{"id":270032,"date":"2022-06-15T13:40:11","date_gmt":"2022-06-15T17:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&#038;p=270032"},"modified":"2025-11-25T13:17:04","modified_gmt":"2025-11-25T18:17:04","slug":"pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/","title":{"rendered":"Propio 11 (C) \u2013 2022"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-11c\/\">LCR: G\u00e9nesis 18:1\u201310a; Salmo 15; Colosenses 1:15\u201328; San Lucas 10:38\u201342.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pr11-2022-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-270034\" style=\"width:512px;height:268px\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pr11-2022-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png 1024w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pr11-2022-Sermon-Graphic-SP-300x157.png 300w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pr11-2022-Sermon-Graphic-SP-768x402.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pr11-2022-Sermon-Graphic-SP-480x251.png 480w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pr11-2022-Sermon-Graphic-SP.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>En su libro \u201cResidentes extranjeros\u201d, Stanley Hauerwas y William Willimon cuentan que una vez un sacerdote ya retirado, recibi\u00f3 una invitaci\u00f3n para celebrar en una de las iglesias donde hab\u00eda trabajado hac\u00eda unos veinte a\u00f1os. Para \u00e9l fue algo extra\u00f1o recibir esta invitaci\u00f3n ya que fue por petici\u00f3n de esta congregaci\u00f3n que su obispo lo traslad\u00f3 de all\u00ed; ellos argumentaron que no les gustaba lo que les predicaba. En sus sermones el sacerdote recurr\u00eda frecuentemente a dos temas fundamentales de los a\u00f1os sesenta: el rechazo a la Guerra de Vietnam y la segregaci\u00f3n racial. \u00c9l los retaba a invitar a la gente de color a ser parte de la iglesia; les ped\u00eda que miraran el cambio demogr\u00e1fico en el vecindario de la parroquia y les urg\u00eda a abrir sus puertas a los nuevos vecinos si en realidad amaban su iglesia y quer\u00edan un futuro para ella. Debido a las quejas y cr\u00edtica constantes, el presb\u00edtero permaneci\u00f3 en esta comunidad por s\u00f3lo cinco a\u00f1os y fue trasladado pensando que sus palabras hab\u00edan ca\u00eddo al vac\u00edo. El sacerdote divag\u00f3 por alg\u00fan tiempo si aceptaba la invitaci\u00f3n. Hab\u00edan pasado veinte a\u00f1os y tal vez ser\u00eda bueno volver a esta iglesia. Lleg\u00f3 el fin de semana de su invitaci\u00f3n y, para su sorpresa, tan pronto entr\u00f3 a la iglesia not\u00f3 que alrededor del veinte por ciento de la comunidad era de gente de color, y no s\u00f3lo eso, las nuevas familias ten\u00edan j\u00f3venes y ni\u00f1os peque\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>El tema que nos presenta las lecciones de la Palabra en este d\u00eda es el de la hospitalidad. En el libro del G\u00e9nesis se nos narra c\u00f3mo Dios premia la hospitalidad de Abraham y Sara. La hospitalidad de esta pareja anciana es radical y ejemplar: recibe a los hu\u00e9spedes, les hace lavar sus pies para que descansen y recobren sus fuerzas, les ofrece sombra bajo un \u00e1rbol y comida abundante: torta, ternero guisado, leche, cuajada. Asimismo, es radical y ejemplar la promesa de Dios: <em>\u201cEl a\u00f1o pr\u00f3ximo volver\u00e9 a visitarte, y para entonces tu esposa Sara tendr\u00e1 un hijo\u201d.<\/em> En esta historia maravillosa aprendemos que abrirle las puertas de nuestras casas a Dios es lo mejor que nos puede pasar: la escasez se convierte en abundancia, la aridez en fertilidad, la esterilidad en vida. Dios sigue pasando, pasando por ah\u00ed, golpeando puertas para transformar comunidades y hogares est\u00e9riles, escasos de vida y de amor. Estemos vigilantes a su paso y abramos la puerta para que nuestras historias se unan a la gran historia de la transformaci\u00f3n que nos ofrece Dios.<\/p>\n\n\n\n<p>En la l\u00ednea de la hospitalidad, el evangelista Lucas nos narra la visita que Jes\u00fas hace a sus amigas Marta y Mar\u00eda. Marta cumple con las normas debidas de la hospitalidad de su propia cultura; de seguro habr\u00eda brindado agua para el lavado de los pies de Jes\u00fas y de quienes con \u00e9l viajaban, habr\u00eda preparado y ofrecido comida rica y abundante, y un lugar para descansar. Mar\u00eda, por su parte, nos presenta una nueva manera de hospitalidad. Ella decide escuchar las ense\u00f1anzas del hu\u00e9sped, Jes\u00fas; se sienta a poner atenci\u00f3n a sus palabras y mensaje. \u00c9sta es tambi\u00e9n una hospitalidad radical: dejar toda acci\u00f3n para escuchar, entender y permitirse ser transformada.<\/p>\n\n\n\n<p>Tal vez, lo que hizo la comunidad de la historia del sacerdote que regres\u00f3 tras veinte a\u00f1os a su antigua iglesia, es lo que hizo Mar\u00eda con Jes\u00fas en el pasaje del evangelio. Seguramente, despu\u00e9s de criticar y cuestionar las predicaciones del sacerdote, quien los sacud\u00eda y les ped\u00eda abrir la iglesia a otro tipo de personas, de otra raza, con diferentes historias y tradiciones, decidieron <em>escuchar<\/em> profundamente y actuar sin miedo para recobrar la vida de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 mensaje nos dejan estas ricas y profundas historias a quienes decidimos seguir a Jes\u00fas? La hospitalidad no es s\u00f3lo una hermosa caracter\u00edstica de nuestra cultura Latina, tambi\u00e9n es una exigencia evang\u00e9lica. Estamos invitados a abrir nuestras puertas a Dios y a los dem\u00e1s; una iglesia a puertas cerradas no tiene futuro, muere. Y no podemos abrir las puertas s\u00f3lo a quien nos parece que debe entrar, sino al vecino, al que vive a nuestro rededor, al que llega a nuestros templos pidiendo que le dejen orar en y con la comunidad. Dios es el que env\u00eda a la gente. Dios la escoge y la env\u00eda, y las comunidades deben estar listas para acogerla.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra hospitalidad no puede limitarse a decir: \u201c\u00a1Todos son bienvenidos!\u201d, como lo dice nuestro eslogan Episcopal. Sino que debe ofrecer a quienes nos vistan lo que ellos est\u00e1n buscando. Si est\u00e1n buscando una experiencia de Dios, debemos ofrecerles la mejor experiencia de Dios; si est\u00e1n buscando el amor de Dios, qu\u00e9 mejor que permitirles conocer a profundidad el amor de Dios en comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Practiquemos esta hospitalidad del evangelio y veremos c\u00f3mo las promesas de Dios se cumplen en la historia de nuestras comunidades, familias e individuos que hoy se arriesgan a abrir las puertas para ser transformados y transformadas por el poder del amor de Dios, quien tambi\u00e9n y de manera radical abri\u00f3 su casa para todos sus hijos e hijas y nos ha prometido hospedarnos en ella por siempre.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-4cd06ab4-807c-4423-8cf4-55fa4cceb8cb\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sermon-Propio-11-Spanish.docx\">Word \u2013 Propio 11 (C)<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sermon-Propio-11-Spanish.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-4cd06ab4-807c-4423-8cf4-55fa4cceb8cb\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-07524a46-8ef1-47f0-aa17-9dc5d08477bb\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sermon-Propio-11-Spanish.pdf\">PDF \u2013 Propio 11 (C)<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Sermon-Propio-11-Spanish.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-07524a46-8ef1-47f0-aa17-9dc5d08477bb\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1029,1042],"class_list":["post-270032","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pentecostes-c","category-propio-11c"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2022-07-17","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":168893},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Propio 11 (C) \u2013 2022 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pentecost\u00e9s 6 (C) \u2013 17 de julio de 2022\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: G\u00e9nesis 18:1\u201310a; Salmo 15; Colosenses 1:15\u201328; San Lucas 10:38\u201342. En su libro \u201cResidentes extranjeros\u201d, Stanley Hauerwas y William Willimon cuentan que una vez un sacerdote ya retirado, recibi\u00f3 una invitaci\u00f3n para celebrar en una de las iglesias donde hab\u00eda trabajado hac\u00eda unos veinte a\u00f1os. Para \u00e9l fue algo extra\u00f1o recibir esta invitaci\u00f3n ya que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T18:17:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pr11-2022-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pentecost\u00e9s 6 (C) \u2013 17 de julio de 2022\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pr11-2022-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/\",\"name\":\"Propio 11 (C) \u2013 2022 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2022-06-15T17:40:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T18:17:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propio 11 (C) \u2013 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Propio 11 (C) \u2013 2022 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pentecost\u00e9s 6 (C) \u2013 17 de julio de 2022","og_description":"LCR: G\u00e9nesis 18:1\u201310a; Salmo 15; Colosenses 1:15\u201328; San Lucas 10:38\u201342. En su libro \u201cResidentes extranjeros\u201d, Stanley Hauerwas y William Willimon cuentan que una vez un sacerdote ya retirado, recibi\u00f3 una invitaci\u00f3n para celebrar en una de las iglesias donde hab\u00eda trabajado hac\u00eda unos veinte a\u00f1os. Para \u00e9l fue algo extra\u00f1o recibir esta invitaci\u00f3n ya que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-25T18:17:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pr11-2022-Sermon-Graphic-SP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Pentecost\u00e9s 6 (C) \u2013 17 de julio de 2022","twitter_image":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pr11-2022-Sermon-Graphic-SP.png","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/","name":"Propio 11 (C) \u2013 2022 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2022-06-15T17:40:11+00:00","dateModified":"2025-11-25T18:17:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-c-17-de-julio-de-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propio 11 (C) \u2013 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1029,"label":"Pentecost\u00e9s C"},{"value":1042,"label":"Propio 11c"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: G\u00e9nesis 18:1\u201310a; Salmo 15; Colosenses 1:15\u201328; San Lucas 10:38\u201342. En su libro \u201cResidentes extranjeros\u201d, Stanley Hauerwas y William Willimon cuentan que una vez un sacerdote ya retirado, recibi\u00f3 una invitaci\u00f3n para celebrar en una de las iglesias donde hab\u00eda trabajado hac\u00eda unos veinte a\u00f1os. Para \u00e9l fue algo extra\u00f1o recibir esta invitaci\u00f3n ya que&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/270032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}