{"id":318173,"date":"2024-12-03T12:09:13","date_gmt":"2024-12-03T17:09:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=318173"},"modified":"2025-11-24T16:00:19","modified_gmt":"2025-11-24T21:00:19","slug":"dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/","title":{"rendered":"D\u00eda de Navidad \u2013 2024"},"content":{"rendered":"\n

LCR: Propio III: Isa\u00edas 52:7\u201310; Salmo 98; Hebreos 1:1\u20134, (5\u201312). Juan 1:1\u201314<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u00a1Feliz Navidad!<\/p>\n\n\n\n

Mientras celebramos esta Navidad nos encontramos rodeados de luces, colores y el bullicio que caracteriza la temporada. En las calles, tiendas y casas de aquellos que celebran y los que no, todo brilla con el esp\u00edritu festivo de la Navidad. Pero lo que realmente brilla no son s\u00f3lo los adornos, ni los \u00e1rboles llenos de luces, sino el regalo m\u00e1s grande que la humanidad ha recibido: el nacimiento de Jes\u00fas, el hijo de Mar\u00eda, quien vino a traer esperanza a un mundo que, a menudo, parece estar sumido en la oscuridad.<\/p>\n\n\n\n

Esta buena noticia debe llegar a todos: a quienes tienen la dicha de tener cerca a sus seres queridos, a aquellos que han recorrido largas distancias, cruzado fronteras o trabajado en condiciones extremas para lograr una vida mejor, a quienes han visto partir a los suyos y a\u00f1oran verlos con todas sus ansias. Este mensaje es para todos los que con esperanza ponen su fe en el hijo de Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

La Navidad es una oportunidad para recordar que Dios no vino s\u00f3lo a los ricos y poderosos, sino a los m\u00e1s necesitados, humildes y marginados: ” Aquel que es la Palabra se hizo hombre y vivi\u00f3 entre nosotros”. Esta frase de Juan es la que debe llenarnos de alegr\u00eda y esperanza, porque significa que el Dios de todo el universo decidi\u00f3 hacerse uno de nosotros, vivir en medio de nuestras luchas y compartir nuestra vida. \u00a1\u00c9ste es el regalo m\u00e1s grande! Dios no vino a los palacios o grandes templos, sino a un humilde pesebre, a una familia pobre, a un mundo que lo rechazaba, a un pueblo que lo ignoraba. A los suyos vino, pero “los suyos no le recibieron”. \u00c9sas son las palabras de la Navidad: la historia de un amor que llega, que se ofrece y que, a\u00fan hoy, est\u00e1 disponible para todos, sin excepci\u00f3n ni condici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

A veces, en medio de nuestras luchas diarias, cuando el trabajo parece nunca terminar y las preocupaciones sobre el futuro nos consumen, nos olvidamos de lo esencial. La Navidad no es s\u00f3lo una festividad de luces y regalos materiales, es una invitaci\u00f3n a recibir el mayor regalo que Dios ha dado a la humanidad: Jes\u00fas. Ese ni\u00f1o, nacido en un establo de Bel\u00e9n, vino para todos, para los que tienen mucho que ofrecer y para los que tienen el coraz\u00f3n abierto para recibir.<\/p>\n\n\n\n

Es f\u00e1cil pensar que porque no tenemos grandes riquezas o porque luchamos d\u00eda a d\u00eda por sobrevivir estamos lejos de la bendici\u00f3n de Dios, pero \u00e9sa es precisamente la belleza de la Navidad: Dios vino tambi\u00e9n a los pobres, a los que nada tienen, a los que sufren y los que son olvidados. Jes\u00fas naci\u00f3 en la pobreza y humildad. \u00c9l se identifica con nosotros, con los inmigrantes, obreros, los m\u00e1s humildes, con los que no tienen m\u00e1s que fe y esperanza en el futuro que \u00e9l ha prometido.<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas naci\u00f3 en Bel\u00e9n, pero tuvo que huir a Egipto con sus padres para escapar de la violencia del rey Herodes. Fue un refugiado y, a trav\u00e9s de su vida, nos muestra que Dios no se olvida de los que sufren, los que luchan por sobrevivir en tierras extranjeras, los que sienten que no tienen lugar en este mundo. Quienes se sientan solos, quienes hayan tenido que dejar atr\u00e1s tu tierra, amigos y sue\u00f1os para buscar una vida mejor, deben recordar que Jes\u00fas estuvo all\u00ed; \u00c9l les entiende y ama.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 hacer con este regalo? Hoy, m\u00e1s que nunca, en medio de todo el estr\u00e9s de la temporada, la presi\u00f3n por los regalos, la cena y todo lo que se espera en Navidad, podemos perder de vista lo que realmente importa. El regalo de Dios, que es Jes\u00fas, no se trata de lo que podemos ofrecer a cambio, sino de lo que Dios ha dado gratuitamente; y si algo aprendemos de la Navidad, es que Jes\u00fas no vino a ser adorado, sino a ser recibido en nuestros corazones. El amor de Dios est\u00e1 disponible para todos, sin distinci\u00f3n de raza, condici\u00f3n social, nacionalidad o historia personal; no importa si eres inmigrante o si vives en un barrio pobre de la ciudad. El regalo de Jes\u00fas es para ti, s\u00f3lo tienes que abrir tu coraz\u00f3n y recibirlo.<\/p>\n\n\n\n

El mayor peligro en la Navidad no es rechazar a Jes\u00fas, sino ignorarlo. Nos dejamos llevar por el frenes\u00ed de la temporada, la presi\u00f3n de los regalos, los compromisos y nos olvidamos de lo que realmente importa. Las distracciones son una de las maneras m\u00e1s efectivas que el maligno usa para alejarnos de Dios. No dejemos que las distracciones nos roben lo m\u00e1s valioso. La Navidad no se trata de dar y recibir cosas materiales; se trata de recibir al Rey de la paz que viene a sanar nuestras vidas.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que hoy la invitaci\u00f3n es a recibir el regalo de Dios, a abrir el coraz\u00f3n y dejar que Jes\u00fas entre en la vida. La Navidad no es s\u00f3lo para celebrarla de manera externa, sino para vivirla de manera interna profunda y espiritual. Es una fiesta para recibir, no para acumular cosas materiales, porque cuando aceptamos a Jes\u00fas en nuestro coraz\u00f3n, nosotros tambi\u00e9n nos convertimos en portadores de ese amor y de esa luz.<\/p>\n\n\n\n

Quienes est\u00e1n lejos de su pa\u00eds, han atravesado desiertos, cruzado fronteras y trabajan duro, d\u00eda tras d\u00eda, para apoyar a su familia, deben recordar que Jes\u00fas est\u00e1 en cada paso, lucha y sacrificio. No est\u00e1s solos. Dios vino para todos. Y aunque el mundo muchas veces no vea el esfuerzo, Dios lo ve y nos ama profundamente. \u00bfQu\u00e9 haremos con este Regalo? Deteng\u00e1monos un momento y pensemos: \u00bfqu\u00e9 voy a hacer con este regalo de Navidad? \u00bfVoy a ignorarlo o voy a abrir mi coraz\u00f3n y aceptarlo con gratitud? El regalo m\u00e1s grande que Dios nos ha dado no depende de lo que hagamos o hayamos logrado. Es un regalo de amor que se ofrece a todos, especialmente a los que m\u00e1s lo necesitan.<\/p>\n\n\n\n

La Navidad no es s\u00f3lo un d\u00eda, es una temporada (que ir\u00e1 hasta el 5 de enero). As\u00ed que mangamos el coraz\u00f3n abierto, la mente alerta y no dejemos que las ocupaciones del mundo nos distraigan de la verdadera raz\u00f3n de esta fiesta. Dejemos la luz brillar. Dios nos ama y lo ha demostrado al venir a este mundo a trav\u00e9s de Jes\u00fas. \u00c9se es el mensaje m\u00e1s claro de la Navidad. As\u00ed que \u00bfqu\u00e9 vamos a hacer con ese amor? \u00bfLo vamos a recibir con alegr\u00eda o lo vamos a dejar pasar de largo?<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Feliz Navidad! Que el regalo de Jes\u00fas ilumine nuestras vidas, hogares, familias y corazones, y que este amor divino transforme todo lo que somos. Recib\u00e1moslo, acept\u00e9moslo y dejemos que este amor cambie nuestras vidas para siempre.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Word \u2013 Navidad<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
PDF \u2013 Navidad<\/a>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"class_list":["post-318173","sermon","type-sermon","status-publish","hentry"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2024-12-25","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":169087},"yoast_head":"\nD\u00eda de Navidad \u2013 2024 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00eda de Navidad \u2013 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: Propio III: Isa\u00edas 52:7\u201310; Salmo 98; Hebreos 1:1\u20134, (5\u201312). Juan 1:1\u201314 \u00a1Feliz Navidad! Mientras celebramos esta Navidad nos encontramos rodeados de luces, colores y el bullicio que caracteriza la temporada. En las calles, tiendas y casas de aquellos que celebran y los que no, todo brilla con el esp\u00edritu festivo de la Navidad. Pero […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T21:00:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/\",\"name\":\"D\u00eda de Navidad \u2013 2024 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CD-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\",\"datePublished\":\"2024-12-03T17:09:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T21:00:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CD-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CD-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00eda de Navidad \u2013 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00eda de Navidad \u2013 2024 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00eda de Navidad \u2013 2024","og_description":"LCR: Propio III: Isa\u00edas 52:7\u201310; Salmo 98; Hebreos 1:1\u20134, (5\u201312). Juan 1:1\u201314 \u00a1Feliz Navidad! Mientras celebramos esta Navidad nos encontramos rodeados de luces, colores y el bullicio que caracteriza la temporada. En las calles, tiendas y casas de aquellos que celebran y los que no, todo brilla con el esp\u00edritu festivo de la Navidad. Pero […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-24T21:00:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/","name":"D\u00eda de Navidad \u2013 2024 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CD-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png","datePublished":"2024-12-03T17:09:13+00:00","dateModified":"2025-11-24T21:00:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CD-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CD-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/dia-de-navidad-25-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00eda de Navidad \u2013 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: Propio III: Isa\u00edas 52:7\u201310; Salmo 98; Hebreos 1:1\u20134, (5\u201312). Juan 1:1\u201314 \u00a1Feliz Navidad! Mientras celebramos esta Navidad nos encontramos rodeados de luces, colores y el bullicio que caracteriza la temporada. En las calles, tiendas y casas de aquellos que celebran y los que no, todo brilla con el esp\u00edritu festivo de la Navidad. Pero…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/318173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}