From right to left, Bishop Ann Ritonia of Armed Forces and Federal Ministries, Presiding Bishop Sean Rowe, and the Rev. Ryan Parker, a Veterans Affairs chaplain from North Carolina, serve at The Episcopal Church’s first Veterans Day Holy Eucharist service in New York City on Nov. 11, 2025. / Photo: Angela James Photography / De derecha a izquierda, la Obispa Ann Ritonia de los Ministerios para las Fuerzas Armadas y Federales, el Obispo Presidente Sean Rowe y el Rvdo. Ryan Parker, Capellán de la Administración de Vereranos en Carolina del Norte, durante el primer servicio eucarístico del Día de los Veteranos en la Capilla de Cristo el Señor en la ciudad de Nueva York el 11 de noviembre de 2025. / Foto: Angela James Photography
The Episcopal Church held its first Veterans Day Holy Eucharist service at 7 p.m. ET Nov. 11, honoring those who have served in the military and specially recognizing the Episcopal chaplains who support them.
Hundreds—including viewers at a watch party at Ramstein Air Force Base in Germany—joined the livestream of the service, which was held inside the Chapel of Christ the Lord at The Episcopal Church Center in New York City, with a full audience in attendance.
Find links to the recorded service; worship service booklet; sermon recording and transcript; and event photos.
Presiding Bishop Sean Rowe presided; the Rt. Rev. Ann Ritonia, bishop suffragan of the church’s Armed Forces and Federal Ministries, preached on the Gospel passage of Luke 7:1-10 about the Roman centurion who asks Jesus to “only speak the word, and let my servant be healed.”
“How do we as communities of faith serve those who have served?” Bishop Ritonia asked. “I think Luke’s Gospel gives us a clue …. Jesus simply speaks, and healing follows. And the centurion doesn’t act alone; he sends elders, he asks for help; he trusts the community to carry his plea.
“And friends, that’s our cue. We, The Episcopal Church, are called to be that community for veterans—to carry the prayers of those who can’t speak them aloud; to offer spaces where veterans can lay down their armor, both literal and emotional; to be a sanctuary where healing is not a reward for strength but rather a response to faith.”
The service included a “Commissioning and Blessing for Further Service” of chaplains and those who support veterans; recorded Scripture readings from parishioners on military bases in Germany and Japan; prayers of the people adapted by an Episcopal chaplain; and music from the Washington National Cathedral.
More than 100 Episcopal priests serve as chaplains across the Armed Forces, Veterans Affairs medical centers, and federal correctional institutions. Next year the church will commemorate the 250th anniversary of its military chaplaincy, which began when the Rev. John Hurt, an Episcopal minister, served as a chaplain in the Continental army in 1776.
Learn more about the work of Armed Forces and Federal Ministries, and watch for an upcoming three-part podcast series on spiritual and psychological challenges faced by service members, veterans, and their families. “The Listening Post” will feature Bishop Ritonia and the Rev. Janine Driscoll, a licensed psychologist. Support Episcopal chaplains and veterans ministry through this link.
La Iglesia Episcopal honra a los veteranos y comisiona a capellanes en un servicio especial
La Iglesia Episcopal celebró su primer servicio de la Santa Eucaristía del Día de los Veteranos el 11 de noviembre a las 7 p. m., hora del este. Durante el servicio se rindió homenaje a quienes han servido en las fuerzas armadas y se otorgó un reconocimiento especial a los capellanes episcopales que los apoyan.
Cientos —incluidos los espectadores que presenciaron el servicio desde la Base Aérea de Ramstein en Alemania— se unieron a la transmisión en vivo del servicio, el cual se llevó a cabo en la Capilla de Cristo el Señor del Centro de la Iglesia Episcopal en la ciudad de Nueva York, la cual estuvo completamente llena.
Estos son los enlaces al servicio grabado, el libreto del servicio, la grabación y transcripción del sermón y las fotos del evento.
El Obispo Presidente Sean Rowe presidió, y la Rvdma. Ann Ritonia, Obispa Sufragánea de los Ministerios para las Fuerzas Armadas y Federales de la iglesia predicó sobre el pasaje del Evangelio de Lucas 7:1-10 acerca del centurión romano que le pide a Jesús que “solamente da la orden, para que sane mi criado”.
“¿Cómo podemos, como comunidades de fe, servir a quienes han servido?” Preguntó la Obispa Ritonia. “Creo que el Evangelio de Lucas nos da una pista… Jesús simplemente habla y la sanación ocurre. Y el centurión no actúa solo; envía a los ancianos, solicita ayuda; confía en que la comunidad transmitirá su súplica”.
“Y amigos, esa es nuestra señal. Nosotros, la Iglesia Episcopal, estamos llamados a ser esa comunidad para los veteranos. A llevar las oraciones de aquellos que no pueden expresarlas en voz alta. A ofrecer espacios donde los veteranos puedan despojarse de su armadura, tanto literal como emocional. A ser un santuario donde la sanación no sea una recompensa por la fortaleza, sino más bien una respuesta a la fe”.
El servicio incluyó una “Comisión y Bendición para un Servicio Adicional” de capellanes y de quienes apoyan a los veteranos, grabación de lecturas de las Escrituras por parte de feligreses en bases militares de Alemania y Japón, oraciones del pueblo adaptadas por un capellán episcopal y música de la Catedral Nacional de Washington.
Más de 100 presbíteros episcopales prestan servicio como capellanes en las Fuerzas Armadas, los centros médicos de la Administración de Veteranos y las instituciones correccionales federales. El próximo año, la iglesia conmemorará el 250 aniversario de su capellanía militar, que comenzó cuando el Rvdo. John Hurt, ministro episcopal, prestó servicio como capellán en el Ejército Continental en 1776.
Obtenga más información sobre la labor de los Ministerios para las Fuerzas Armadas y Federales, y esté pendiente de una próxima serie de podcast en tres partes sobre los desafíos espirituales y psicológicos que enfrentan los miembros del servicio, los veteranos y sus familias. En “The Listening Post” se presentarán la Obispa Ritonia y la Rvda. Janine Driscoll, licenciada en psicología. Apoye a los capellanes episcopales y al ministerio de veteranos a través de este enlace.