{"id":318474,"date":"2024-12-09T11:11:41","date_gmt":"2024-12-09T16:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&#038;p=318474"},"modified":"2025-11-24T15:58:11","modified_gmt":"2025-11-24T20:58:11","slug":"1-navidad-29-de-diciembre-de-2024","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/","title":{"rendered":"1 Navidad \u2013 2024"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/navidad-1\/\">LCR: Isa\u00edas 61:10\u201362:3; Salmo 147 o 147:13\u201321 LOC; G\u00e1latas 3:23\u201325; 4:4\u20137; Juan 1:1\u201318.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1C-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-318476\" style=\"width:512px\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u201c<em>En el principio ya exist\u00eda la Palabra; y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Al escuchar la porci\u00f3n del evangelio de este d\u00eda, posiblemente nos surja la pregunta \u00bfQu\u00e9 tiene que ver este pasaje de Juan con la Navidad? Si revisamos las narraciones de Lucas o Mateo vamos a encontrar, m\u00e1s bien, im\u00e1genes con las que estamos m\u00e1s familiarizados: Mar\u00eda, Jos\u00e9 y el ni\u00f1o acostado en el pesebre, pastores que visitan, \u00e1ngeles que cantan, ovejas, vacas, burritos, magos que vienen de oriente, etc. En cierto modo parece que Juan abre su narraci\u00f3n con un&nbsp;<a>lenguaje misterioso y enigm\u00e1tico<\/a>, con una profunda sabidur\u00eda contenida en el pasado.<\/p>\n\n\n\n<p>En efecto, Juan comienza su evangelio, intencionalmente, con la misma narraci\u00f3n con la que inicia el libro de G\u00e9nesis, invitando a los oyentes a un relato c\u00f3smico, de Dios y de la Palabra que existi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 del espacio y del tiempo: &#8220;<em>En el principio&#8221; <\/em>y, en el principio,<em> \u201cDios cre\u00f3\u201d<\/em> hablando. As\u00ed, el sustantivo \u201cla Palabra\u201d, es una funci\u00f3n de Dios en la creaci\u00f3n. La introducci\u00f3n de este pasaje es b\u00e1sicamente una historia de la relaci\u00f3n de la Palabra con el cosmos como agente de la creaci\u00f3n, recordando el aliento, la <em>Ruah,<\/em> y la voz de Dios hablando sobre las aguas para crear la luz.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed es, las primeras palabras que Dios emple\u00f3 fueron: &#8220;<em>H\u00e1gase la luz<\/em>&#8220;. Y es muy significativo que la luz haya sido la primera creaci\u00f3n en el universo.&nbsp;Un universo creado hace 14.000 millones de a\u00f1os por el mismo estallido de luz. La luz es la primera manifestaci\u00f3n del universo y la herramienta por la cual \u00e9ste est\u00e1 siendo revelado. En el evangelio de hoy tambi\u00e9n hemos escuchado que Juan el Bautista vino para dar testimonio de la luz, y esta luz es Jes\u00fas, la luz que brilla en las sombras, en las tinieblas, la verdadera luz que ilumina a todos. Es Jes\u00fas, la Luz, quien nos ense\u00f1a c\u00f3mo vivir como seres de la Luz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De esto trata la Navidad, es decir, la encarnaci\u00f3n, de reconocernos seres de luz, pues vivir sin asumir esta verdad es andar en la&nbsp;oscuridad, en las sombras, lejos de la verdad. En Mateo leemos c\u00f3mo Jes\u00fas nos dice: &#8220;Ustedes son la luz de este mundo\u2026 procuren ustedes que su luz brille delante de la gente\u201d. Quiz\u00e1s, a veces, no reconocemos que somos seres de esa luz, que estamos hechos para dar luz y brillar ante los dem\u00e1s. Cuando nos enfocamos en lo negativo nuestra luz no brilla;&nbsp;cuando nuestros problemas y dificultades pesan m\u00e1s que nuestras bendiciones y los aspectos positivos de la vida entonces escondemos la luz; cuando nos enfocamos en lo negativo no estamos comuncando luz. \u00a1Cu\u00e1ntas veces no enviamos esa luz que pudiera haber transformado a la persona con la que interactuamos! \u00a1Cu\u00e1ntas veces nuestro ejemplo no ha inspirado a otros a brillar!<\/p>\n\n\n\n<p>Recuerdemos la liturgia de la Vigilia Pascual. Muchas de nuestras iglesias la comienzan antes del amanecer, cuando todav\u00eda est\u00e1 oscuro; tras ser encendida la primera vela, el cirio de Pascua, comenzamos a pasar la llama a la siguiente y luego a otra, hasta que toda la iglesia se llena de luz.&nbsp;\u00c9sta es una experiencia \u00fanica. Y es que cuando tienes luz y la compartes con los dem\u00e1s todav\u00eda tienes tu propia luz, no pierdes nada comparti\u00e9ndola, en cambio, la luz simplemente contin\u00faa creciendo. De la misma manera, en Jes\u00fas, Dios se hizo hombre para que tambi\u00e9n nosotros pudi\u00e9ramos ser part\u00edcipes de su divinidad. De esto trata la encarnaci\u00f3n, la gran noticia que proclama el evangelio de hoy.<\/p>\n\n\n\n<p>Dios nos env\u00eda como luz para comunicar buenas nuevas a los oprimidos, para sanar a los quebrantados de coraz\u00f3n, para proclamar la libertad a los cautivos y la liberaci\u00f3n a los prisioneros. Somos esa luz del mundo, luz que se opone a las fuerzas que corrompen la creaci\u00f3n de Dios. S\u00ed, somos part\u00edcipes de la divinidad de Jes\u00fas porque estamos hechos de la misma luz. Jes\u00fas, la luz verdadera, vino a este mundo para iluminarnos a todos.<\/p>\n\n\n\n<p>Por esto, en el tiempo de Navidad, debemos preguntarnos: \u00bfD\u00f3nde estoy dando luz ahora?\u00bfSoy luz que brilla en medio de las tinieblas? \u00bfSoy consciente de que estoy hecho de luz? \u00bfMe reconozco como esa vela que puede encender otras mil sin disminuir mi propia luz? Si cerramos los ojos podr\u00edamos imaginar que estamos llenos de la verdadera luz, de una hermosa luz, y podr\u00edamos sentir que fluye a trav\u00e9s de nosotros; podr\u00edamos imaginar tambi\u00e9n que ponemos una esfera de luz a nuestro alrededor, la luz divina, la misma luz que estaba all\u00ed al principio de toda la creaci\u00f3n, aquella que eman\u00f3 cuando Dios dijo: \u00a1Que se haga la luz!; podr\u00edamos imaginar que la luz sale de nuestras manos, de nuestro coraz\u00f3n. Cuanto m\u00e1s radiante se vuelve, m\u00e1s puede ayudar a los dem\u00e1s; cuanto m\u00e1s radiantes nos volvamos, ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil mantener nuestro coraz\u00f3n abierto y ser m\u00e1s compasivos.<\/p>\n\n\n\n<p>La narraci\u00f3n de este evangelio, al final, no es tan misteriosa y enigm\u00e1tica como parec\u00eda. Somos la luz del mundo. Seamos conscientes de nuestra propia luz, de que somos seres de luz, de la verdadera luz. Cuando recibamos el cuerpo y la sangre de Jesucristo, sintamos la luz verdadera, la misma luz de la que estamos hechos y, luego, vayamos al mundo y dejemos que esa luz brille ante los dem\u00e1s. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-f3dddc4d-9713-462a-aeb0-770a0bdd24bd\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sermon-1-Navidad-Spanish.docx\">Word \u2013 1 Navidad<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sermon-1-Navidad-Spanish.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f3dddc4d-9713-462a-aeb0-770a0bdd24bd\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-67949011-c381-4db7-91bc-3a0afc264443\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sermon-1-Navidad-Spanish.pdf\">PDF \u2013 1 Navidad<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Sermon-1-Navidad-Spanish.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-67949011-c381-4db7-91bc-3a0afc264443\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[876,878],"class_list":["post-318474","sermon","type-sermon","status-publish","hentry","category-navidad","category-navidad-1"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2024-12-29","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":168994},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1 Navidad \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1 Navidad \u2013 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: Isa\u00edas 61:10\u201362:3; Salmo 147 o 147:13\u201321 LOC; G\u00e1latas 3:23\u201325; 4:4\u20137; Juan 1:1\u201318. \u201cEn el principio ya exist\u00eda la Palabra; y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios\u201d. Al escuchar la porci\u00f3n del evangelio de este d\u00eda, posiblemente nos surja la pregunta \u00bfQu\u00e9 tiene que ver este pasaje de Juan con [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T20:58:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/\",\"name\":\"1 Navidad \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1C-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\",\"datePublished\":\"2024-12-09T16:11:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T20:58:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1C-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1C-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1 Navidad \u2013 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1 Navidad \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"1 Navidad \u2013 2024","og_description":"LCR: Isa\u00edas 61:10\u201362:3; Salmo 147 o 147:13\u201321 LOC; G\u00e1latas 3:23\u201325; 4:4\u20137; Juan 1:1\u201318. \u201cEn el principio ya exist\u00eda la Palabra; y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios\u201d. Al escuchar la porci\u00f3n del evangelio de este d\u00eda, posiblemente nos surja la pregunta \u00bfQu\u00e9 tiene que ver este pasaje de Juan con [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-24T20:58:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/","name":"1 Navidad \u2013 2024 &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1C-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png","datePublished":"2024-12-09T16:11:41+00:00","dateModified":"2025-11-24T20:58:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1C-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1C-2024-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/1-navidad-29-de-diciembre-de-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1 Navidad \u2013 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":876,"label":"Navidad"},{"value":878,"label":"Navidad 1"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: Isa\u00edas 61:10\u201362:3; Salmo 147 o 147:13\u201321 LOC; G\u00e1latas 3:23\u201325; 4:4\u20137; Juan 1:1\u201318. \u201cEn el principio ya exist\u00eda la Palabra; y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios\u201d. Al escuchar la porci\u00f3n del evangelio de este d\u00eda, posiblemente nos surja la pregunta \u00bfQu\u00e9 tiene que ver este pasaje de Juan con&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/318474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}