{"id":317760,"date":"2024-11-22T14:23:05","date_gmt":"2024-11-22T19:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&#038;p=317760"},"modified":"2025-11-24T15:51:55","modified_gmt":"2025-11-24T20:51:55","slug":"adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/","title":{"rendered":"Adviento 3 (C) \u2013 2024"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/adviento-3c\/\">LCR: Sofon\u00edas 3:14\u201320; Isa\u00edas 12:2\u20136 [= \u2020 C\u00e1ntico 2 LOC]; Filipenses 4:4\u20137; San Lucas 3:7\u201318.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A3-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-317762\" style=\"width:512px\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nos encontramos en la \u00faltima semana del Adviento, antes de la Navidad, y para muchos de nosotros, puede parecer que las celebraciones est\u00e1n a punto de terminar, ya que despu\u00e9s de la Navidad nos queda el A\u00f1o Nuevo y la fiesta de la Epifan\u00eda. Sin embargo, las lecturas propuestas para este ciclo nos recuerdan que la acci\u00f3n de Dios perdura en el tiempo y que, m\u00e1s all\u00e1 de los tiempos fuertes que celebramos en el a\u00f1o lit\u00fargico, la acci\u00f3n salvadora de Dios sigue activa y creando a lo largo de nuestro caminar.<\/p>\n\n\n\n<p>Eso lo podemos ver en el canto del profeta Sofon\u00edas, que de alguna manera desaf\u00eda al pueblo de Israel que est\u00e1 pasando por un momento dif\u00edcil a tener su esperanza en el Dios que restaura, que incorpora y que llena a su pueblo de gozo y alegr\u00eda despu\u00e9s de una tribulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ese mismo mensaje lo encontramos en el canto de Isa\u00edas: \u201cVitoreen, habitantes de Si\u00f3n, con gritos de j\u00fabilo, porque grande es en medio de ti el Santo de Israel\u201d, canto que se proclama y que forma parte de las lecturas de la Vigilia Pascual y que nos recuerda que la acci\u00f3n misericordiosa y amorosa de Dios no queda como una acci\u00f3n del pasado, sino que se actualiza y se hace presente en nuestras vidas como historia de salvaci\u00f3n y de amor aqu\u00ed y ahora.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ver esta acci\u00f3n amorosa y restauradora de Dios en nuestras vidas debemos recobrar esa capacidad de dejarnos asombrar por lo sencillo, por lo simple, por lo cotidiano. Vivimos en una sociedad en la que aquello vistoso, nuevo, de \u00faltima generaci\u00f3n tiene m\u00e1s peso que la sencillez de la vida, de lo cotidiano.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero es all\u00ed, en lo cotidiano, en lo sencillo, donde estamos llamados a ver a Dios que se encarna, que llora de hambre o fr\u00edo, o porque el pa\u00f1al est\u00e1 lleno de pip\u00ed; estamos llamados a encontrar y gozarnos en Dios que se nos manifiesta de las maneras m\u00e1s inesperadas, como lo hizo hace m\u00e1s de dos mil a\u00f1os, no en lo vistoso ni extraordinario, ni en lo de \u00faltima generaci\u00f3n o gama, sino en las manos cansadas de los que trabajan el campo, en las madres que se levantan para preparar la comida a sus familias, en el aroma del caf\u00e9 reci\u00e9n colado, en el trino de las aves, en el silencio de la noche, etc. Estamos llamados por Dios de hacer de lo cotidiano lo extraordinario, no de lo extraordinario lo cotidiano.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n Pablo nos invita a \u201calegrarnos siempre en el Se\u00f1or\u201d. Curiosamente lo repite a la comunidad de Filipo como para asegurarles que el verdadero camino a la felicidad en Dios no es un momento que pasa o los sentimientos que nos pueden albergar de alegr\u00eda, sino que es una actitud de vida que se encuentra anclada en una apertura de esp\u00edritu, en una actitud orante y en la aceptaci\u00f3n de unos a otros desde el amor de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p>Por eso el Evangelio tambi\u00e9n nos increpa de manera clara a ver c\u00f3mo estamos viviendo nuestra vida de fe; nos llama a que veamos en este tiempo de Adviento y de Navidad cu\u00e1ntas cosas innecesarias y superficiales se nos meten por los ojos, olvid\u00e1ndonos de la justicia y la paz para aquellos que esperan el a\u00f1o de gracia del Se\u00f1or. Nos invita a que veamos las dos caras de la moneda, por una parte, nuestra voz prof\u00e9tica ante tantos sistemas de injustica y esclavitud de nuestros tiempos que siguen quebrando a las minor\u00edas que viven a nuestro alrededor, para que cumpliendo nuestros votos bautismales, podamos ejercer esa denuncia y llamar a la justicia y la paz. La otra cara de la moneda es la que invita a ver si de alguna manera estamos contribuyendo, consciente o inconscientemente, con estos sistemas que est\u00e1n oprimiendo a nuestra gente.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando oremos el Padre nuestro prestemos especial atenci\u00f3n a la petici\u00f3n: \u201cdanos hoy nuestro pan de cada d\u00eda\u201d, porque en esa sola frase debemos descubrir que \u201cvenga a nosotros tu Reino\u201d no puede hacerse real o venir mientras haya injusticia y hambre.<\/p>\n\n\n\n<p>Pidamos al Emmanuel que nos d\u00e9 esa gracia de poder reconocerle en lo sencillo y en lo cotidiano para poder proclamarlo con voz prof\u00e9tica de justicia y amor a aquellos que lo necesitan.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-50707319-532b-423c-bc24-39d528d454e9\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-Adviento-3-C-Spanish.docx\">Word \u2013 Adviento 3 (C)<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-Adviento-3-C-Spanish.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-50707319-532b-423c-bc24-39d528d454e9\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-860c0856-dc83-44fb-857b-04bbe55387d5\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-Adviento-3-C-Spanish.pdf\">PDF \u2013 Adviento 3 (C)<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-Adviento-3-C-Spanish.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-860c0856-dc83-44fb-857b-04bbe55387d5\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[872,869],"class_list":["post-317760","sermon","type-sermon","status-publish","hentry","category-adviento-3c","category-adviento-c"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2024-12-15","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":317771},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adviento 3 (C) \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adviento 3 (C) \u2013 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: Sofon\u00edas 3:14\u201320; Isa\u00edas 12:2\u20136 [= \u2020 C\u00e1ntico 2 LOC]; Filipenses 4:4\u20137; San Lucas 3:7\u201318. Nos encontramos en la \u00faltima semana del Adviento, antes de la Navidad, y para muchos de nosotros, puede parecer que las celebraciones est\u00e1n a punto de terminar, ya que despu\u00e9s de la Navidad nos queda el A\u00f1o Nuevo y la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T20:51:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/\",\"name\":\"Adviento 3 (C) \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A3-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\",\"datePublished\":\"2024-11-22T19:23:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T20:51:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A3-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A3-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adviento 3 (C) \u2013 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adviento 3 (C) \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Adviento 3 (C) \u2013 2024","og_description":"LCR: Sofon\u00edas 3:14\u201320; Isa\u00edas 12:2\u20136 [= \u2020 C\u00e1ntico 2 LOC]; Filipenses 4:4\u20137; San Lucas 3:7\u201318. Nos encontramos en la \u00faltima semana del Adviento, antes de la Navidad, y para muchos de nosotros, puede parecer que las celebraciones est\u00e1n a punto de terminar, ya que despu\u00e9s de la Navidad nos queda el A\u00f1o Nuevo y la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-24T20:51:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/","name":"Adviento 3 (C) \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A3-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png","datePublished":"2024-11-22T19:23:05+00:00","dateModified":"2025-11-24T20:51:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A3-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A3-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/adviento-3-c-15-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adviento 3 (C) \u2013 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":872,"label":"Adviento 3c"},{"value":869,"label":"Adviento C"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: Sofon\u00edas 3:14\u201320; Isa\u00edas 12:2\u20136 [= \u2020 C\u00e1ntico 2 LOC]; Filipenses 4:4\u20137; San Lucas 3:7\u201318. Nos encontramos en la \u00faltima semana del Adviento, antes de la Navidad, y para muchos de nosotros, puede parecer que las celebraciones est\u00e1n a punto de terminar, ya que despu\u00e9s de la Navidad nos queda el A\u00f1o Nuevo y la&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/317760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=317760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}