{"id":290440,"date":"2023-07-20T09:49:57","date_gmt":"2023-07-20T13:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=290440"},"modified":"2023-11-26T15:37:18","modified_gmt":"2023-11-26T20:37:18","slug":"pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/","title":{"rendered":"Propio 13 (A) \u2013 2023"},"content":{"rendered":"\n

LCR: 1 Reyes 19:9-18; Salmo 85:8-13; Romanos 10:5-15; San Mateo 14:22-33<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

El Dios de la Calma y la Serenidad<\/em><\/p>\n\n\n\n

La tarea de llevar a otros a reconocer al Se\u00f1or en la cotidianidad de sus vidas puede ser agotadora ya que nos enfrentamos a nuestro propio des\u00e1nimo, al cansancio, la ingratitud, la incomprensi\u00f3n, el miedo y muchas otras situaciones que nos pueden causar desaliento. Es por esto, que quien cree en Dios y lo ama con sinceridad y acepta el reto de ser testigo suyo, necesita encontrase frecuentemente con \u00c9l.<\/p>\n\n\n\n

La misi\u00f3n de Jes\u00fas, durante su existencia en medio de nosotros, exigi\u00f3 un gran sacrificio, estuvo marcada por la incomprensi\u00f3n de su familia, amigos, compatriotas y correligionarios; muchos en aquel tiempo, al igual que hoy, se acercaron a \u00c9l con intereses, necesidades y prop\u00f3sitos muy diversos. Todas estas situaciones y circunstancias -como a Jes\u00fas en su momento- nos agotan; necesitamos encontrar fortaleza en el Dios que nos llam\u00f3 y nos envi\u00f3 como testigos de la Buena Noticia.<\/p>\n\n\n\n

El Evangelio de este domingo nos relata c\u00f3mo el Se\u00f1or despide a la gente despu\u00e9s de haberles predicado, orado con ellos y por ellos, e incluso despu\u00e9s de alimentarlos materialmente. Esta despedida es una forma de cerrar su actividad misionera e implica un env\u00edo para que sean testigos de todo lo aprendido y recibido. Ahora Jes\u00fas necesita reponerse. Su cuerpo requiere descanso y su Esp\u00edritu busca el encuentro \u00edntimo consigo mismo y con el Padre eterno. Por eso se dispone a orar; sube al cerro como lugar de encuentro y despide a sus disc\u00edpulos para que tambi\u00e9n vayan a descansar.<\/p>\n\n\n\n

Nos relata el evangelista que la barca se desprende de puerto seguro, se aleja de tierra firme y adentra en el lago, en un espacio inestable, movedizo. Aguas adentro la barca se estremece, el viento hace presencia y es adverso, no impulsa la barca, sino que, por el contrario, amenaza con volcarla; el peligro de hundirse aparece y, con \u00e9l, el miedo de sus ocupantes.<\/p>\n\n\n\n

Los disc\u00edpulos acaban de pasar una hermosa experiencia junto al Maestro, han escuchado su mensaje, presenciado hechos asombrosos, han sido testigos de su poder; sin embargo, su coraz\u00f3n y mente a\u00fan son d\u00e9biles y desconfiados, no han llegado a un estado de seguridad total que les permita abandonarse en las manos de su Se\u00f1or; todav\u00eda el mensaje est\u00e1 en la superficie y humanamente se desmoronan ante el peligro. Es entonces cuando Jes\u00fas irrumpe en medio del caos, pero las circunstancias no permiten a los disc\u00edpulos reconocerlo, ven un fantasma. S\u00f3lo cuando \u00c9l les habla e invita a la calma, cuando se presenta como el Dios vivo, el \u201cYo Soy\u201d que ahuyenta el temor, se produce una respuesta en la persona de Pedro.<\/p>\n\n\n\n

Pero la respuesta de Pedro es impulsiva; reclama evidencia del poder de Jes\u00fas: \u201csi eres t\u00fa, que yo vaya hasta ti caminando sobre el agua\u201d.<\/em> Nuestra fragilidad, representada en el ap\u00f3stol, nos lleva a expresar: creer\u00e9 que t\u00fa eres Jes\u00fas, el Dios que salva, s\u00f3lo si yo puedo superar mis temores y vencer las circunstancias adversas que me rodean y caminar hacia ti; mi fe se demostrar\u00e1 si soy capaz de vencer y triunfar, pero si no lo logro, el problema no soy yo, sino que t\u00fa realmente no estabas all\u00ed, eras un fantasma.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Muchas veces, al igual que Pedro, comenzamos a caminar sobre el agua; la euforia, la emoci\u00f3n nos llevan a creer que todo lo podemos lograr, e incluso lo logramos al principio, pero al poco tiempo, cuando sentimos que la fuerza de la adversidad se mantiene e incluso se incrementa, nos hundimos en el miedo y preguntamos d\u00f3nde est\u00e1 Dios en medio de tantas dificultades. La respuesta est\u00e1 en clamar a \u00c9l con todas las fuerzas de nuestro coraz\u00f3n: \u201cS\u00e1lvame Se\u00f1or\u201d<\/em>; y all\u00ed, en ese momento, nos toma de la mano e invita a que tengamos fe y apartemos de nosotros todo aquello que nos haga dudar, y lo reconozcamos como el Hijo de Dios, nuestro \u00fanico y suficiente Salvador.<\/p>\n\n\n\n

Es muy importante revisar constantemente la relaci\u00f3n que tenemos con Dios a partir de nuestra experiencia bautismal. Vivimos en un mundo lleno de inmediatez y euforia. Necesitamos aprender a entrar en nosotros mismos y encontrar paz y serenidad cuando el panorama se torna oscuro.<\/p>\n\n\n\n

El profeta El\u00edas (en el relato del libro primero de los Reyes) busca refugio en medio de la amenaza y persecuci\u00f3n; el miedo lo lleva a esconderse en la oscuridad de una cueva -ocultarse es la mejor estrategia para ponerse a salvo-, sin embargo, Dios lo cuestiona: \u201c\u00bfQu\u00e9 haces aqu\u00ed?\u201d.<\/em> La soluci\u00f3n no es esconderse, aislarse, apartarse; por el contrario, Dios le dice \u201csal afuera, qu\u00e9date de pie ante m\u00ed sobre la monta\u00f1a\u201d, <\/em>no permitas que el miedo te a\u00edsle; permanecer de pie es un gesto de firmeza y de confianza. Estar delante de Dios nos da la seguridad necesaria para vencer el temor y cualquier amenaza.<\/p>\n\n\n\n

Adicionalmente la monta\u00f1a representa la morada de Dios, el lugar donde podemos estar seguros, confiados y adem\u00e1s recibir la fuerza necesaria; es all\u00ed donde podemos percibir su presencia, no en el ruido, el viento fuerte, el terremoto o el fuego devorador que nos incendia la mente y las emociones, sino en el sonido suave y delicado que nos llena de paz real, duradera, firme, constante, transformadora y estable, y que nos da valor para regresar al desierto amenazador cargados con la presencia del Esp\u00edritu Santo en nuestro interior, para llevar y encontrar esa misma presencia divina en medio de la aridez, y enfrentar con valent\u00eda los temores y amenazas al igual que los disc\u00edpulos en medio del lago.<\/p>\n\n\n\n

La tarea debe continuar, con o sin nosotros, pues no est\u00e1 limitada a nuestra temporalidad; hay un resto fiel a quienes se debe acompa\u00f1ar y fortalecer cuando ya no estemos presentes y por ello Dios encomienda al profeta El\u00edas consagrar a Eliseo como su sucesor. Debemos pensar en quien continuar\u00e1 el trabajo cuando nuestro tiempo en este mundo termine, a quien vamos a entregar el legado. El Ap\u00f3stol Pablo, en la carta a los Romanos, nos pregunta: \u00bfC\u00f3mo invocar\u00e1n el nombre del Se\u00f1or los que vienen despu\u00e9s de nosotros si no creen en \u00c9l? \u00bfC\u00f3mo creer\u00e1n si no han escuchado la buena noticia? \u00bfC\u00f3mo van a o\u00edr si no hay quien les anuncie? \u00bfC\u00f3mo van a anunciar si no son enviados? La Misi\u00f3n del cristiano es ser profeta y lograr que a todos los llamados a la salvaci\u00f3n les llegue el mensaje y que reconozcamos a Jes\u00fas como el Se\u00f1or de nuestra vida e historia, y con el coraz\u00f3n creamos para obtener salvaci\u00f3n eterna y resurrecci\u00f3n gloriosa. El Ap\u00f3stol Pablo nos ense\u00f1a que \u201cquien conf\u00ede en el se\u00f1or no quedar\u00e1 defraudado\u201d <\/em>y esa confianza es don de Dios para todos los redimidos sin ninguna distinci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Vivir confiado, seguro y sereno, es un signo visible de un cristiano que tiene su coraz\u00f3n lleno de fe y no teme a la adversidad porque conoce y reconoce la presencia de Dios en su existencia y es siempre portador de buenas noticias.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Word \u2013 Propio 14 (A)<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
PDF \u2013 Propio 14 (A)<\/a>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[914,930],"class_list":["post-290440","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pentecostes-a","category-propio-14a"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2023-08-13","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":false},"yoast_head":"\nPropio 13 (A) \u2013 2023 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pentecost\u00e9s 11 (A) \u2013 13 de agosto de 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: 1 Reyes 19:9-18; Salmo 85:8-13; Romanos 10:5-15; San Mateo 14:22-33 El Dios de la Calma y la Serenidad La tarea de llevar a otros a reconocer al Se\u00f1or en la cotidianidad de sus vidas puede ser agotadora ya que nos enfrentamos a nuestro propio des\u00e1nimo, al cansancio, la ingratitud, la incomprensi\u00f3n, el miedo y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-26T20:37:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/P11-2023-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pentecost\u00e9s 11 (A) \u2013 13 de agosto de 2023\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/P11-2023-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/\",\"name\":\"Propio 13 (A) \u2013 2023 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2023-07-20T13:49:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-26T20:37:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propio 13 (A) \u2013 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Propio 13 (A) \u2013 2023 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pentecost\u00e9s 11 (A) \u2013 13 de agosto de 2023","og_description":"LCR: 1 Reyes 19:9-18; Salmo 85:8-13; Romanos 10:5-15; San Mateo 14:22-33 El Dios de la Calma y la Serenidad La tarea de llevar a otros a reconocer al Se\u00f1or en la cotidianidad de sus vidas puede ser agotadora ya que nos enfrentamos a nuestro propio des\u00e1nimo, al cansancio, la ingratitud, la incomprensi\u00f3n, el miedo y […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2023-11-26T20:37:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/P11-2023-Sermon-Graphic-SP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Pentecost\u00e9s 11 (A) \u2013 13 de agosto de 2023","twitter_image":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/P11-2023-Sermon-Graphic-SP.png","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/","name":"Propio 13 (A) \u2013 2023 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2023-07-20T13:49:57+00:00","dateModified":"2023-11-26T20:37:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-11-a-13-de-agosto-de-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propio 13 (A) \u2013 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":914,"label":"Pentecost\u00e9s A"},{"value":930,"label":"Propio 14a"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: 1 Reyes 19:9-18; Salmo 85:8-13; Romanos 10:5-15; San Mateo 14:22-33 El Dios de la Calma y la Serenidad La tarea de llevar a otros a reconocer al Se\u00f1or en la cotidianidad de sus vidas puede ser agotadora ya que nos enfrentamos a nuestro propio des\u00e1nimo, al cansancio, la ingratitud, la incomprensi\u00f3n, el miedo y…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/290440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}