If the Lord had not been my help,
my soul would soon have lived in the land of silence.
When I thought, “My foot is slipping,”
your steadfast love, O Lord, held me up.
When the cares of my heart are many,
your consolations cheer my soul. (Psalm 94:17-19)
Join us each week as we share new prayers for the vulnerable among us facing challenges, fears, and threats. We will name many of the harms unfolding and acknowledge what is being erased, lost, and threatened.
These prayers are not a replacement for action; they are meant to offer space for grounding and discernment as we seek to bear one another’s burdens in the love and way of Christ.
Join by Zoom each Monday at 11:45 a.m. ET to hear the prayers aloud, in the context of a simple liturgy, prayed by members of the Community of Francis and Clare.
For Families Who Have Been Separated
God of love, who gathers us beneath your wings as a mother hen shelters her young and provides for us with the generosity of a loving parent, we pray for the many families who have been separated due to U.S. immigration enforcement. We know that children separated from their families are made far more vulnerable, and we ask that you comfort those who weep without their parents. Give hope to the parents who do not know when they will see their children again. Help all of us advocate for humane immigration policies that prioritize family unity and put an end to this grievous suffering. Soften the hearts of governing authorities and all who work in immigration enforcement, help them feel for all families as their own, no matter their immigration status. Oh God, be our judge as we seek to repair this world so torn by sin and pain. Bring us your everlasting grace that each of us might do our part to turn toward righteousness. In your holy name, we pray. Amen.
For Dignity, Accessibility, and Participation for People with Disabilities
God of life, who makes a way out of no way and chooses people whom the world may overlook, including those living with disabilities, to be your ambassadors and mouthpieces, we grieve the potential budget cuts threatening disability rights programs. We pray for those in the disability community who fear losing access to community-based programs, accessible voting, and employment support. May this nation be a place where disability services remain strong in every community, and where people with disabilities, their families, and their allies have the tools they need to protect their rights and participate fully in society. Be with all advocates and grant wisdom to Congress and all who shape public policy that they might ensure this country invests in equal protections for all people, for we know our flourishing is interdependent. We ask this through Jesus Christ, who makes a way where none seems possible and leads us together into abundant life, now and forever. Amen.
For Wisdom in Land-Use Decisions
Creator, Sacred Mystery, who formed us from the earth and calls us to be good relatives to all of creation, we pray for wisdom in the way this nation uses its lands. As the U.S. government opens an oil and gas lease sale in Alaska’s Arctic National Wildlife Refuge, we pray for the Indigenous Gwich’in people, for whom that land is home. God, we know that healing historic wounds between the United States and Indigenous communities requires just and responsible action. Grant all of us, including those entrusted with public authorities, the grace to see your creation as a relative—alive, and sacred. Make us act justly for the sake of our future and our common life. And bring communities that have lost trust together again through truth and love. Grant this through your Son Jesus Christ, who shared our earthly life, walked upon the land you made, and reconciles all things in love. Amen.
Oraciones semanales
relacionadas con el testimonio público
Si Dios no fuera mi socorro,
ya habitaría yo en el reino del silencio.
Cuando decía « mi pie resbala »,
tu amor, Señor, fue mi sustento.
En medio de mis ansiedades,
tu consuelo me deleita. (Salmo 94:17-19)
Acompáñenos cada semana mientras compartimos nuevas oraciones por las personas más vulnerables entre nosotros, por quienes afrontan desafíos, miedos y amenazas. Recordaremos muchos de los daños que se están produciendo y reconoceremos lo que se está eliminando, perdiendo o poniendo en peligro.
Estas oraciones no sustituyen a la acción; su propósito es, más bien, ofrecer un espacio para el arraigo y el discernimiento mientras intentamos sostenernos mutuamente en el amor y a la manera de Cristo.
Únase por Zoom cada lunes a las 11:45 a. m. (ET) para participar en una liturgia sencilla y escuchar las oraciones de los miembros de la Comunidad de Francisco y Clara.
Por las familias que han sido separadas
Dios de amor, que nos reúnes bajo tus alas como un ave que protege a sus polluelos y provees por nosotros con la generosidad de un padre amoroso, oramos por las muchas familias que han sido separadas debido a la aplicación de las leyes de inmigración de Estados Unidos. Sabemos que los niños separados de sus familias son mucho más vulnerables, y te pedimos que consuelen a los que lloran en ausencia sus padres. Dale esperanza a los padres que no saben cuándo volverán a ver a sus hijos. Ayúdanos a todos a abogar por políticas migratorias humanas que le den prioridad a la unidad familiar y pongan fin a este grave sufrimiento. Ablanda los corazones de las autoridades gobernantes y de todos los que trabajan en la aplicación de las leyes de inmigración, ayúdales a sentir por todas las familias como si fueran las suyas propias, sin importar su estado migratorio. Oh Dios, sé nuestro juez mientras buscamos reparar este mundo tan desgarrado por el pecado y el dolor. Otórganos tu gracia eterna para que cada uno de nosotros pueda hacer lo que debemos para volver a la justicia. En tu santo nombre, oramos. Amén.
Por la dignidad, accesibilidad y participación de las personas con discapacidades
Dios de vida, que abres camino donde no lo hay y eliges a las personas que el mundo quizás pasa por alto, incluyendo a quienes viven con discapacidades, para que sean tus embajadores y portavoces, lamentamos los posibles recortes presupuestarios que amenazan los programas de derechos para las personas con discapacidades. Oramos por las personas de la comunidad con discapacidades que temen perder el acceso a programas comunitarios, votación accesible y apoyo laboral. Que esta nación sea un lugar donde los servicios para las personas con discapacidades se mantengan sólidos en todas las comunidades y donde las personas con discapacidades, sus familias y sus aliados cuenten con las herramientas que necesitan para proteger sus derechos y participar plenamente en la sociedad. Permanece con todos los defensores y concédele sabiduría al Congreso y a todos los que dan forma a las políticas públicas para que se aseguren de que este país invierta en protecciones equitativas para todas las personas, porque sabemos que nuestra prosperidad es interdependiente. Te pedimos esto por medio de Jesucristo, quien abre un camino donde parece no haber ninguno y nos guía juntos hacia una vida abundante, ahora y siempre. Amén.
Por la sabiduría en las decisiones sobre el uso del suelo
Creador, Misterio Sagrado, que nos formaste de la tierra y nos llamas a ser buenos con toda la creación, oramos porque haya sabiduría en la manera en que esta nación utiliza sus tierras. Mientras el gobierno de EE. UU. inicia la venta de contratos de arrendamiento para la extracción de petróleo y gas en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico en Alaska, oramos por el pueblo indígena Gwich’in, para quienes esa tierra es su hogar. Dios, sabemos que sanar las heridas históricas entre Estados Unidos y las comunidades indígenas requiere acciones justas y responsables. Concédenos a todos, incluidos aquellos en quienes se ha confiado la autoridad pública, la gracia de ver tu creación como un familiar, vivo y sagrado. Haz que actuemos con justicia por el bien de nuestro futuro y nuestra vida común. Y reúne de nuevo a través de la verdad y el amor a las comunidades que han perdido la confianza. Concédenos esto a través de tu Hijo Jesucristo, quien compartió nuestra vida terrenal, caminó sobre la tierra que hiciste y reconcilia todas las cosas en el amor. Amén.
Prières hebdomadaires
relatives au témoignage public
Si le Seigneur ne m’avait secouru,
j’allais habiter le silence.
Quand je dis :« Mon pied trébuche ! »
ton amour, Seigneur, me soutient.
Quand d’innombrables soucis m’envahissent,
tu me réconfortes et me consoles. (Psaume 94:17-19)
Rejoignez-nous chaque semaine pour partager de nouvelles prières pour les personnes vulnérables parmi nous qui font face à des défis, des peurs et des menaces. Alors qu’ils apparaissent, nous nommerons un grand nombre de préjudices et reconnaîtrons ce qui est effacé, perdu et menacé.
Ces prières ne remplacent pas l’action ; elles visent à offrir un espace d’ancrage et de discernement dans notre recherche du partage de ce qui nous accable les uns des autres, dans l’amour et à la manière du Christ.
Rejoignez-nous sur Zoom chaque lundi à 11 h 45 (heure de l’Est, New-York) pour entendre ces prières à haute voix, dans le cadre d’une liturgie simple, offerte par les membres de la Communauté de François et Claire.
Pour les familles qui ont été séparées
Dieu d’amour, qui nous rassembles sous tes ailes comme une mère poule protège ses poussins et qui pourvois à nos besoins avec la générosité d’un parent aimant, nous prions pour les nombreuses familles qui ont été séparées à cause des mesures d’immigration américaines. Nous savons que les enfants séparés de leur famille sont bien plus vulnérables, et nous te demandons de réconforter ceux qui pleurent sans leurs parents. Donne de l’espoir aux parents qui ne savent pas quand ils reverront leurs enfants. Aide-nous à militer pour des politiques d’immigration humaines qui privilégient l’unité familiale et mettent fin à cette terrible souffrance. Adoucis le cœur des autorités et de toutes celles et tous ceux qui travaillent dans le domaine de l’immigration, aide-les à considérer toutes les familles comme les leurs, quel que soit leur statut d’immigration. Ô Dieu, sois notre juge alors que nous cherchons à réparer ce monde si déchiré par le péché et la douleur. Accorde-nous ta grâce éternelle afin que chacun de nous puisse faire sa part pour se tourner vers la justice. En ton saint nom, nous prions. Amen.
Pour la dignité, l’accessibilité et la participation des personnes en situation de handicap
Dieu de la vie, toi qui ouvres une voie là où il n’y en a pas et qui choisis comme émissaire et porte-parole celles et ceux que le monde pourrait ignorer, y compris les personnes en situation de handicap, nous déplorons les coupes budgétaires potentielles qui menacent les programmes de défense de leurs droits. Nous prions pour les membres de cette communauté qui craignent de perdre l’accès aux programmes axés sur la collectivité, au vote accessible et à l’aide à l’emploi. Que cette nation soit un lieu où les services aux personnes en situation de handicap restent solides dans chaque communauté, et où ces personnes, leurs familles et leurs allié·e·s disposent des outils nécessaires pour protéger leurs droits et participer pleinement à la société. Sois avec toutes celles et tous ceux qui plaident en leur faveur, et accorde la sagesse au Congrès et à toutes les personnes qui façonnent les politiques publiques afin qu’elles veillent à ce que ce pays investisse dans une protection égale pour toutes et tous, car nous savons que notre épanouissement est interdépendant. Nous te le demandons par Jésus-Christ, qui ouvre une voie là où rien ne semble possible et qui nous conduit ensemble vers une vie abondante, maintenant et pour toujours. Amen.
Pour la sagesse dans les décisions d’utilisation des terres
Créateur, Mystère sacré, qui nous as façonnés à partir de la terre et nous appelles à être de bons parents pour toute la création, nous prions pour que cette nation utilise ses terres avec sagesse. Alors que le gouvernement américain ouvre une vente de concessions pétrolières et gazières dans la réserve nationale de faune arctique de l’Alaska, nous prions pour le peuple autochtone Gwich’in qui est intimement lié à cette terre qu’il considère comme la sienne. Dieu, nous savons que guérir les blessures historiques entre les États-Unis et les communautés autochtones exige une action juste et responsable. Accorde-nous à toutes et à tous, y compris à celles et ceux à qui sont confiées des responsabilités publiques, la grâce de voir ta création comme un parent — vivant et sacré. Fais-nous agir avec justice pour le bien de notre avenir et de notre vie commune. Et rassemble à nouveau les communautés qui ont perdu confiance, par la vérité et l’amour. Accorde-nous cela par ton Fils Jésus-Christ, qui a partagé notre vie terrestre, a marché sur la terre que tu as créée, et réconcilie toutes choses dans l’amour. Amen.