Site content is provided in English and Español via human and machine translation.
Give us feedback
Malachi 3:1-4 La temporada del Adviento puede ser difícil. Todos nosotros simplemente queremos pensar en bastón de caramelos, las chompas feas, niños bailando los cascanueces [Nutcracker], ponche de huevo y el dulce niño Jesús en el pesebre. Pero este domingo recordamos el segundo Adviento de Cristo, que aún se aproxima. De modo uniforme los profetas hacen un…
2 Samuel 23:1-7 In King David we see a man of both triumph and woe. This crafty king rose in status by toppling Goliath, yet King David would not be the king who would go on to defeat death. His last song in Second Samuel reminds us that time restricts even a king’s human walk…
2 Samuel 23:1-7 En el rey David vemos a un hombre tanto de triunfo como de infortunio. Este rey astuto aumentó en estado derribando a Goliat, pero el rey David no sería el rey que iba a derrotar a la muerte. Su última canción en el Segundo de Samuel nos recuerda que el tiempo restringe…
1 Samuel 1:4-20 The books of Samuel deal with the period that marked the emergence of prophecy and monarchy in ancient Israel. The First Book of Samuel opens with a recurring theme in Israel’s history – God hears the cry of the marginalized and oppressed. In this case it is Hannah, the beloved wife of…
1 Samuel 1:4-20 Los libros de Samuel tratan del período que marcó el surgimiento de la profecía y de la monarquía en el antiguo Israel. El Primer Libro de Samuel se abre con un tema recurrente en la historia de Israel: Dios escucha el clamor de los marginados y oprimidos. En este caso se trata…
1 Kings 17:8-16 In this text, Elijah has been sent to Zarephath, and in this place he encounters a widow. He finds her at the gate, making her both literally and figuratively in the margins of society. In 1 Kings a continual theme is that God overcomes drought and famine to assert power over the…
1 Reyes 17:8-16 En este texto, Elías ha sido enviado a Sarepta, y en este lugar se encuentra con una viuda. La encuentra en la puerta, colocada en su sentido literal y figurado en los márgenes de la sociedad. En 1 Reyes un tema constante es que Dios vence la sequía y la hambruna para…
Deuteronomy 6: 1-9 In this passage we are commanded to love one another. This is not a recommendation or piece of wisdom. There is no disclaimer such as “if you feel like it” or a promise of reward such as “if you want others to love you.” This is not a helpful Tips for Living…
Deuteronomio 6: 1-9 En este pasaje se nos ordena que nos amemos los unos con los otros. Esta no es una recomendación o una pieza de sabiduría. No existe una renuncia de responsabilidad como por ejemplo “Si tiene ganas” o una promesa de premio como por ejemplo “si quieres que otros te amen”. Esta no…
Jeremiah 31:7-9 Slowly the lectionary is making a turn toward the final days. The Season after Pentecost ends with the vision of Christ the King, who comes to render judgment and restore God’s kingdom in its ultimate fullness on earth. Appropriately, Advent begins with a similar sense, for we wait in joyful anticipation for Jesus’…
Jeremías 31:7-9 Poco a poco el leccionario está dando un giro hacia los días finales. La temporada después de Pentecostés termina con la visión de Cristo Rey, que viene a dictar sentencia y restaurar el reino de Dios en su plenitud definitiva en la tierra. Apropiadamente, el Adviento comienza con un sentido similar, ya que…
Job 38:1-7, (34-41) In today’s Old Testament reading, God responds to Job’s questions about suffering. The whirlwind (and other storms and natural phenomena) appear in scripture to signify theophany. The lectionary has only treated us to Job’s problem (Propers 22 and 23) and God’s response. We have been spared his friends’ lengthy attempts to justify…
The Episcopal Church
815 Second Avenue
New York, NY
212-716-6000
800-334-7626
© 2026 The Domestic and Foreign Missionary Society
Terms of Service
We use cookies to improve your experience on our site. By using our site, you consent to cookies.
Manage your cookie preferences below:
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
Clarity is a web analytics service that tracks and reports website traffic.
Service URL: clarity.microsoft.com (opens in a new window)
You can find more information in our Cookie Policy and Privacy Policy.
