{"id":327810,"date":"2025-01-20T14:22:33","date_gmt":"2025-01-20T19:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=327810"},"modified":"2025-11-24T16:13:53","modified_gmt":"2025-11-24T21:13:53","slug":"la-presentacion-2-de-febrero-de-2025","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/","title":{"rendered":"La Presentaci\u00f3n \u2013 2025"},"content":{"rendered":"\n

LCR: Malaqu\u00edas 3:1\u20134; Salmo 84 o 24:7\u201310; Hebreos 2:14\u201318; San Lucas 2:22\u201340.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Estamos en el cuarto domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda y, si vemos bien en las lecturas que hemos estado escuchando desde el tiempo de la Navidad, han tenido como l\u00ednea de seguimiento particular la luz. Hoy en muchos de nuestros pa\u00edses se celebra la Fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or, conocida tambi\u00e9n como la Fiesta de la Candelaria o misa de las candelas o de la Candelaria. Este d\u00eda tiene un significado especial porque nos invita a reflexionar sobre el misterio de Jes\u00fas, quien es la luz que viene de Dios para iluminar nuestras vidas y disipar las tinieblas del mundo.<\/p>\n\n\n\n

En el Evangelio de hoy, Sime\u00f3n proclama con profunda emoci\u00f3n: \u201cya he visto la salvaci\u00f3n que has comenzado a realizar a la vista de todos los pueblos, la luz que alumbrar\u00e1 a las naciones y que ser\u00e1 la gloria de tu pueblo Israel.\u201d (Lc 2:30-32). Estas palabras nos revelan una verdad esencial: Jes\u00fas es la luz que Dios nos regala, no s\u00f3lo para el pueblo de Israel, sino para toda la humanidad. Esta luz no es algo simb\u00f3lico ni pasajero, sino la luz que transforma, gu\u00eda y da vida.<\/p>\n\n\n\n

1. La luz de Dios trae orden y esperanza<\/p>\n\n\n\n

Desde los primeros momentos de la creaci\u00f3n, la luz ha sido un s\u00edmbolo del poder transformador de Dios. En el libro del G\u00e9nesis leemos: \u201cDios dijo: Que haya luz. Y hubo luz\u201d (Gn 1:3). Con estas palabras Dios trajo orden donde hab\u00eda caos, separando la luz de las tinieblas y haciendo posible la vida. Esta misma acci\u00f3n creadora se renueva en Jes\u00fas, quien viene como luz para los corazones que se sienten atrapados en el desorden y la oscuridad.<\/p>\n\n\n\n

Pensemos por un momento: \u00bfCu\u00e1ntas veces hemos sentido que nuestras vidas est\u00e1n sumidas en la oscuridad? Esa oscuridad puede tomar muchas formas: tristeza, soledad, miedo, falta de prop\u00f3sito, o incluso el peso del pecado. Pero la luz de Dios nos recuerda que no estamos solos, que hay un camino de esperanza.<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas, la luz enviada por Dios, nos dice: \u201cYo soy la luz del mundo; el que me sigue, tendr\u00e1 la luz que le da vida, y nunca andar\u00e1 en la oscuridad.\u201d (Jn 8:12). Esta promesa nos invita a confiar en que, incluso en medio de nuestras pruebas y sufrimientos, Dios nos gu\u00eda y nos ofrece una nueva oportunidad para comenzar de nuevo.<\/p>\n\n\n\n

2. La luz de Dios transforma y renueva<\/p>\n\n\n\n

La luz no s\u00f3lo nos muestra el camino, sino que tiene el poder de transformar lo que toca. Vemos este poder transformador en el Evangelio de hoy. Sime\u00f3n y Ana, dos personas mayores que hab\u00edan esperado toda su vida la redenci\u00f3n de Israel, experimentan una profunda renovaci\u00f3n espiritual al encontrar a Jes\u00fas. Aunque hab\u00edan vivido en la espera, la luz de Dios renov\u00f3 su fe, esperanza y alegr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

La luz que viene de Dios tiene el mismo efecto en nuestras vidas. Nos transforma desde dentro, nos da claridad para tomar decisiones correctas y nos llena de fuerza para enfrentar los desaf\u00edos de cada d\u00eda. Sin embargo, para que esta luz transforme nuestras vidas, debemos abrirnos a ella. Es necesario acercarnos a Dios con humildad y confianza, como Mar\u00eda y Jos\u00e9, quienes llevaron al ni\u00f1o Jes\u00fas al Templo en obediencia y fe. Ellos reconocieron que todo lo que ten\u00edan, incluso su propio hijo, pertenec\u00eda a Dios.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, hermanas y hermanos, somos invitados a hacer lo mismo: ofrecer nuestra vida, nuestras alegr\u00edas y preocupaciones a Dios, para que su luz nos transforme y nos haga nuevos.<\/p>\n\n\n\n

3. Ser portadores de la luz de Dios<\/p>\n\n\n\n

La Fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or nos recuerda tambi\u00e9n nuestra misi\u00f3n como cristianos: no basta con recibir la luz de Dios, estamos llamados a compartirla. Jes\u00fas nos dice en el Evangelio de Mateo: \u201cUstedes son la luz del mundo… Que su luz brille delante de la gente, para que, viendo el bien que ustedes hacen, todos alaben a su Padre que est\u00e1 en el cielo.\u201d (Mt 5:14-16).<\/p>\n\n\n\n

Esto significa que cada uno de nosotros, desde nuestras propias circunstancias, puede ser un reflejo de la luz de Dios. No necesitamos hacer grandes cosas para iluminar el mundo. A veces un gesto sencillo \u2014una palabra amable, un acto de generosidad, un momento de escucha\u2014 puede ser suficiente para llevar la luz de Dios a quienes m\u00e1s lo necesitan.<\/p>\n\n\n\n

Pensemos en las velas que muchas congregaciones hoy bendicen y llevan en procesi\u00f3n. Una vela sola puede iluminar una peque\u00f1a habitaci\u00f3n, pero muchas velas juntas pueden disipar la oscuridad de un espacio mucho mayor. Tambi\u00e9n nosotros, como comunidad de fe, somos llamados a unir nuestras luces para transformar nuestro mundo.<\/p>\n\n\n\n

4. Abramos nuestro coraz\u00f3n a la luz de Dios<\/p>\n\n\n\n

Queridos hermanos, al celebrar esta fiesta, recordemos que Jes\u00fas, la luz de Dios, ha venido para disipar toda oscuridad de nuestra vida. Dejemos que esta luz entre en nuestros corazones, nos transforme y nos env\u00ede como mensajeros de esperanza al mundo, para que al final de nuestro camino podamos decir, como Sime\u00f3n: \u201cMis ojos han visto tu salvaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Word \u2013 Presentaci\u00f3n<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
PDF \u2013 Presentaci\u00f3n<\/a>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[874,946,1004,897],"class_list":["post-327810","sermon","type-sermon","status-publish","hentry","category-epifania-a","category-epifania-b","category-epifania-c","category-la-presentacion"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2025-02-02","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":317771},"yoast_head":"\nLa Presentaci\u00f3n \u2013 2025 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Presentaci\u00f3n \u2013 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR: Malaqu\u00edas 3:1\u20134; Salmo 84 o 24:7\u201310; Hebreos 2:14\u201318; San Lucas 2:22\u201340. Estamos en el cuarto domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda y, si vemos bien en las lecturas que hemos estado escuchando desde el tiempo de la Navidad, han tenido como l\u00ednea de seguimiento particular la luz. Hoy en muchos de nuestros pa\u00edses se celebra […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T21:13:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pres-2025-Sermon-Graphic-SP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/\",\"name\":\"La Presentaci\u00f3n \u2013 2025 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pres-2025-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\",\"datePublished\":\"2025-01-20T19:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T21:13:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pres-2025-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pres-2025-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Presentaci\u00f3n \u2013 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Presentaci\u00f3n \u2013 2025 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Presentaci\u00f3n \u2013 2025","og_description":"LCR: Malaqu\u00edas 3:1\u20134; Salmo 84 o 24:7\u201310; Hebreos 2:14\u201318; San Lucas 2:22\u201340. Estamos en el cuarto domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda y, si vemos bien en las lecturas que hemos estado escuchando desde el tiempo de la Navidad, han tenido como l\u00ednea de seguimiento particular la luz. Hoy en muchos de nuestros pa\u00edses se celebra […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-24T21:13:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pres-2025-Sermon-Graphic-SP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/","name":"La Presentaci\u00f3n \u2013 2025 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pres-2025-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png","datePublished":"2025-01-20T19:22:33+00:00","dateModified":"2025-11-24T21:13:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pres-2025-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pres-2025-Sermon-Graphic-SP-1024x536.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/la-presentacion-2-de-febrero-de-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Presentaci\u00f3n \u2013 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":874,"label":"Epifan\u00eda A"},{"value":946,"label":"Epifan\u00eda B"},{"value":1004,"label":"Epifan\u00eda C"},{"value":897,"label":"La Presentaci\u00f3n"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR: Malaqu\u00edas 3:1\u20134; Salmo 84 o 24:7\u201310; Hebreos 2:14\u201318; San Lucas 2:22\u201340. Estamos en el cuarto domingo despu\u00e9s de la Epifan\u00eda y, si vemos bien en las lecturas que hemos estado escuchando desde el tiempo de la Navidad, han tenido como l\u00ednea de seguimiento particular la luz. Hoy en muchos de nuestros pa\u00edses se celebra…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/327810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}