{"id":343972,"date":"2026-02-09T10:32:43","date_gmt":"2026-02-09T15:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&p=343972"},"modified":"2026-02-18T17:02:40","modified_gmt":"2026-02-18T22:02:40","slug":"cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/","title":{"rendered":"Cuaresma 1 (A)\u00a0\u2013 22 de febrero de 2026"},"content":{"rendered":"\n

LCR:\u00a0G\u00e9nesis 2:15\u201317; 3:1\u20137; Salmo 32; Romanos 5:12\u201319; San Mateo 4:1\u201311.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Iglesia Episcopal se re\u00fane en este primer domingo de la estaci\u00f3n de Cuaresma invitando a los fieles a reflexionar sobre nuestro caminar espiritual, la lucha entre la desobediencia y la confianza, entre el pecado y la gracia, <\/strong>sobre todo en este tiempo en que nuestra sociedad est\u00e1 pasando por situaciones dif\u00edciles que, en muchos aspectos, est\u00e1n lesionando la vida espiritual de los creyentes y de toda la Iglesia. En este sentido, tenemos la oportunidad de meditar sobre las tentaciones que acechan al pueblo de Dios, sobre todo cuando nos encontramos en el desierto de nuestras vidas. Permanezcamos atentos, mediante la oraci\u00f3n, para as\u00ed encontrar el auxilio de nuestro Se\u00f1or y mantenernos firmes en el camino espiritual siguiendo a Cristo en todas las circunstancias de nuestras vidas.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Las lecturas de hoy nos llevan por un camino espiritual de resistencia ante la presencia del maligno, de lucha constante entre la maldad del mundo y la misericordia de Dios para mantenernos a salvo. <\/strong>El mensaje central de la Cuaresma es que, aunque enfrentamos tentaciones, no estamos solos. Cristo camina con nosotros y nos muestra que aun en las peores situaciones siempre es posible elegir a Dios.<\/p>\n\n\n\n

En la porci\u00f3n de la lectura del G\u00e9nesis,<\/strong> Dios pone al ser humano en un lugar preferencial para vivir y cuidar de su creaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n establece un l\u00edmite, no con la intenci\u00f3n de quitarle libertad, sino para ense\u00f1arle a vivir en confianza. Sin embargo, podemos descubrir c\u00f3mo la tentaci\u00f3n entra por la duda: \u201c\u00bfDe verdad Dios dijo\u2026?\u201d.<\/em> Ad\u00e1n y Eva desconf\u00edan, toman lo que no les corresponde y descubren que el pecado no da libertad, sino verg\u00fcenza y ruptura. Una muestra de flaqueza ante la tentaci\u00f3n que lleva a la desobediencia. <\/p>\n\n\n\n

En todo el proceso de vida del ser humano vemos la misericordia de Dios. El Salmo muestra que Dios no nos abandona aun despu\u00e9s de la ca\u00edda. Al contrario, el Salmo proclama una gran verdad cuaresmal: \u201cDichoso el que es perdonado\u201d.<\/em> Reconocer el pecado no nos humilla, por el contrario, nos sana. Confesar nos libera.<\/p>\n\n\n\n

El ap\u00f3stol San Pablo, en la <\/strong>carta a los Romanos,<\/strong> ampl\u00eda esta mirada misericordiosa de nuestro Se\u00f1or: por un hombre entr\u00f3 el pecado, pero por Jesucristo llega algo mucho m\u00e1s grande: la gracia de Dios como un regalo inmerecido. Donde el pecado abund\u00f3, la gracia sobreabund\u00f3. La Cuaresma no es s\u00f3lo recordar nuestra fragilidad humana, sino celebrar que Dios no se rinde con nosotros, porque somos su imagen y semejanza. El acto justo de Jesucristo hace justos a todos los seres humanos para que tengan vida. <\/p>\n\n\n\n

En el Evangelio de Mateo Jes\u00fas va al desierto. \u00c9l revive la experiencia que cualquier ser humano puede experimentar: sinti\u00f3 hambre, resisti\u00f3 la prueba, super\u00f3 la vanidad y el deseo de grandeza. Confiando plenamente en la Palabra de Dios sali\u00f3 vencedor. Aunque Satan\u00e1s intent\u00f3 desviarlo ofreci\u00e9ndole poder y soluciones r\u00e1pidas, Jes\u00fas respondi\u00f3 con fidelidad y verdad. Hoy podemos observar a muchos de nuestros hermanas y hermanos viviendo en pleno desierto, con situaciones muy complicadas en todos los sentidos, familias separadas, planes frustrados y las Iglesias buscando llevar esperanza. S\u00f3lo con un acto de fe podemos decir: del desierto salimos fortalecidos si caminamos cada d\u00eda tomados de la mano de Cristo.<\/p>\n\n\n\n

Donde Ad\u00e1n desobedeci\u00f3, Jes\u00fas confi\u00f3; donde el ser humano escuch\u00f3 la mentira, Jes\u00fas se apoy\u00f3 en la Palabra de Dios. Jes\u00fas no vence con poder, sino con fidelidad. Esto es una muestra para ense\u00f1ar al creyente que luchar contra las tentaciones es una tarea dif\u00edcil, pero siempre es posible salir vencedores. Hay que mantenerse firmes en la Palabra de Dios para combatir los ataques del maligno, as\u00ed como las frustraciones y necesidades que afrontamos cada d\u00eda. Podemos entender que hay algo en los seres humanos que nos hace ceder ante el mal. Mediante la fe somos probados para superar la debilidad humana. As\u00ed dice Pablo a la iglesia de Corinto para asegurarles que pueden confiar en Dios: Ustedes no han pasado por ninguna prueba que no sea humanamente soportable.<\/p>\n\n\n\n

La Cuaresma no se queda en la iglesia; se vive cada d\u00eda caminando con Cristo. Estamos viviendo momentos de crisis en el mundo y la Iglesia sufre las consecuencias del pecado y la desobediencia, pero tambi\u00e9n recibimos la gracia de un Dios que permanece con su pueblo. Ciertamente podemos ver que la indiferencia de muchos para seguir a Cristo viene de la ignorancia sobre la Palabra de Dios, aunque \u00e9sta tenga una respuesta para cada situaci\u00f3n que aparezca en el camino espiritual de los creyentes.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la porci\u00f3n del evangelio de Mateo, el Diablo se apart\u00f3 de Jes\u00fas por un tiempo y algunos \u00e1ngeles vinieron a servirle. Si los creyentes estuvi\u00e9semos m\u00e1s dispuestos a utilizar la espada del Esp\u00edritu Santo, que es la Palabra de Dios, muchas situaciones cambiar\u00edan. Jes\u00fas es nuestro mejor ejemplo. Al iniciar la estaci\u00f3n de Cuaresma las lecturas nos gu\u00edan por un camino espiritual: al resistir las tentaciones del maligno, con el poder de la Palabra de Dios, salimos vencedores. La victoria de Jes\u00fas puede ser tambi\u00e9n la nuestra si estamos dispuestos a permanecer firmes.<\/p>\n\n\n\n

La buena noticia es clara: Jes\u00fas venci\u00f3 la tentaci\u00f3n y nos mostr\u00f3 el camino a seguir. El mal no tiene la \u00faltima palabra ni autoridad sobre quienes viven como hijos de Dios. En medio de la prueba, refugi\u00e9monos en el Se\u00f1or, agradezcamos sus bendiciones y proclamemos con nuestra vida que Jes\u00fas es nuestro Se\u00f1or. La Iglesia nos ense\u00f1a que cuando llegan los tiempos de confusi\u00f3n y prueba, seguimos el ejemplo de Jes\u00fas: resistiendo el mal en cualquier forma que se presente, con la fuerza de la Palabra de Dios, nos refugiamos en la fe y proclamamos con nuestra vida que Cristo vive y reina.<\/p>\n\n\n\n

La invitaci\u00f3n es a que estos cuarenta d\u00edas de la Cuaresma sean de pasos concretos para volver a Dios con el coraz\u00f3n y con la vida. La Cuaresma no se queda en la iglesia; se vive cada d\u00eda, caminando con Cristo.<\/p>\n\n\n\n

Oremos. Se\u00f1or Dios, en el camino Cuaresmal danos un coraz\u00f3n atento a tu Palabra y un esp\u00edritu firme como el de Jes\u00fas; que sepamos discernir y rechazar aquello que nos aleja de ti y vivir conforme a lo que t\u00fa nos pides. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Se\u00f1or. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

Marivel Milien<\/em><\/strong>, presb\u00edtera, ejerce su ministerio como sacerdote asociada, en la Iglesia St. George\u2019s en South Carolina, donde vive con su esposo, el Reverendo P. Smith Milien. Tienen tres hijos y es oriunda de la Rep\u00fablica Dominicana.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Word – Cuaresma 1A<\/a>Descargar<\/a><\/div>\n\n\n\n
PDF – Cuaresma 1A<\/a>Descargar<\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[891,854],"class_list":["post-343972","sermon","type-sermon","status-publish","hentry","category-cuaresma-1a","category-cuaresma-a"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_id":false,"sermon_date":"2026-02-22","sermon_other_translation":false,"sermon_language":"","author_id":244284},"yoast_head":"\nCuaresma 1 (A)\u00a0\u2013 22 de febrero de 2026 – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuaresma 1 (A)\u00a0\u2013 22 de febrero de 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LCR:\u00a0G\u00e9nesis 2:15\u201317; 3:1\u20137; Salmo 32; Romanos 5:12\u201319; San Mateo 4:1\u201311. La Iglesia Episcopal se re\u00fane en este primer domingo de la estaci\u00f3n de Cuaresma invitando a los fieles a reflexionar sobre nuestro caminar espiritual, la lucha entre la desobediencia y la confianza, entre el pecado y la gracia, sobre todo en este tiempo en que nuestra […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T22:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/L1-2026-Sermon-Graphic-FB-SP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/\",\"name\":\"Cuaresma 1 (A)\u00a0\u2013 22 de febrero de 2026 – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/L1-2026-Sermon-Graphic-FB-SP-1024x576.png\",\"datePublished\":\"2026-02-09T15:32:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T22:02:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/L1-2026-Sermon-Graphic-FB-SP-1024x576.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/L1-2026-Sermon-Graphic-FB-SP-1024x576.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuaresma 1 (A)\u00a0\u2013 22 de febrero de 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuaresma 1 (A)\u00a0\u2013 22 de febrero de 2026 – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuaresma 1 (A)\u00a0\u2013 22 de febrero de 2026","og_description":"LCR:\u00a0G\u00e9nesis 2:15\u201317; 3:1\u20137; Salmo 32; Romanos 5:12\u201319; San Mateo 4:1\u201311. La Iglesia Episcopal se re\u00fane en este primer domingo de la estaci\u00f3n de Cuaresma invitando a los fieles a reflexionar sobre nuestro caminar espiritual, la lucha entre la desobediencia y la confianza, entre el pecado y la gracia, sobre todo en este tiempo en que nuestra […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-02-18T22:02:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/L1-2026-Sermon-Graphic-FB-SP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/","name":"Cuaresma 1 (A)\u00a0\u2013 22 de febrero de 2026 – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/L1-2026-Sermon-Graphic-FB-SP-1024x576.png","datePublished":"2026-02-09T15:32:43+00:00","dateModified":"2026-02-18T22:02:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/L1-2026-Sermon-Graphic-FB-SP-1024x576.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/L1-2026-Sermon-Graphic-FB-SP-1024x576.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/cuaresma-1-a-22-de-febrero-de-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuaresma 1 (A)\u00a0\u2013 22 de febrero de 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":891,"label":"Cuaresma 1a"},{"value":854,"label":"Cuaresma A"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LCR:\u00a0G\u00e9nesis 2:15\u201317; 3:1\u20137; Salmo 32; Romanos 5:12\u201319; San Mateo 4:1\u201311. La Iglesia Episcopal se re\u00fane en este primer domingo de la estaci\u00f3n de Cuaresma invitando a los fieles a reflexionar sobre nuestro caminar espiritual, la lucha entre la desobediencia y la confianza, entre el pecado y la gracia, sobre todo en este tiempo en que nuestra…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/343972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}