Site content is provided in English and Español via human and machine translation.
Give us feedback
Llegaron los pastores a ver a Jesús y lo miraron en silencio. Esos primeros instantes después del nacimiento de un niño de por sí son milagrosos. Y este nacimiento había sido anunciado por un coro celestial. ¿Qué hubieran podido haber dicho? Era un momento de asombro. Más tarde llegaron los reyes magos y las narrativas…
So very often, the gospel passage appointed for a given Sunday contains one major theme, or one simple story. Not today. Today’s gospel is chock full of proclamation, imagery, and narrative. Let’s review the major themes in these dozen verses of scripture: • John the Baptist sees Jesus coming toward him and proclaims, “Here is…
“En cuanto Jesús fue bautizado y salió del agua, el cielo se abrió y vio que el Espíritu de Dios bajaba sobre él como una paloma. Se oyó entonces una voz del cielo, que decía: ‘Este es mi Hijo amado, a quien he elegido’” (Mateo 3:16-17). En este primer domingo después de Epifanía celebramos el bautismo…
Jesus joins the crowd at the river Jordan. His cousin John has been baptizing people with water – the water of repentance. Only a few weeks ago in Advent, we heard John tell those gathered at the river that one would come – whose sandals John was not worthy even to hold – who would…
¿Por qué Dios nos sorprende siempre? Es como si quisiera destruir las ideas falsas que tenemos de él. La palabra epifanía, significa revelación o manifestación. En este caso es la revelación del Hijo de Dios, que es Dios hecho hombre. Es la revelación más grande que el mundo ha conocido. Sin embargo, los primeros en…
A man was walking through the mall. He came to an escalator and decided to go up a floor. As he approached, he noticed a warning sign: “Dogs must be carried on escalator.” The man grew anxious, desperate even, as he looked around, asking himself, “Where am I going to find a dog?” The star…
“Levántate, toma al niño y a su madre, y huye a Egipto… José se levantó, tomó al niño y a su madre, y salió con ellos de noche camino a Egipto” (Mateo 2: 13-14). Huir de noche. Huir a un pueblo extraño. Huir al exilio. Huir con el niño y con la madre. Huir, huir,…
The only goal for the Magi who followed the star to Bethlehem was to find and worship the Christ with all their souls, bodies, and worldly goods. The trek of the wise men as a spiritual journey is captured well by T.S. Elliot’s poem “The Journey of the Magi”: A cold coming we had of…
Hoy, después de haber disfrutado de la alegría que embarga tanto a niños como a adultos, con la entrega de regalos navideños, fascinantes liturgias y el compartir familiar del nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, pasamos a celebrar el santo nombre de Jesús. El nacimiento de un niño/a es algo que embarga a toda la familia,…
Names can tell us a lot about people’s characters and the roles they play in a story. One of the pleasures of reading literature is discovering the meaning of characters’ names. Authors will often give their characters names that tell us something important about who they are and about what they will do in the…
The Episcopal Church
815 Second Avenue
New York, NY
212-716-6000
800-334-7626
© 2026 The Domestic and Foreign Missionary Society
Terms of Service
We use cookies to improve your experience on our site. By using our site, you consent to cookies.
Manage your cookie preferences below:
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
Clarity is a web analytics service that tracks and reports website traffic.
Service URL: clarity.microsoft.com (opens in a new window)
You can find more information in our Cookie Policy and Privacy Policy.
