{"id":317294,"date":"2024-11-14T17:12:44","date_gmt":"2024-11-14T22:12:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&#038;p=317294"},"modified":"2025-11-24T15:53:19","modified_gmt":"2025-11-24T20:53:19","slug":"adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/","title":{"rendered":"Adviento 1 (C) \u2013 2024"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/adviento-1c\/\">LCR: Jerem\u00edas 33:14\u201316; Salmo 25:1\u201310 [25:1\u20139 LOC]; 1 Tesalonicenses 3:9\u201313; San Lucas 21:25\u201336.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A1-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-317296\" style=\"width:512px\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u201cHabr\u00e1 se\u00f1ales en el sol, en la luna y en las estrellas; y en la tierra las naciones estar\u00e1n confusas y se asustar\u00e1n por el terrible ruido del mar y de las olas. La gente se desmayar\u00e1 de miedo al pensar en lo que va a sucederle al mundo; pues hasta las fuerzas celestiales ser\u00e1n sacudidas. Entonces se ver\u00e1 al Hijo del hombre venir en una nube con gran poder y gloria. Cuando comiencen a suceder estas cosas, an\u00edmense y levanten la cabeza, porque muy pronto ser\u00e1n libertados\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Es dif\u00edcil no relacionar estas palabras de Jes\u00fas, contenidas en el evangelio de Lucas, con lo que acontece en nuestros tiempos. Podr\u00eda decir el Se\u00f1or: <em>las aguas arrasar\u00e1n ciudades y desplazar\u00e1n pueblos enteros; vientos, tornados, huracanes devastar\u00e1n las costas; los niveles de los mares anegar\u00e1n barrios por decenas; oleadas de calor asfixiar\u00e1n a la humanidad, la temperatura subir\u00e1 a niveles nunca vistos, plagas y virus matar\u00e1n a millones; los ecosistemas y el equilibrio de la vida en el planeta ser\u00e1n trastornados; y m\u00e1s, habr\u00e1 guerras fratricidas y los poderosos aniquilar\u00e1n a pueblos indefensos\u2026 <\/em>\u00bfPor qu\u00e9 nos cuesta tanto leer los signos de los tiempos? Ya lo advierte el Se\u00f1or: \u201cDe la misma manera, cuando vean que suceden estas cosas, sepan que el reino de Dios ya est\u00e1 cerca\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No se trata de hacer una lectura literalista ni manipuladora de las Escrituras, pero s\u00ed de interpretar la Palabra del Se\u00f1or para nuestros tiempos. \u00bfAcaso los signos de los tiempos no nos hablan? \u00a1Claro que lo hacen! Pero nos sucede como a los contempor\u00e1neos de Jes\u00fas, cerramos los ojos, como si con eso desaparecieran. Lo cierto es que los signos ya no s\u00f3lo hablan, sino que gritan, y lo hacen anunciando el fin de la humanidad y de todo lo que existe en este fr\u00e1gil planeta creado por el amor de Dios: \u201cLes aseguro que todo esto suceder\u00e1 antes que muera la gente de este tiempo. El cielo y la tierra dejar\u00e1n de existir\u201d; y suceder\u00e1, no porque sea la voluntad de Dios sino por nuestras acciones y decisiones. Con todo, literal o aleg\u00f3rico, \u201cmis palabras no dejar\u00e1n de cumplirse\u201d, como dice Jesucristo en el evangelio de este d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El tiempo de Adviento, que hoy comenzamos, es el momento propicio para reflexionar en la venida del Se\u00f1or. Pero no s\u00f3lo en la encarnaci\u00f3n operada hace cerca de 2025 a\u00f1os -un poco m\u00e1s- sino en su regreso definitivo. De eso trata este tiempo. De implorar al Se\u00f1or por su venida, pero no como un recuerdo de algo pasado como quien toma un \u00e1lbum de fotos o un v\u00eddeo antiguo, sino por el evento futuro, ojal\u00e1 inminente, de su Reino en plenitud (reinado que celebramos el domingo pasado como culmen del <em>Tiempo<\/em> representado en el a\u00f1o lit\u00fargico): \u201cEst\u00e9n ustedes preparados, orando en todo tiempo\u2026 para que puedan presentarse delante del Hijo del hombre\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, ante las se\u00f1ales contundentes del cosmos \u00bfqu\u00e9 hacemos? Negacionismo, \u201cpa\u00f1itos de agua tibia\u201d, acciones insuficientes, acuerdos que no se van a cumplir, favorecimiento a los grandes emporios o multinacionales, rendici\u00f3n ante los poderes econ\u00f3micos, COPs (estamos en pleno culmen de la n\u00famero 29) llenas de promesas y resoluciones d\u00e9biles: \u201cTengan cuidado y no dejen que sus corazones se hagan insensibles por los vicios, las borracheras y las preocupaciones de esta vida\u201d. As\u00ed es, los corazones de nuestros l\u00edderes y gobernantes se han vuelto insensibles porque son incapaces de dejarse permear por la empat\u00eda de quienes sufren de manera m\u00e1s cr\u00edtica la crisis del medio ambiente (quienes generalmente son los m\u00e1s d\u00e9biles y pobres); la \u201cborrachera\u201d del dinero, el consumo y el poder, no les permite optar por la vida planetaria.<\/p>\n\n\n\n<p>En este tiempo de Adviento, y en esta hora triste de la creaci\u00f3n de Dios, debemos unirnos a la s\u00faplica del salmista: \u201cMu\u00e9strame, oh Se\u00f1or, tus caminos; ens\u00e9\u00f1ame tus sendas. Encam\u00edname en tu verdad, y ens\u00e9\u00f1ame; porque t\u00fa eres el Dios de mi salvaci\u00f3n; en ti he esperado todo el d\u00eda\u201d, y a la oraci\u00f3n de Pablo: \u201cque el Se\u00f1or los haga crecer y tener todav\u00eda m\u00e1s amor los unos para con los otros y para con todos&#8230; Que los haga firmes en sus corazones, santos e irreprochables delante de Dios nuestro Padre cuando regrese nuestro Se\u00f1or Jes\u00fas\u201d, porque s\u00f3lo el amor har\u00e1 posible lo que la voluntad humana destruye.<\/p>\n\n\n\n<p>Un\u00e1monos en estas s\u00faplicas, para que el Esp\u00edritu sople y para que la inminente venida del Se\u00f1or sea en medio del canto de la vida y no en medio de los gritos de la muerte; para que se hagan realidad las palabras de Dios por medio del profeta Jerem\u00edas: \u00abhar\u00e9 que David tenga un descendiente leg\u00edtimo, que establecer\u00e1 la justicia y la rectitud en el pa\u00eds. En aquel tiempo Jud\u00e1 estar\u00e1 a salvo y Jerusal\u00e9n vivir\u00e1 segura. \u00c9ste es el nombre con que la llamar\u00e1n: \u201cEl Se\u00f1or es nuestra victoria\u201d\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Que podamos proclamar en esta tierra y en esta hora que el Se\u00f1or es nuestra victoria sobre la muerte, el ego\u00edsmo, el consumismo, el esp\u00edritu depredador, la guerra y el genocidio. Que podamos clamar \u201cven Se\u00f1or Jes\u00fas\u201d con la consciencia de que su reinado definitivo trata de la vida, la justicia, la fraternidad. No permitamos que el esp\u00edritu de fiesta que se aproxima nos haga ciegos y sordos a los signos de los tiempos y al verdadero sentido del tiempo de Adviento que hoy iniciamos.<\/p>\n\n\n\n<p>Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-be5bc82b-6c9c-4f42-b514-ecdd3c4e2d0e\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-Adviento-1-C-Spanish.docx\">Word \u2013 Adviento 1 (C)<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-Adviento-1-C-Spanish.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-be5bc82b-6c9c-4f42-b514-ecdd3c4e2d0e\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c73cf1ba-0010-4c53-9a45-7566baf3db4b\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-Adviento-1-C-Spanish.pdf\">PDF \u2013 Adviento 1 (C)<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-Adviento-1-C-Spanish.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c73cf1ba-0010-4c53-9a45-7566baf3db4b\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[870,869],"class_list":["post-317294","sermon","type-sermon","status-publish","hentry","category-adviento-1c","category-adviento-c"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2024-12-01","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":157956},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adviento 1 (C) \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adviento 1 (C) \u2013 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: Jerem\u00edas 33:14\u201316; Salmo 25:1\u201310 [25:1\u20139 LOC]; 1 Tesalonicenses 3:9\u201313; San Lucas 21:25\u201336. \u201cHabr\u00e1 se\u00f1ales en el sol, en la luna y en las estrellas; y en la tierra las naciones estar\u00e1n confusas y se asustar\u00e1n por el terrible ruido del mar y de las olas. La gente se desmayar\u00e1 de miedo al pensar en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T20:53:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/\",\"name\":\"Adviento 1 (C) \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A1-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\",\"datePublished\":\"2024-11-14T22:12:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T20:53:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A1-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A1-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adviento 1 (C) \u2013 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adviento 1 (C) \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Adviento 1 (C) \u2013 2024","og_description":"LCR: Jerem\u00edas 33:14\u201316; Salmo 25:1\u201310 [25:1\u20139 LOC]; 1 Tesalonicenses 3:9\u201313; San Lucas 21:25\u201336. \u201cHabr\u00e1 se\u00f1ales en el sol, en la luna y en las estrellas; y en la tierra las naciones estar\u00e1n confusas y se asustar\u00e1n por el terrible ruido del mar y de las olas. La gente se desmayar\u00e1 de miedo al pensar en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-24T20:53:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/","name":"Adviento 1 (C) \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A1-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png","datePublished":"2024-11-14T22:12:44+00:00","dateModified":"2025-11-24T20:53:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A1-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A1-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-1-c-1-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adviento 1 (C) \u2013 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":870,"label":"Adviento 1c"},{"value":869,"label":"Adviento C"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: Jerem\u00edas 33:14\u201316; Salmo 25:1\u201310 [25:1\u20139 LOC]; 1 Tesalonicenses 3:9\u201313; San Lucas 21:25\u201336. \u201cHabr\u00e1 se\u00f1ales en el sol, en la luna y en las estrellas; y en la tierra las naciones estar\u00e1n confusas y se asustar\u00e1n por el terrible ruido del mar y de las olas. La gente se desmayar\u00e1 de miedo al pensar en&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/317294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=317294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}