{"id":305875,"date":"2024-04-11T13:48:39","date_gmt":"2024-04-11T17:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=305875"},"modified":"2024-04-11T13:48:42","modified_gmt":"2024-04-11T17:48:42","slug":"pascua-4-b-21-de-abril-de-2024","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/","title":{"rendered":"Pascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024"},"content":{"rendered":"\n

LCR: Hechos 4:5\u201312; Salmo 23; 1 San Juan 3:16\u201324; San Juan 10:11\u201318<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

En este domingo recordamos que Jes\u00fas es el Buen Pastor. En la oraci\u00f3n colecta le pedimos a Dios que sepamos escuchar Jes\u00fas, quien nos llama a cada uno, a cada una por nuestro nombre; y que sepamos seguirlo adonde \u00e9l nos gu\u00ede. \u00bfSabemos que en el Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan aparecen 45 referencias a los pastores, postoras y al Buen Pastor? El d\u00eda de San Mat\u00edas, cercano al 24 de febrero, le rogamos a Dios \u201cque la iglesia sea guiada y gobernada siempre por pastores fieles y verdaderos\u201d; en la p\u00e1gina 175 llamamos a Jes\u00fas \u201cpastor y obispo de nuestras almas\u201d; en una de las oraciones para ministrar a los enfermos, en la p\u00e1gina 380, llamamos a Jesucristo el \u201cBuen pastor de las ovejas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

En la p\u00e1gina 511 el Salmo 23 empieza con estas inolvidables palabras: \u201cEl Se\u00f1or es mi Pastor, nada me faltar\u00e1\u201d; este Salmo es una descripci\u00f3n po\u00e9tica de c\u00f3mo Jesucristo cuida a sus ovejas, de c\u00f3mo nos lleva por caminos de aguas frescas y nos hace descansar. \u00bfNos hemos sentimos como una de esas ovejitas? \u00bfHemos sentido que Dios nos protege, defiende y lleva por buen camino? Muchas personas cuando se hallan en grandes dificultades o cuando pierden a un ser querido, encuentran consuelo en esas simples palabras: \u201cEl Se\u00f1or es mi Pastor, nada me faltar\u00e1\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Aunque las im\u00e1genes que nos presenta el Salmo 23 son muy idealizadas, en el mundo de la ganader\u00eda, la vida de las ovejas y de los pastores no son tan simples y descansadas como podr\u00eda parecer. A veces las ovejas quieren ir por un sendero equivocado y el pastor tiene que ir a buscarlas; las ovejas pueden quejarse y balar muy ruidosamente; a veces el camino se enloda; \u00a1a veces las ovejas tambi\u00e9n pueden regar el sendero de orina y de esti\u00e9rcol, y luego el pobre pastor se ve obligado a caminar sobre ese mismo camino!<\/p>\n\n\n\n

Pero no son s\u00f3lo las ovejas las que pueden arruinar la poes\u00eda de la vida pastoril. A veces los pastores pueden ser falsos pastores: cuidan a las ovejas mientras reciben su salario, pero si encuentran alg\u00fan peligro real, como podr\u00eda ser un encuentro con un tigre o un lobo, entonces se olvidan de las ovejas; arrojan la vara al suelo y salen corriendo para salvarse. Esos pastores aman sus propias vidas m\u00e1s que las ovejas.<\/p>\n\n\n\n

En la iglesia tambi\u00e9n tenemos ovejas y pastores. A veces hablamos de \u201covejas negras\u201d que se pierden, o de \u201ccabritos rebeldes\u201d que no quieren seguir al pastor. Pero la realidad es mucho m\u00e1s compleja, porque ocasionalmente tambi\u00e9n tenemos pastores que maltratan a las ovejas, y estos malos pastores pueden no ser solamente miembros del clero, sino realmente cualquier persona laica que tiene un ministerio.<\/p>\n\n\n\n

La Iglesia Episcopal cuenta con un sistema para evitar que los ministros sean malos pastores  y maltraten a las ovejas. Tememos comisiones y comit\u00e9s en que participan hombres y mujeres, sacerdotes y gente laica. Los pastores pueden supervisar, en cierta medida, lo que ocurre entre las ovejas, pero en un sentido muy real, las ovejas tambi\u00e9n deber\u00edan poder supervisar todo lo que ocurre entre los pastores.<\/p>\n\n\n\n

La verdad es que en la iglesia todos estamos en situaci\u00f3n de ovejas, pero tambi\u00e9n de pastores. Se nos llama a todos y a todas a darle consuelo a las ovejas que est\u00e1n pasando angustias, gui\u00e1ndolas hacia aguas tranquilas. Incluso los presb\u00edteros y presb\u00edteras necesitan personas que los pastoreen y que los consuelen en momentos dif\u00edciles o cuando se sienten desanimados; esa persona podr\u00edan ser su pareja, un psic\u00f3logo, un miembro de la congregaci\u00f3n. De la misma manera que en un d\u00eda muy fr\u00edo las ovejas se mantienen muy juntas para preservar el calor, cuando un miembro de la congregaci\u00f3n est\u00e1 pasando por una crisis los otros miembros pueden rodearlo con amor y compasi\u00f3n y darle la calidez que tanto necesita.<\/p>\n\n\n\n

En Juan 10:14, Jes\u00fas dice: \u201cYo soy el buen pastor\u201d. \u00bfY c\u00f3mo describe Jes\u00fas a un buen pastor? Es muy simple: es el que pone su vida por las ovejas. Cuando haya una crisis, un pastor que est\u00e1 all\u00ed solamente por el salario, huir\u00e1; tal vez culpe a las ovejas de haber ido por un mal camino, tal vez busque trabajo con un redil m\u00e1s exitoso, o incluso hasta cambie de profesi\u00f3n. Pero el buen pastor se quedar\u00e1 all\u00ed protegiendo al redil y hasta pondr\u00e1 su vida por las ovejas.<\/p>\n\n\n\n

Todos los domingos, durante la Santa Eucarist\u00eda, recordamos que Jesucristo, como un Buen Pastor, ofreci\u00f3 su vida por sus ovejas. La gente experta en teolog\u00eda debate lo que esto significa y muchas no veces no acaba de ponerse de acuerdo. \u00bfQu\u00e9 significa cuando decimos que Jes\u00fas muri\u00f3 en la cruz por nosotros, que fue \u201cun sacrifico perfecto por todo el mundo\u201d? Juan el Bautista dijo que Jes\u00fas es \u201cel cordero de Dios, que quita el pecado del mundo\u201d. Muchos piensan que lo que Jesucristo hizo es que, de alguna manera, pag\u00f3 por nuestra liberaci\u00f3n; de alguna manera que no entendemos, de alguna forma infinita y eterna, el Buen Pastor nos liber\u00f3 de la muerte y del pecado.<\/p>\n\n\n\n

La primera carta de Juan sugiere que lo que Jesucristo hizo al ofrecer su vida tiene consecuencias pr\u00e1cticas en nuestra vida: Nosotros tambi\u00e9n tenemos que dar la vida por nuestros hermanos; tenemos que darle ayuda a las personas que est\u00e1n en necesidad; tenemos que hacer lo que a Dios le agrada. Y de la misma manera que Jes\u00fas nos am\u00f3, tenemos que amar a nuestro pr\u00f3jimo.<\/p>\n\n\n\n

Este pr\u00f3jimo, del que habla Jesucristo, no son solamente los miembros de nuestra familia, de nuestra congregaci\u00f3n o de nuestro vecindario: Son, en un sentido real, todas las personas de este mundo. Esto incluye a jud\u00edos y musulmanes, ateos y budistas, personas de toda raza y orientaci\u00f3n, incluyendo a la gente LGBT, a quienes se encuentran en prisi\u00f3n, ladrones y terroristas, pol\u00edticos y abogados, a los gobiernos de izquierda y a los de derecha.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYo soy el Pastor\u201d, dice Jes\u00fas. \u00bfSentimos el amor del Buen Pastor en nuestras vidas? \u00bfQu\u00e9 podemos hacer esta semana para sentirlo m\u00e1s fuerte? Y \u00bfQu\u00e9 podemos hacer esta semana para compartir ese amor con otra oveja?<\/p>\n\n\n\n

Hugo Olaiz<\/em><\/strong> es editor asociado de recursos latinos\/hispanos para Forward Movement, una agencia de la Iglesia Episcopal.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Word \u2013 Pascua 4 (B)<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
PDF \u2013 Pascua 4 (B)<\/a>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[966,961],"class_list":["post-305875","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pascua-4b","category-pascua-b"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2024-04-21","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":168976},"yoast_head":"\nPascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: Hechos 4:5\u201312; Salmo 23; 1 San Juan 3:16\u201324; San Juan 10:11\u201318 En este domingo recordamos que Jes\u00fas es el Buen Pastor. En la oraci\u00f3n colecta le pedimos a Dios que sepamos escuchar Jes\u00fas, quien nos llama a cada uno, a cada una por nuestro nombre; y que sepamos seguirlo adonde \u00e9l nos gu\u00ede. \u00bfSabemos […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-11T17:48:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ea4-2024-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ea4-2024-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/\",\"name\":\"Pascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2024-04-11T17:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-11T17:48:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024","og_description":"LCR: Hechos 4:5\u201312; Salmo 23; 1 San Juan 3:16\u201324; San Juan 10:11\u201318 En este domingo recordamos que Jes\u00fas es el Buen Pastor. En la oraci\u00f3n colecta le pedimos a Dios que sepamos escuchar Jes\u00fas, quien nos llama a cada uno, a cada una por nuestro nombre; y que sepamos seguirlo adonde \u00e9l nos gu\u00ede. \u00bfSabemos […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2024-04-11T17:48:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ea4-2024-Sermon-Graphic-SP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Pascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024","twitter_image":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ea4-2024-Sermon-Graphic-SP.png","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/","name":"Pascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2024-04-11T17:48:39+00:00","dateModified":"2024-04-11T17:48:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pascua-4-b-21-de-abril-de-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pascua 4 (B) \u2013 21 de abril de 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":966,"label":"Pascua 4b"},{"value":961,"label":"Pascua B"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: Hechos 4:5\u201312; Salmo 23; 1 San Juan 3:16\u201324; San Juan 10:11\u201318 En este domingo recordamos que Jes\u00fas es el Buen Pastor. En la oraci\u00f3n colecta le pedimos a Dios que sepamos escuchar Jes\u00fas, quien nos llama a cada uno, a cada una por nuestro nombre; y que sepamos seguirlo adonde \u00e9l nos gu\u00ede. \u00bfSabemos…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/305875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}