If the Lord had not been my help,
my soul would soon have lived in the land of silence.
When I thought, “My foot is slipping,”
your steadfast love, O Lord, held me up.
When the cares of my heart are many,
your consolations cheer my soul. (Psalm 94:17-19)
Join us each week as we share new prayers for the vulnerable among us facing challenges, fears, and threats. We will name many of the harms unfolding and acknowledge what is being erased, lost, and threatened.
These prayers are not a replacement for action; they are meant to offer space for grounding and discernment as we seek to bear one another’s burdens in the love and way of Christ.
Join by Zoom each Monday at 11:45 a.m. ET to hear the prayers aloud, in the context of a simple liturgy, prayed by members of the Community of Francis and Clare.
For Diverse Representative Bodies that Reflect their Constituents
God of justice, whose son drew near to those left on the margins, we pray that representative bodies of all kinds will reflect the constituencies they represent. We are grieved by efforts to make voting burdensome or inaccessible for many voters, especially Black communities and other communities historically targeted for disenfranchisement. Keep voting sites free from intimidation, threats, and fear. Guard the public square from propaganda that spreads distrust and discourages people from casting their ballots. Strengthen the advocates who demand a voice for these communities. Grant all local, state, and national authorities the wisdom to ensure fair and safe elections throughout this country. May our nation, whose people are made in your image and reflect many cultures, be just and peaceable, and all for your glory. Grant this through Jesus Christ, our Lord. Amen.
For Children Whose Schools Become Battlefields
God of peace, whose son declared that the kingdom of heaven belongs to little children, we lament the rise of violent attacks on schools around the world. We pray for the more than 10,000 students and teachers all over the worlds who have been killed, injured, abducted, or otherwise harmed in attacks on education and by military use of schools and universities in the last two years. We lift up to your special care the schools in Colombia, the Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Haiti, Palestine, and Ukraine where attacks have been most prevalent. Grant strength to all who work to keep schools safe places. Grant all people, especially those in power and those who are armed, the wisdom to uphold the rights of children in war and wherever violence reaches their schools. Hold all those who have targeted educational institutions accountable and bring justice and peace to schools everywhere so that every child can enjoy the gift of learning in peace. Grant this, oh God, through your son who lives and reigns with you in the power of the Holy Spirit. Amen.
For Dreamers Living in Uncertainty
God of hope, whose promises guide us toward a future of radical inclusion and universal solidarity, we lift up those who came to the United States as children, Dreamers and all DACA recipients. We recognize DACA recipients call this country home and have no path to permanent status or citizenship. We lament the loss of jobs and work authorization for some, and the anxiety and confusion of those who wait months for updates from the federal government on status renewal. Help members of Congress to feel compassion for the vulnerable in this country. Empower systems of community care to come alongside and protect those living in uncertainty and those without work. We give you thanks for all DACA recipients and the many gifts they have given this country. Help us to continue to build communities of welcome, care, and mutual responsibility throughout the United States, through Jesus Christ, in the power of your transforming Holy Spirit, in whom we pray. Amen.
Oraciones semanales
relacionadas con el testimonio público
Si Dios no fuera mi socorro,
ya habitaría yo en el reino del silencio.
Cuando decía « mi pie resbala »,
tu amor, Señor, fue mi sustento.
En medio de mis ansiedades,
tu consuelo me deleita. (Salmo 94:17-19)
Acompáñenos cada semana mientras compartimos nuevas oraciones por las personas más vulnerables entre nosotros, por quienes afrontan desafíos, miedos y amenazas. Recordaremos muchos de los daños que se están produciendo y reconoceremos lo que se está eliminando, perdiendo o poniendo en peligro.
Estas oraciones no sustituyen a la acción; su propósito es, más bien, ofrecer un espacio para el arraigo y el discernimiento mientras intentamos sostenernos mutuamente en el amor y a la manera de Cristo.
Únase por Zoom cada lunes a las 11:45 a. m. (ET) para participar en una liturgia sencilla y escuchar las oraciones de los miembros de la Comunidad de Francisco y Clara.
Por los diversos organismos representativos que reflejan a sus constituyentes
Dios de justicia, cuyo hijo se acercó a los marginados, oramos para que los organismos representativos de todo tipo reflejen a las comunidades a las que representan. Nos entristece la iniciativa de hacer que votar se convierta en una carga o se vuelva inaccesible para muchos votantes, en especial para las comunidades negras y otras comunidades que históricamente han sido objeto de la privación del derecho al voto. Mantén los sitios de votación libres de intimidación, amenazas y temor. Protege la esfera pública de la propaganda que difunde desconfianza y desalienta a las personas de emitir sus votos. Fortalece a los defensores que exigen que estas comunidades cuenten con voz. Concede a todas las autoridades locales, estatales y nacionales la sabiduría para garantizar elecciones justas y seguras en todo este país. Que nuestra nación, cuyos pueblos están hechos a tu imagen y reflejan muchas culturas, sea justa y pacífica, y todo en tu gloria. Concédenos esto a través de Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Por los niños cuyas escuelas se convierten en campos de batalla
Dios de paz, cuyo hijo declaró que el reino de los cielos le pertenece a los niños pequeños, lamentamos el aumento de los ataques violentos en las escuelas de todo el mundo. Oramos por los más de 10,000 estudiantes y maestros de todo el mundo que han sido asesinados, heridos, secuestrados o que han sufrido otros daños durante los ataques contra la educación y por el uso militar de las escuelas y las universidades en los últimos dos años. Elevamos a tu cuidado especial las escuelas de Colombia, la República Democrática del Congo, Etiopía, Haití, Palestina y Ucrania, donde los ataques han sido más frecuentes. Concédeles fortaleza a todos los que trabajan para mantener las escuelas como lugares seguros. Concédeles a todas las personas, especialmente a quienes están en el poder y a quienes están armados, la sabiduría para defender los derechos de los niños en la guerra y dondequiera que la violencia llegue a sus escuelas. Haz responsables a todos los que han atacado instituciones educativas y lleva la justicia y la paz a las escuelas en todas partes para que todos los niños puedan disfrutar del don del aprendizaje en la paz. Concédenos esto, oh Dios, por medio de tu Hijo que vive y reina contigo en el poder del Espíritu Santo. Amén.
Por los “dreamers” que viven en la incertidumbre
Dios de la esperanza, cuyas promesas nos guían hacia un futuro de inclusión radical y solidaridad universal, elevamos a quienes llegaron a Estados Unidos siendo niños, los “dreamers” y a todos los beneficiarios de DACA. Reconocemos que los beneficiarios de DACA consideran que este país es su hogar y no tienen una vía para alcanzar un estado permanente o la ciudadanía. Lamentamos la pérdida de empleos y autorizaciones de trabajo para algunos, así como la ansiedad y la confusión de quienes esperan meses para recibir actualizaciones del gobierno federal sobre la renovación de su situación. Ayuda a los miembros del Congreso a sentir compasión por los vulnerables de este país. Faculta los sistemas de atención comunitaria para que apoyen y protejan a quienes viven en la incertidumbre y a quienes están sin trabajo. Te damos gracias por todos los beneficiarios de DACA y por los muchos dones que le han otorgado a este país. Ayúdanos a seguir creando comunidades de bienvenida, atención y responsabilidad mutua en todo Estados Unidos, por medio de Jesucristo, en el poder de tu Espíritu Santo transformador, en quien oramos. Amén.
Prières hebdomadaires
relatives au témoignage public
Si le Seigneur ne m’avait secouru,
j’allais habiter le silence.
Quand je dis :« Mon pied trébuche ! »
ton amour, Seigneur, me soutient.
Quand d’innombrables soucis m’envahissent,
tu me réconfortes et me consoles. (Psaume 94:17-19)
Rejoignez-nous chaque semaine pour partager de nouvelles prières pour les personnes vulnérables parmi nous qui font face à des défis, des peurs et des menaces. Alors qu’ils apparaissent, nous nommerons un grand nombre de préjudices et reconnaîtrons ce qui est effacé, perdu et menacé.
Ces prières ne remplacent pas l’action ; elles visent à offrir un espace d’ancrage et de discernement dans notre recherche du partage de ce qui nous accable les uns des autres, dans l’amour et à la manière du Christ.
Rejoignez-nous sur Zoom chaque lundi à 11 h 45 (heure de l’Est, New-York) pour entendre ces prières à haute voix, dans le cadre d’une liturgie simple, offerte par les membres de la Communauté de François et Claire.
Pour une représentation diversifiée qui reflète ses électeurs
Dieu de justice, dont le Fils s’est approché des marginalisé·e·s, nous prions pour que les instances représentatives reflètent les électrices et les électeurs qu’elles représentent. Nous sommes attristés par les efforts visant à rendre le vote fastidieux ou inaccessible pour beaucoup d’électrices et d’électeurs, en particulier pour les communautés noires et les autres communautés historiquement visées par la privation du droit de vote. Protège les bureaux de vote contre l’intimidation, les menaces et la peur. Protège la sphère publique contre la propagande qui sème la méfiance et décourage les gens de voter. Fortifie celles et ceux qui défendent le droit de ces communautés à se faire entendre. Accorde à toutes les autorités locales, régionales et nationales la sagesse nécessaire pour garantir des élections équitables et sûres dans tout le pays. Que notre nation, dont le peuple est créé à ton image et reflète de nombreuses cultures, soit juste et pacifique, et que tout cela soit pour ta gloire. Accorde-nous cela par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.
Pour les enfants dont les écoles deviennent des champs de bataille
Dieu de paix, dont le Fils a déclaré que le royaume des cieux appartient aux petits enfants, nous déplorons la recrudescence des attaques violentes contre les écoles à travers le monde. Nous prions pour les plus de 10 000 élèves et enseignant·e·s du monde entier qui ont été tué·e·s, blessé·e·s, enlevé·e·s ou ont subi d’autres préjudices lors d’attaques visant le système éducatif et par l’utilisation des écoles et des universités à des fins militaires au cours des deux dernières années. Nous confions à ton attention particulière les écoles de Colombie, de la République démocratique du Congo, d’Éthiopie, d’Haïti, de Palestine et d’Ukraine, où les attaques ont été les plus fréquentes. Donne de la force à toutes celles et tous ceux qui œuvrent pour que les écoles restent des lieux sûrs. Accorde à tous, en particulier à celles et à ceux qui détiennent le pouvoir ainsi qu’aux personnes armées, la sagesse nécessaire pour défendre les droits des enfants en temps de guerre et partout où la violence touche leurs écoles. Demande des comptes à toutes celles et à ceux qui ont pris pour cible des établissements scolaires et rend justice et paix aux écoles partout dans le monde, afin que chaque enfant puisse profiter du don d’apprendre en paix. Accorde-nous cela, ô Dieu, par ton Fils qui vit et règne avec toi dans la puissance du Saint-Esprit. Amen.
Pour les « Dreamers » vivant dans l’incertitude
Dieu d’espérance, dont les promesses nous guident vers un avenir d’inclusion radicale et de solidarité universelle, nous prions pour celles et ceux qui sont arrivé·e·s aux États-Unis dans leur enfance, les « Dreamers » et les bénéficiaire du programme DACA. Nous reconnaissons que les bénéficiaires du programme DACA considèrent ce pays comme leur foyer et n’ont aucune voie d’accès au statut permanent ou à la citoyenneté. Nous déplorons la perte d’emplois et d’autorisations de travail pour certain·e·s, ainsi que l’angoisse et la confusion de celles et ceux qui attendent depuis des mois des nouvelles du gouvernement fédéral concernant le renouvellement de leur statut. Aide les membres du Congrès à faire preuve de compassion envers les personnes vulnérables de ce pays. Renforce les systèmes d’aide communautaire afin qu’ils puissent accompagner et protéger les personnes qui vivent dans l’incertitude et celles qui sont sans emploi. Nous te rendons grâce pour tous les bénéficiaires du programme DACA et pour les nombreux bienfaits qu’ils ont apportés à ce pays. Aide-nous à continuer de bâtir des communautés d’accueil, de solidarité et de responsabilité mutuelle à travers les États-Unis, par Jésus-Christ, dans la puissance de ton Saint-Esprit transformateur, en qui nous prions. Amen.