Weekly Bulletin Inserts

Bulletin Insert: Gifts to the Church by Episcopal Convents and Monasteries – The Community of St. Francis – August 28, 2022

July 19, 2022
Bulletin Inserts

The Community of St. Francis describes being present to people suffering homelessness.

The Homelessness Crisis

Homelessness is an urgent and challenging social issue of our time. The big cities get most of the media attention, but there are unhoused people in rural and suburban areas as well. Nationally, there are over half a million chronically homeless people. Homelessness is complicated, since it is interconnected with low wages, lack of affordable housing, poverty, inequality, addiction, and mental health issues. Homelessness is more than being unhoused, so “homeless” is actually more descriptive than the more politically correct “unhoused,” which doesn’t evoke the alienation, the isolation, the lack of privacy, the loss of possessions, the mental, emotional, and spiritual anguish of being without a home. These are people with stories we need to hear. Homelessness is less about personal flaws than it is about the flaws in our social system. See www.invisiblepeople.tv.

The Church and Homelessness

Our Baptismal Vows call us to serve Christ in all persons and to respect the dignity of every human being. The Five Marks of Mission, adopted by the Anglican Consultative Council, include responding to human need by loving service and seeking to transform unjust structures of society. Our church belongs in the midst of the homeless community. In San Francisco, many of the services for the unhoused are associated with The Episcopal Church: shelters, permanent supportive housing, food, job training, and counseling. One local church opens its doors for safe sleep in their sanctuary weekday mornings.

Franciscans and the Marginalized

St. Francis of Assisi ministered to the marginalized, especially the outcast lepers in his day, and Franciscans for 800 years have continued this tradition. The Sisters of the Community of St. Francis (www.communitystfrancis.org) have almost 50 years of experience of being with people suffering homelessness in San Francisco. We have helped with several homeless feeding programs, especially a local Catholic Worker House of Hospitality. We have been part of the Ecclesia Ministry Open Cathedral as worshippers and cooks. We have offered chair massages at various social agencies and, on Maundy Thursday, foot massages on the streets to our homeless neighbors.

You, too, can get involved. Check out what is happening in your local area. You can also help with the work of advocacy on behalf of people suffering homelessness through ministries like the Episcopal Public Policy Network (iam.ec/eppn). Learn more about the Community of St. Francis at www.communitystfrancis.org.

28 de agosto de 2022 – Pentecostés 12 (C)
Regalos a la Iglesia por los Conventos y Monasterios Episcopales: La Comunidad de San Francisco

La Comunidad de San Francisco describe estar presente para las personas sin hogar

La crisis de las personas sin hogar

La falta de vivienda es un problema social urgente y desafiante de nuestro tiempo. Las grandes ciudades reciben la mayor parte de la atención de los medios, pero también hay personas sin hogar en áreas rurales y suburbanas. A nivel nacional, hay más de medio millón de personas crónicamente sin hogar. La falta de vivienda es complicada, ya que está interconectada con salarios bajos, falta de vivienda asequible, pobreza, desigualdad, adicción y problemas de salud mental. La falta de vivienda es más que estar sin casa, por lo que “sin hogar” es en realidad más descriptivo que el “sin casa” más políticamente correcto, que no evoca la alienación, el aislamiento, la falta de privacidad, la pérdida de posesiones, mental, emocional, y angustia espiritual de estar sin hogar. Estas son personas con historias que necesitamos oír. La falta de vivienda tiene menos que ver con los defectos personales que con los defectos de nuestro sistema social. Vea www.invisiblepeople.tv.

La Iglesia y la falta de vivienda

Nuestros votos bautismales nos llaman a servir a Cristo en todas las personas y a respetar la dignidad de todo ser humano. Las Cinco Marcas de la Misión, adoptadas por el Consejo Consultivo Anglicano, incluyen responder a las necesidades humanas mediante el servicio amoroso y tratando de transformar las estructuras injustas de la sociedad. Nuestra iglesia debe estar en medio de la comunidad de personas sin hogar. En San Francisco, muchos de los servicios para personas sin hogar están asociados con la Iglesia Episcopal: refugios, vivienda de apoyo permanente, alimentación, capacitación laboral y asesoramiento. Una iglesia local abre sus puertas para un sueño seguro en su santuario las mañanas por la mañana.

Los franciscanos y los marginados

San Francisco de Asís ministró a los marginados, especialmente a los leprosos marginados en su época, y los franciscanos durante 800 años han continuado esta tradición. Las Hermanas de la Comunidad de San Francisco (www.communitystfrancis.org) tienen casi 50 años de experiencia con personas sin hogar en San Francisco. Hemos ayudado con varios programas de alimentación a las personas sin hogar, especialmente en una Casa local de Hospitalidad de Trabajadores Católicos. Hemos sido parte de la Iglesia Catedral Abierta del Ministerio como adoradores y cocineros. Hemos ofrecido masajes en sillas en varias agencias sociales y, el Jueves Santo, masajes de pies en la calle a nuestros vecinos sin hogar.

Usted también puede participar. Eche un vistazo a lo que está sucediendo en su área local. También puede ayudar con el trabajo de defensa en nombre de las personas sin hogar a través de ministerios como la Red Episcopal de Políticas Públicas (iam.ec/eppn). Aprenda más sobre la Comunidad de San Francisco en www.communitystfrancis.org.

Don’t forget to subscribe to the Sermons That Work podcast to hear this sermon and more on your favorite podcasting app! Recordings are released the Thursday before each liturgical date.

Receive Free Weekly Sermons That Work Resources!

 
 
 
 
 
 
 
 

Contact:
Christopher Sikkema

Editor