La Gran Vigilia Pascual

Lecturas del Antiguo Testamento y Salmos

Génesis 1:1–2:4a – Salmo 136:1–9, 23–26
Génesis 7:1–5, 11–18; 8:6–18; 9:8–13 – Salmo 46
Génesis 22:1–18 – Salmo 16
Éxodo 14:10–31; 15:20–21 – Éxodo 15:1b–13, 17–18 (= † Cántico 1)
Isaías 55:1–11 – Isaías 12:2–6 (= † Cántico 2)
Baruc 3:9–15, 3:32–4:4 o Proverbios 8:1–8, 19–21; 9:4b–6 – Salmo 19
Ezequiel 36:24–28 – Salmo 42 y 43
Ezequiel 37:1–14 – Salmo 143
Sofonías 3:14–20 – Salmo 98

La Colecta:

Dios todopoderoso, que para rescatarnos, entregaste a tu Unigénito a morir en la cruz, y por su resurrección gloriosa nos libraste del poder del enemigo: Haz que, muriendo diariamente al pecado, vivamos siempre con él en el gozo de su resurrección; por tu Hijo Jesucristo, nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y siempre. Amén.

O bien:

Dios de misericordia, que has hecho que esta noche santa resplandezca con la gloria del Señor resucitado: Aviva en tu iglesia ese espíritu de adopción que recibimos en el bautismo para que, renovados en cuerpo y mente, te adoremos con lealtad y sinceridad; por Jesucristo nuestro Señor, que contigo y el Espíritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Amén.

Primera Lectura: Romanos 6:3-11

³ ¿No saben ustedes que, al quedar unidos a Cristo Jesús en el bautismo, quedamos unidos a su muerte? ⁴ Pues por el bautismo fuimos sepultados con Cristo, y morimos para ser resucitados y vivir una vida nueva, así como Cristo fue resucitado por el glorioso poder del Padre.

⁵ Si nos hemos unido a Cristo en una muerte como la suya, también nos uniremos a él en su resurrección. ⁶ Sabemos que lo que antes éramos fue crucificado con Cristo, para que el poder de nuestra naturaleza pecadora quedara destruido y ya no siguiéramos siendo esclavos del pecado. ⁷ Porque, cuando uno muere, queda libre del pecado. ⁸ Si nosotros hemos muerto con Cristo, confiamos en que también viviremos con él. ⁹ Sabemos que Cristo, habiendo resucitado, no volverá a morir. La muerte ya no tiene poder sobre él. ¹⁰ Pues Cristo, al morir, murió de una vez para siempre respecto al pecado; pero al vivir, vive para Dios. ¹¹ Así también, ustedes considérense muertos respecto al pecado, pero vivos para Dios en unión con Cristo Jesús.

Salmo: 114

¹ ¡Aleluya!
   Cuando Israel partió de Egipto *
       y salió de un pueblo ajeno,
² Judá se convirtió en santuario de Dios *
       e Israel, en tierra de su dominio.
³ El mar lo vio y huyó; *
       el Jordán se volvió atrás.
⁴ Las cerros brincaron como ovejas; *
       los montes, como corderitos.
⁵ ¿Qué te pasó, mar, que huiste? *
       ¿Y a ti, Jordán, que te volviste atrás?
⁶ Cerros, ¿por qué brincaron como ovejas? *
       Montes, ¿por qué bailaron como corderitos?
⁷ Tiembla, tierra, ante el Señor, *
       ante el Dios de Jacob,
⁸ que de la roca sacó un arroyo *
       y de la dura piedra, un manantial.

El Evangelio: Marcos 16:1-8

¹ Pasado el sábado, María Magdalena, María la madre de Santiago, y Salomé, compraron perfumes para perfumar el cuerpo de Jesús. ² Y el primer día de la semana fueron al sepulcro muy temprano, apenas salido el sol, ³ diciéndose unas a otras:

—¿Quién nos quitará la piedra de la entrada del sepulcro?

⁴ Pero, al mirar, vieron que la piedra ya no estaba en su lugar. Esta piedra era muy grande. ⁵ Cuando entraron en el sepulcro vieron, sentado al lado derecho, a un joven vestido con una larga ropa blanca. Las mujeres se asustaron, ⁶ pero él les dijo:

—No se asusten. Ustedes buscan a Jesús de Nazaret, el que fue crucificado. Ha resucitado; no está aquí. Miren el lugar donde lo pusieron. ⁷ Vayan y digan a sus discípulos, y a Pedro: “Él va a Galilea para reunirlos de nuevo; allí lo verán, tal como les dijo.”

⁸ Entonces las mujeres salieron huyendo del sepulcro, pues estaban temblando, asustadas. Y no dijeron nada a nadie, porque tenían miedo.

This page is available in: English