The people of The Episcopal Church offer prayers for our beloved siblings in Christ in the Episcopal Diocese of Venezuela, and for people across the region following this morning’s U.S. military operation that removed President Nicolás Maduro.
Episcopalians in Venezuela carry out vital ministries in increasingly challenging conditions, and we fear for their well-being and their church community if these military interventions, and any form of U.S. occupation, lead to more instability and violence. Episcopal Church Center staff have spoken with and offered support to the Rt. Rev. Cristobal León Lozano, bishop of the Episcopal Diocese of Ecuador Litoral and bishop provisional of Venezuela; the Rt. Rev. Lloyd Allen, bishop of the Episcopal Diocese of Honduras and president of Province IX; and to standing committee leadership.
The Episcopal Church’s General Convention has long-standing policy that “condemn[s] in any nation the first use of armed force in the form of a preventive or pre-emptive strike that is aimed at disrupting a non-imminent, uncertain military threat.” Even as we recognize that intervention in sovereign states can sometimes be necessary to prevent atrocities, we discourage “the abuse of this norm to rationalize military actions in sovereign states for political ends.”
We urge Congress to call for an investigation and accountability for this most recent unauthorized operation, as well as the related military actions carried out in recent months. We urge all regional parties to support a peaceful transition that respects the rule of law and the will of the Venezuelan people. Join us in praying for our siblings in the Diocese of Venezuela and the Venezuelan people.
Declaración de la Iglesia Episcopal sobre la intervención de EE. UU. en Venezuela
El pueblo de la Iglesia Episcopal ofrece sus oraciones por nuestros queridos hermanos en Cristo de la Diócesis Episcopal de Venezuela, así como por todas las personas de la región, tras la operación militar estadounidense de esta mañana en la que se derrocó al presidente Nicolás Maduro.
Los episcopales de Venezuela llevan a cabo ministerios vitales en condiciones cada vez más difíciles; por lo tanto, tememos por su bienestar y el de su comunidad eclesiástica si estas intervenciones militares, y cualquier forma de ocupación estadounidense, conducen a una mayor inestabilidad y violencia. El personal del Centro de la Iglesia Episcopal ha hablado con el Rvdmo. Cristóbal León Lozano, obispo de la Diócesis Episcopal del Litoral de Ecuador y obispo provisional de Venezuela, con el Rvdmo. Lloyd Allen, obispo de la Diócesis Episcopal de Honduras y presidente de la Provincia IX, y con líderes de los comités permanentes.
La Convención General de la Iglesia Episcopal implementó desde hace tiempo políticas que “condenan que cualquier nación haga el primer uso de la fuerza armada en forma de ataques preventivos o anticipatorios destinados a neutralizar una amenaza militar no inminente e incierta”. Aunque reconocemos que la intervención en estados soberanos a veces puede ser necesaria para prevenir atrocidades, desaconsejamos “el abuso de esta norma para justificar acciones militares en estados soberanos con fines políticos”.
Instamos al Congreso a que solicite una investigación y rendición de cuentas por esta reciente operación no autorizada, así como por las acciones militares relacionadas que se han llevado a cabo en meses recientes. Instamos también a todos los interesados de la región a que apoyen una transición pacífica que respete el estado de derecho y la voluntad del pueblo venezolano. Acompáñenos a orar por nuestros hermanos y hermanas de la Diócesis de Venezuela y por el pueblo venezolano.