{"id":310973,"date":"2024-07-11T17:06:53","date_gmt":"2024-07-11T21:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=310973"},"modified":"2024-07-11T17:06:56","modified_gmt":"2024-07-11T21:06:56","slug":"pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/","title":{"rendered":"Pentecost\u00e9s 10 (B) \u2013 28 de julio de 2024"},"content":{"rendered":"\n

LCR: 2 Reyes 4:42-44; Salmo 145:10-18 (=145:10-19 LOC); Efesios 3:14-21; San Juan 6:1-21.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u201cOh Dios, protector de cuantos en ti conf\u00edan, sin quien nada es fuerte, nada es santo: Multiplica en nosotros tu misericordia, a fin de que, bajo tu direcci\u00f3n y gu\u00eda, no sirvamos de los bienes temporales, de tal manera que no perdamos los eternos; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Am\u00e9n\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

As\u00ed reza la oraci\u00f3n colecta para este domingo; pedimos al Se\u00f1or que multiplique su misericordia o compasi\u00f3n para con nosotros, y pedimos que lo haga del modo que no nos distraigamos de lo que tiene verdadera importancia: la gracia o el favor de Dios y nuestra salvaci\u00f3n en su reino sempiterno.<\/p>\n\n\n\n

La selecci\u00f3n de esta colecta del tesoro lit\u00fargico de la iglesia para emplearla con las lecturas actuales de nuestro leccionario es muy propicia. Parece que el Dios que adoramos se conoce por eso de multiplicar las cosas para el bien de su pueblo. Es un motivo que encontramos en varios textos de las Sagradas Escrituras. Dios hace que se multipliquen sus criaturas en la creaci\u00f3n y multiplica sus bendiciones sobre los que le temen de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Las lecturas de hoy nos narran dos episodios de la multiplicaci\u00f3n de panes, de la comida.<\/p>\n\n\n\n

Primero, leemos un breve relato sobre el profeta Eliseo, el sucesor de El\u00edas. No es una historia b\u00edblica muy conocida, pero revela que alguien dio veinte panes de cebada y trigo al profeta, que a su vez mand\u00f3 repartirlos entre una multitud de gente, unas cien personas. Cuando todos hab\u00edan comido hasta hubo pan de sobra. As\u00ed se cumpli\u00f3 lo que el Se\u00f1or hab\u00eda prometido a Eliseo, Dios se muestra un proveedor generoso para sus fieles. Un mensaje claro del relato es que Dios provee ricamente para su pueblo, incluso cuando hay aparente escasez. Por eso el Salmista canta: \u201cLos ojos de todos esperan en ti, oh Se\u00f1or, y t\u00fa les das su comida a su tiempo\u201d. <\/em>Dios es el que nos da nuestro pan de cada d\u00eda, incluso m\u00e1s de lo que necesitamos. <\/p>\n\n\n\n

El segundo relato que leemos hoy es del sexto cap\u00edtulo de San Juan. Aqu\u00ed vemos al Se\u00f1or Jes\u00fas hacer la multiplicaci\u00f3n de panes y pescados, y darle a comer a cinco mil hombres -sin contar las mujeres y los ni\u00f1os-. Es una historia que casi todos hemos escuchado alguna vez, y habr\u00e1 sido muy importante para los primeros cristianos, porque la encontramos en todos los evangelios en el Nuevo Testamento.<\/p>\n\n\n\n

Esta historia es muy parecida al relato del Segundo Libro de Reyes: Jes\u00fas mira a la multitud hambrienta y recibe comida de alguien de afuera, en este caso un ni\u00f1o con su lonchera con cinco panes y dos pescados, y env\u00eda a uno a sus servidores a repartirlos a la gente. El Evangelista incluso nos se\u00f1ala que los panes son de cebada, igual que los panes de Eliseo. De igual manera todos comen hasta saciarse y recogen sobras. Evidentemente, Dios, a trav\u00e9s de Jes\u00fas, multiplic\u00f3 los panes y pescados, d\u00e1ndoles a todos con abundancia y revelando la estrecha relaci\u00f3n entre el Padre y el Hijo. La gente entendi\u00f3 que Jes\u00fas \u201ces el profeta que hab\u00eda de venir al mundo\u201d.<\/em> Hasta este punto todo parece haber ido bien.<\/p>\n\n\n\n

Pero no todo estaba bien. Aunque la gente entend\u00eda que Jes\u00fas hab\u00eda sido enviado por Dios no hab\u00eda comprendido su mensaje o sus ense\u00f1anzas. Los cinco mil quer\u00edan establecer un reino de Jes\u00fas por la fuerza violenta; no entend\u00edan que el reino de Cristo no es de este mundo, que no es un reinado fundado sobre los bienes y poderes terrenales y temporales; que es algo mucho m\u00e1s grande. Por eso Jes\u00fas se vio obligado a retirarse alej\u00e1ndose de la muchedumbre. <\/p>\n\n\n\n

La gente se benefici\u00f3 de las bendiciones materiales que Dios le hab\u00eda provisto, pero (por lo menos en ese momento) no recibi\u00f3 los bienes del reino de Dios, por fijarse s\u00f3lo en lo material. En otro momento del evangelio Jes\u00fas increpa a las multitudes que s\u00f3lo lo siguieron por haberse llenado de pan y no por el deseo de acercarse m\u00e1s al reino de Dios.<\/p>\n\n\n\n

Muchas veces los del siglo XXI somos iguales: nos fijamos tanto en los bienes materiales que perdemos de vista lo que realmente importa: la gracia de Dios, la reconciliaci\u00f3n y el amor de Jesucristo que nos salva con su muerte y resurrecci\u00f3n. Se nos olvida que Dios nos ha prometido ser part\u00edcipes de la nueva creaci\u00f3n, que Cristo reinar\u00e1 como Soberano eternamente y que todo se nos dar\u00e1 de la plenitud de Dios -no s\u00f3lo unos cuantas hogazas de pan o unos pedacitos de pescado por ricos o abundantes que sean-.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan San Pablo, el proyecto de Dios en Cristo no es algo meramente material como son los bienes temporales. El proyecto de Dios se trata de darnos de su gloriosa riqueza la fuerza y el poder de su Esp\u00edritu Santo. Quiere derrochar su gracia en nosotros y llenarnos del ancho, largo, alto y profundo amor de su Hijo. Quiere que conozcamos un amor mucho m\u00e1s grande que todo cuanto podemos conocer o imaginar y que \u00e9ste sea la ra\u00edz y el fundamento de nuestras vidas.  \u00bfQu\u00e9 podr\u00eda ser m\u00e1s grandioso que esto?<\/p>\n\n\n\n

Ahora vemos el sentido de la colecta del d\u00eda y sus peticiones. Necesitamos la ayuda de Dios, su misericordia y compasi\u00f3n, para no afanarnos tanto en conseguir las bendiciones materiales que perdamos las bendiciones espirituales que el Se\u00f1or quiere darnos. Necesitamos, no s\u00f3lo que Cristo nos d\u00e9 de comer, sino que multiplique su gracia obrando en nuestras vidas, que aclare nuestras mentes y afiance nuestros corazones, para que prioricemos los bienes eternos y alcancemos la vida eterna.<\/p>\n\n\n\n

Si en el diario vivir, con sus luchas y dificultades, priorizar el reino de Dios y los bienes espirituales nos parece muy dif\u00edcil, debemos recordar las palabras de Jes\u00fas: \u201c\u00a1Soy yo! \u00a1No tengan miedo!\u201d<\/em> y \u201cHe aqu\u00ed, estoy con ustedes hasta el fin del mundo\u201d.<\/em> Sin Dios nada es fuerte y nada es santo, con \u00e9l todo es posible por el poder de su amor inagotable. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

El Rvdo. Dr. Jack Lynch<\/em><\/strong> es un sacerdote de la Di\u00f3cesis Episcopal de Rhode Island y Vicario de la Iglesia Episcopal San Jorge en Pawtucket, RI.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Word \u2013 Pentecost\u00e9s 10 (B)<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
PDF \u2013 Pentecost\u00e9s 10 (B)<\/a>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[971,986],"class_list":["post-310973","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pentecostes-b","category-propio-12b"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2024-07-28","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":168802},"yoast_head":"\nPentecost\u00e9s 10 (B) \u2013 28 de julio de 2024 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pentecost\u00e9s 10 (B) \u2013 28 de julio de 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: 2 Reyes 4:42-44; Salmo 145:10-18 (=145:10-19 LOC); Efesios 3:14-21; San Juan 6:1-21. \u201cOh Dios, protector de cuantos en ti conf\u00edan, sin quien nada es fuerte, nada es santo: Multiplica en nosotros tu misericordia, a fin de que, bajo tu direcci\u00f3n y gu\u00eda, no sirvamos de los bienes temporales, de tal manera que no perdamos […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T21:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Pr12-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/\",\"name\":\"Pentecost\u00e9s 10 (B) \u2013 28 de julio de 2024 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"datePublished\":\"2024-07-11T21:06:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T21:06:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png\",\"width\":928,\"height\":927,\"caption\":\"Sermones Que Iluminan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pentecost\u00e9s 10 (B) \u2013 28 de julio de 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pentecost\u00e9s 10 (B) \u2013 28 de julio de 2024 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pentecost\u00e9s 10 (B) \u2013 28 de julio de 2024","og_description":"LCR: 2 Reyes 4:42-44; Salmo 145:10-18 (=145:10-19 LOC); Efesios 3:14-21; San Juan 6:1-21. \u201cOh Dios, protector de cuantos en ti conf\u00edan, sin quien nada es fuerte, nada es santo: Multiplica en nosotros tu misericordia, a fin de que, bajo tu direcci\u00f3n y gu\u00eda, no sirvamos de los bienes temporales, de tal manera que no perdamos […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2024-07-11T21:06:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Pr12-Sermon-Graphic-SP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/","name":"Pentecost\u00e9s 10 (B) \u2013 28 de julio de 2024 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","datePublished":"2024-07-11T21:06:53+00:00","dateModified":"2024-07-11T21:06:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png","width":928,"height":927,"caption":"Sermones Que Iluminan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-10-b-28-de-julio-de-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pentecost\u00e9s 10 (B) \u2013 28 de julio de 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":971,"label":"Pentecost\u00e9s B"},{"value":986,"label":"Propio 12b"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-768x767.png",768,767,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ.png",928,927,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-330x200.png",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-928x550.png",928,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sermons_that_Work_Spanish_SQ-480x479.png",480,479,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: 2 Reyes 4:42-44; Salmo 145:10-18 (=145:10-19 LOC); Efesios 3:14-21; San Juan 6:1-21. \u201cOh Dios, protector de cuantos en ti conf\u00edan, sin quien nada es fuerte, nada es santo: Multiplica en nosotros tu misericordia, a fin de que, bajo tu direcci\u00f3n y gu\u00eda, no sirvamos de los bienes temporales, de tal manera que no perdamos…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/310973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}