{"id":280646,"date":"2023-01-15T10:33:34","date_gmt":"2023-01-15T15:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=280646"},"modified":"2025-11-10T13:00:51","modified_gmt":"2025-11-10T18:00:51","slug":"ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/","title":{"rendered":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

LCR: <\/strong>\u00c9xodo 24:12-18; Salmo 2 o 99; 2 Pedro 1:16-21; San Mateo 17:1-9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cSube al monte, donde yo estoy, y esp\u00e9rame all\u00ed… Mois\u00e9s se levant\u00f3 y subi\u00f3 al monte de Dios, junto con su ayudante Josu\u00e9.\u201d \u201cJes\u00fas tom\u00f3 a Pedro, a Santiago y a Juan, el hermano de Santiago, y se fue aparte con ellos a un cerro muy alto.\u201d<\/p>\n\n\n\n

En el \u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda el Leccionario de la Iglesia Episcopal siempre se\u00f1ala uno de los relatos de la Transfiguraci\u00f3n del Se\u00f1or junto con algunas de las lecturas relacionadas de ambos testamentos (este a\u00f1o le\u00edmos sobre la entrega de le Ley a Mois\u00e9s). As\u00ed imitamos la experiencia de Jes\u00fas y los disc\u00edpulos que participaron en ese acontecer antes de seguir el camino hacia la cruz del Calvario o, nuestro caso, el tiempo de Cuaresma y Semana Santa. Ambas historias nos cuentan episodios impactantes que, de alg\u00fan modo, nos pueden parecer extra\u00f1os y ajenos a nuestras experiencias; fijarnos en algunos de sus m\u00faltiples detalles puede ayudarnos a entenderlas mejor y a aprender de su mensaje.<\/p>\n\n\n\n

La primera lectura del \u00c9xodo describe el llamamiento que el Se\u00f1or Dios hizo a Mois\u00e9s a subir al Monte Sina\u00ed para recibir las tablas de la Ley, es decir, los Diez Mandamientos. Es dif\u00edcil enfatizar lo importante de ese momento para el pueblo hebreo, e incluso para la Iglesia cristiana como heredera de sus tradiciones, pues los Diez Mandamientos, escritos por Dios mismo, son la base la ense\u00f1anza moral de la Tor\u00e1 que Jes\u00fas recibi\u00f3 e interpret\u00f3 para sus disc\u00edpulos y que, como instruye nuestro Catecismo, en gran medida nos explican qu\u00e9 significa amar a Dios y amar al pr\u00f3jimo.<\/p>\n\n\n\n

Este es un momento de revelaci\u00f3n divina y de encuentro directo con el Dios de Abrah\u00e1n, de Isaac y de Jacob. Mois\u00e9s tuvo contacto directo con su Dios: el Se\u00f1or lo llam\u00f3 desde la nube de su gloria. Otros pasajes de las Sagradas Escrituras nos cuentan que el rostro de Mois\u00e9s fue iluminado y transformado por ese encuentro, a tal punto que fue obligado a cubrir su cara delante de sus compatriotas, sin embargo, ser\u00eda una equivocaci\u00f3n pensar que s\u00f3lo Mois\u00e9s particip\u00f3 en ese encuentro con Dios. El detalle importante es que cuando Mois\u00e9s subi\u00f3 al Sina\u00ed llev\u00f3 a su ayudante Josu\u00e9, y encarg\u00f3 a los ancianos, a Aar\u00f3n y a Hur cuidar el pueblo. Como cuenta el \u00c9xodo, la revelaci\u00f3n en el Sina\u00ed, por lo tanto, fue una revelaci\u00f3n p\u00fablica y un testimonio para todo el pueblo que vio la nube y el fuego consumidor desde la base de la monta\u00f1a. Dios se revel\u00f3, dando los Mandamientos a Mois\u00e9s y a todo el pueblo hebreo, el pueblo que \u00e9l mismo hab\u00eda llamado y rescatado de la esclavitud en Egipto.<\/p>\n\n\n\n

Otro detalle en que debemos fijarnos, especialmente antes de comenzar la Cuaresma esta semana, es que Mois\u00e9s guarda cuarenta d\u00edas y cuarenta noches en la cima de la monta\u00f1a y, por supuesto, el pueblo abajo tambi\u00e9n guarda este tiempo esperando el regreso de Mois\u00e9s con las tablas de la Ley. Eso nos ha de recordar que la observaci\u00f3n del tiempo de Cuaresma no s\u00f3lo es para los cl\u00e9rigos o cristianos \u201cprofesionales\u201d sino para todos los miembros de la Iglesia: cl\u00e9rigos y laicos, hombres y mujeres, ancianos, j\u00f3venes y ni\u00f1os. Todos estamos llamados a dedicarnos a la lectura de la palabra de Dios, la oraci\u00f3n, el ayuno y la autonegaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La ep\u00edstola y el evangelio, por su parte, nos relatan detalles de otro episodio: la Transfiguraci\u00f3n de Jes\u00fas. Se trata de un acontecimiento en la historia de la salvaci\u00f3n muy parecido al que escuchamos en el \u00c9xodo. Jes\u00fas sube a la monta\u00f1a y, al igual que Mois\u00e9s, lleva algunos de sus colaboradores m\u00e1s cercanos con \u00e9l. Los otros seguidores quedaron al pie de la monta\u00f1a como lo hizo el pueblo hebreo, en la base del Sina\u00ed; pero hay algo m\u00e1s importante, en la Transfiguraci\u00f3n tambi\u00e9n Dios dio una revelaci\u00f3n con un mandamiento: \u201cEste es mi Hijo amado, a quien he elegido: esc\u00fachenlo.\u201d Y todo esto acompa\u00f1ado por la manifestaci\u00f3n de la gloria divina en el rostro y la apariencia de Jes\u00fas y por la visi\u00f3n de Mois\u00e9s y El\u00edas.  En el caso de Cristo Jes\u00fas, el velo de la muerte ser\u00eda el que luego cubrir\u00eda la gloria de su rostro.<\/p>\n\n\n\n

San Pedro, quien junto con Juan y Santiago estaba con Cristo en la monta\u00f1a, describe en la ep\u00edstola el episodio en t\u00e9rminos inequ\u00edvocos: \u201cLa ense\u00f1anza que dimos\u2026 no consist\u00eda en cuentos inventados ingeniosamente, pues con nuestros propios ojos vimos al Se\u00f1or en su grandeza\u2026 Nosotros mismos o\u00edmos aquella voz que ven\u00eda del cielo, pues est\u00e1bamos con el Se\u00f1or en el monte sagrado\u201d. Para los ap\u00f3stoles, la Transfiguraci\u00f3n de Jes\u00fas fue un momento de la revelaci\u00f3n de Dios de que fueron testigos. Jes\u00fas es a quien corresponde la majestad y gloria divinas. Jesucristo es el Hijo de Dios a que todos debemos escuchar.  <\/p>\n\n\n\n

El Ap\u00f3stol concluye, tras reflexionar sobre la Transfiguraci\u00f3n, que el contenido de la revelaci\u00f3n de Dios, sea los Diez Mandamientos o el mandato a escuchar a Jes\u00fas, no es propiedad privada para que cada quien haga lo que quiera con \u00e9l; al contrario la revelaci\u00f3n de Dios en Cristo es para todos y por tanto es responsabilidad de todos cuidar y conservar su mensaje: \u201cPero ante todo tengan presente: que ninguna profec\u00eda de la Escritura es algo que uno pueda interpretar seg\u00fan el propio parecer, por que los profetas nunca hablaron por iniciativa humana; al contrario, eran hombres que hablaban de parte de Dios, dirigidos por el Esp\u00edritu Santo.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Esta semana, al iniciar la Cuaresma con el Mi\u00e9rcoles de Ceniza -que es uno de dos d\u00edas en que en la Iglesia Episcopal nos llama al ayuno solemne-, hagamos lo posible por escuchar la voz del Padre, apartando el tiempo para leer la Palabra de Dios escrita en la Biblia; oremos en la presencia de Cristo, contemplando por fe al que subi\u00f3 a la cruz por nuestra salvaci\u00f3n, y actuemos como personas cuyos corazones est\u00e1n llenos del Esp\u00edritu Santo que da testimonio de que somos hijos amados por el Padre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

El Rvdo. Dr. John J. Lynch<\/em><\/strong> es un sacerdote, autor y educador, que ha servido en las di\u00f3cesis episcopales de Honduras, el Sur de Virginia y Rhode Island. Actualmente sirve como director en el Instituto Ecum\u00e9nico del Ministerio Hispano y el Cura p\u00e1rroco de la Iglesia Episcopal San Jorge en la ciudad de Central Falls, Rhode Island.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Word \u2013 \u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A)<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
PDF \u2013 \u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A)<\/a>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":201215,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[874,875],"class_list":["post-280646","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-epifania-a","category-ultimo-domingo-despues-de-la-epifania-a"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2023-02-19","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":false},"yoast_head":"\n\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: \u00c9xodo 24:12-18; Salmo 2 o 99; 2 Pedro 1:16-21; San Mateo 17:1-9. \u201cSube al monte, donde yo estoy, y esp\u00e9rame all\u00ed… Mois\u00e9s se levant\u00f3 y subi\u00f3 al monte de Dios, junto con su ayudante Josu\u00e9.\u201d \u201cJes\u00fas tom\u00f3 a Pedro, a Santiago y a Juan, el hermano de Santiago, y se fue aparte con ellos […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T18:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LE-2023-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LE-2023-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/\",\"name\":\"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2023-01-15T15:33:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T18:00:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023","og_description":"LCR: \u00c9xodo 24:12-18; Salmo 2 o 99; 2 Pedro 1:16-21; San Mateo 17:1-9. \u201cSube al monte, donde yo estoy, y esp\u00e9rame all\u00ed… Mois\u00e9s se levant\u00f3 y subi\u00f3 al monte de Dios, junto con su ayudante Josu\u00e9.\u201d \u201cJes\u00fas tom\u00f3 a Pedro, a Santiago y a Juan, el hermano de Santiago, y se fue aparte con ellos […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-10T18:00:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LE-2023-Sermon-Graphic-SP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023","twitter_image":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LE-2023-Sermon-Graphic-SP.png","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/","name":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2023-01-15T15:33:34+00:00","dateModified":"2025-11-10T18:00:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sermon\/ultimo-domingo-despues-de-epifania-a-19-de-febrero-de-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de Epifan\u00eda (A) \u2013 19 de febrero de 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":874,"label":"Epifan\u00eda A"},{"value":875,"label":"\u00daltimo Domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda A"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: \u00c9xodo 24:12-18; Salmo 2 o 99; 2 Pedro 1:16-21; San Mateo 17:1-9. \u201cSube al monte, donde yo estoy, y esp\u00e9rame all\u00ed… Mois\u00e9s se levant\u00f3 y subi\u00f3 al monte de Dios, junto con su ayudante Josu\u00e9.\u201d \u201cJes\u00fas tom\u00f3 a Pedro, a Santiago y a Juan, el hermano de Santiago, y se fue aparte con ellos…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/280646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}