Site content is provided in English and Español via human and machine translation.
Give us feedback
[RCL]: Jeremías 31:7–14; Salmo 84 o 84:1–9 (= 84:1–8 LOC) Efesios 1:3–6; 15–19a; Mateo 2:13–15, 19–23 Todavía escuchamos en nuestras mentes el eco jubiloso del cántico de los ángeles: “¡Gloria a Dios en las alturas! ¡Paz en la tierra entre los hombres que gozan de su favor!”; aún tenemos viva la imagen beatífica de la…
[RCL] Jeremiah 31:7-14; Psalm 84 or 84:1-8; Ephesians 1:3-6,15-19a; Matthew 2:13-15,19-23 or Luke 2:41-52 or Matthew 2:1-12 There is a traditional Italian story about an old woman named La Befana who was the most renowned housekeeper in her entire village. She would happily spend the day with her broom sweeping the floor, cupboards, and front…
[RCL] Numbers 6:22-27; Psalm 8; Galatians 4:4-7 or Philippians 2:5-11; Luke 2:15-21 We put a lot of weight on names. Think about the importance that is conveyed when we use our complete name, middles and hyphens and Jr.’s and all, in a vow or an oath. Or the exciting rush when a host at a…
[RCL]: Isaías 61:10–62:3; Salmo 147 o 147:13–21; Gálatas 3:23–25; 4:4–7. Juan 1:1-18 La Navidad dura hasta el día de Reyes; así que: ¡Feliz Navidad! otra vez. Acabamos de oír que el amor y la verdad se han hecho realidad por medio de Jesucristo. ¿Cómo es esto? ¿Qué significa? San Juan comienza su evangelio con las…
[RCL] Isaiah 61:10-62:3; Psalm 147 or 147:13-21; Galatians 3:23-25; 4:4-7; John 1:1-18 Merry Christmas! Today is the first Sunday of Christmas, and we have all woken up this morning with nothing on our minds but celebrating the coming of Christ incarnate, thanking God for becoming human and living alongside us, and celebrating the incarnation of…
[RCL]: Isaías 9:2-7; Salmo 96; Tito 2:11-14; San Lucas 2:1-14(15-20) “¡Gloria a Dios en las alturas! ¡Paz en la tierra entre los hombres que gozan de su favor!” Estas palabras son una proclamación, son el anuncio de un acontecimiento magno. Es tan grande que los ángeles lo declaran llenando el cielo nocturno con sus voces…
[RCL] Isaiah 52:7-10; Psalm 98; Hebrews 1:1-4,(5-12); John 1:1-14 Merry Christmas! Today is a beautiful day in which we celebrate the incarnation of God through the birth of a baby boy by the name of Jesus. In a year that has been beset with unanticipated challenges and the spread of a virus, we still have…
[RCL] Isaiah 62:6-12; Psalm 97; Titus 3:4-7; Luke 2:(1-7)8-20 Dear people of God – Happy Christmas! After a long Advent, here we are – hearing the well-worn story of Jesus coming into the world. Hearing, again, the hope of the light which breaks into the least likely of places. And, no matter how many times…
[RCL] Isaiah 9:2-7; Psalm 96; Titus 2:11-14; Luke 2:1-14 (15-20) Luke’s nativity story is familiar to most of us, whether we know it or not. That famous account of Jesus’ birth that we hear, year-in and year-out, begins with those ever-so recognizable lines, “In those days a decree went out from Emperor Augustus that all…
[RCL]: 2 de Samuel 7:1-11,16; Cantico 8 o Salmo 89:1–4, 19–26; Romanos 16:25-27; San Lucas 1:26–38 “Y la palabra se hizo hombre y habitó entre nosotros” Quizá la enseñanza más característica del cristianismo es el gran misterio de la encarnación de Dios como ser humano; este importante acontecimiento de nuestra salvación nos muestra el inconmensurable…
[RCL] 2 Samuel 7:1-11, 16; Psalm 89:1-4, 19-26 or Canticle 3 or Canticle 15; Romans 16: 25-27; Luke 1: 26-38 “Greetings, favored one! The Lord is with you.” With these words, the Angel Gabriel announces God’s call to Mary. Mary is unique in all creation with the young woman from Nazareth being offered a pivotal…
[RCL]: Isaías 61:1–4, 8–11; Salmo 126; 1 Tesalonicenses 5:16–24; San Juan 1:6–8, 19–28 El Adviento proclama que lo mejor de nosotros aún no ha acontecido, que está por delante. Que la fuerza de la esperanza que emerge en medio de toda tiniebla como una luz que irrumpe en medio de la oscuridad tiene la capacidad…
The Episcopal Church
815 Second Avenue
New York, NY
212-716-6000
800-334-7626
© 2026 The Domestic and Foreign Missionary Society
Terms of Service
We use cookies to improve your experience on our site. By using our site, you consent to cookies.
Manage your cookie preferences below:
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
Clarity is a web analytics service that tracks and reports website traffic.
Service URL: clarity.microsoft.com (opens in a new window)
You can find more information in our Cookie Policy and Privacy Policy.
