendo que hemos cometido una transgresi\u00f3n con nuestras propias palabras o acciones; segundo, lamentando de coraz\u00f3n el dolor causado; y, tercero, tomando la decisi\u00f3n que, pase lo que pase, no repetiremos ese acto, que cambiaremos nuestra conducta, aun si los disparadores y tentaciones persistiesen. Cuando nos arrepentimos sinceramente y desde el alma, tambi\u00e9n aumentamos nuestra capacidad de perdonar a los otros, ya que no podemos perdonar si a\u00fan guardamos rencor en nuestros corazones.<\/p>\n\n\n\n

De otro lado, debemos recordar que cuando ofendemos a otras personas -de palabra, pensamiento u obra-, estamos ofendiendo directamente a Dios. Esto es lo que le ocupa y preocupa a Jes\u00fas. Por eso nos invita a reflexionar acerca de la importancia de la reconciliaci\u00f3n con Dios, nuestro creador, porque al transgredir nos alejamos de Dios y de todo lo que es de \u00c9l; el costo de la transgresi\u00f3n es la ruptura de nuestro v\u00ednculo sagrado con Dios. Transgredimos a pesar de nuestras buenas intenciones, nos herimos mutuamente a pesar de habernos prometido reciprocidad y respeto mutuo en nuestros sentimientos. Pero Dios en su generosidad infinita nos regala la oportunidad de comenzar de nuevo cada d\u00eda; su regalo es el habernos dado la capacidad de arrepentirnos, la inteligencia de saber distinguir lo bueno de lo malo y la humildad de poder pedir perd\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El regalo de Dios es su paciencia infinita hacia nosotros y nosotras, porque su amor no tiene fin. Siempre hay tiempo para arrepentirse y pedir perd\u00f3n, para producir buen fruto. Por eso Jes\u00fas termina con la par\u00e1bola de la higuera que no estaba dando frutos, demostr\u00e1ndonos como Dios siempre nos da la oportunidad de fertilizar nuestros corazones y mentes con la capacidad de arrepentirnos para producir buenos frutos. Vivir en estado de arrepentimiento significa vivir de tal modo que no importa lo que suceda, siempre encontraremos nuestro regreso a la vida con Dios y en Dios.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de atravesar por \u00e9pocas de sequia espiritual, si nutrimos nuestros corazones y pensamientos de acuerdo con los principios de Dios, siempre podremos producir buenos frutos, porque arrepentirse es una manera de responder a la generosa presencia de Dios en nuestras vidas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Word – Cuaresma 3 (C)<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
PDF – Cuaresma 3 (C)<\/a>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":201215,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1015,1012],"class_list":["post-262148","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-cuaresma-3c","category-cuaresma-c"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2022-03-20","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":262160},"yoast_head":"\nCuaresma 3 (C) - 2022 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuaresma 3 (C) - 20 de marzo de 2022\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: \u00c9xodo 3:1-15; Salmo 63:3-8; 1 Corintio 10:1-13; San Lucas 13:1\u20139 \u201c\u00bfPiensan ustedes que esto les pas\u00f3 a esos hombres de Galilea por ser ellos m\u00e1s pecadores que los otros de su pa\u00eds?  Les digo que no\u2026\u201d (San Lucas 13:2-3a). En esta lectura nos encontramos a Jes\u00fas utilizando un discurso un poco diferente; hasta pareciera que […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T22:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/L3-2022-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cuaresma 3 (C) - 20 de marzo de 2022\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/L3-2022-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/\",\"name\":\"Cuaresma 3 (C) - 2022 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2022-02-25T00:48:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T22:10:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuaresma 3 (C) – 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuaresma 3 (C) - 2022 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuaresma 3 (C) - 20 de marzo de 2022","og_description":"LCR: \u00c9xodo 3:1-15; Salmo 63:3-8; 1 Corintio 10:1-13; San Lucas 13:1\u20139 \u201c\u00bfPiensan ustedes que esto les pas\u00f3 a esos hombres de Galilea por ser ellos m\u00e1s pecadores que los otros de su pa\u00eds?  Les digo que no\u2026\u201d (San Lucas 13:2-3a). En esta lectura nos encontramos a Jes\u00fas utilizando un discurso un poco diferente; hasta pareciera que […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-24T22:10:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/L3-2022-Sermon-Graphic-SP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cuaresma 3 (C) - 20 de marzo de 2022","twitter_image":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/L3-2022-Sermon-Graphic-SP.png","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/","name":"Cuaresma 3 (C) - 2022 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2022-02-25T00:48:53+00:00","dateModified":"2025-11-24T22:10:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-3-c-20-de-marzo-de-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuaresma 3 (C) – 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1015,"label":"Cuaresma 3c"},{"value":1012,"label":"Cuaresma C"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: \u00c9xodo 3:1-15; Salmo 63:3-8; 1 Corintio 10:1-13; San Lucas 13:1\u20139 \u201c\u00bfPiensan ustedes que esto les pas\u00f3 a esos hombres de Galilea por ser ellos m\u00e1s pecadores que los otros de su pa\u00eds?  Les digo que no\u2026\u201d (San Lucas 13:2-3a). En esta lectura nos encontramos a Jes\u00fas utilizando un discurso un poco diferente; hasta pareciera que…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/262148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}