During the Easter season, Sermons That Work is pleased to present reflections from some of the newest bishops of The Episcopal Church on the resurrection of our Lord. Check back each week for a brief exploration of how Jesus Christ’s rising from the grave changes everything. To listen to this reflection, scan the QR code on this page and subscribe to the Sermons That Work podcast.

Being a Christian is believing in the Resurrection of Christ, which ends up being the center of faith and hope for everyone who believes in Jesus. Christ, upon coming back to life as the firstborn among the dead, reveals to us that our God in Jesus is the Lord of life and not of death,
“He gives death and brings life, he brings down to Sheol and raises up” 1 Samuel 2:6.

It is in the paschal experience of his apostles, whom he himself called, with whom this beautiful experience begins, in extraordinary events such as the empty tomb, the appearances of the Risen One “And he appeared for many days,” Acts. 13:31, where certainly it is He himself who manifests himself, the Jesus of Nazareth, since the apostles recognize him, see him, and touch him, eat with him, his presence is real and not like that of a ghost.

It seems that it is to them that these first manifestations of his Resurrection were reserved and not to all the others, that not even the same guards of the tomb who, terrified by the mysterious theophany, would not recognize him. It is to whom He called, his witnesses, his disciples.

It could be said that unlike the event of passion and death where the people and their own followers end up being only distant spectators of such painful events; while in the Resurrection his closest followers become living and very close actors of such a great Theophany.

The gospels try to describe it this way, wanting to narrate in the best way when entering this transcendental, ineffable sphere, which for this must return to the same words given by their Lord when he was with them, even to expressions already prepared by the Old Testament.

The experience of Pentecost ends up being the moment of the beginning of preaching, since it is with the action of the Spirit with which the true Resurrection can be preached as the center of life, a necessary experience for every believer.

We ask the Lord himself, the Risen One, to give us the grace to also be his close witnesses of love, that we can also see and experience his glorious manifestation in our own lives and that the Holy Spirit be the one who leads us to remove fears, break the locks of doubt to proclaim it with conviction and courage, like the first disciples; that we be his apostles in modern times, with the same dedication to announce it. That in this Easter feast we see in the God of Christians the God of life, who raises from death since he defeated it and, in his Resurrection, makes us part of a new life.

The Right Reverend Elías García Cárdenas is bishop of the Episcopal Diocese of Colombia.

14 de mayo de 2023 – Pascua 6 (A)
Semana 6: Reflexiones sobre la Resurrección

Durante el tiempo de Pascua, Sermones que iluminan se complace en presentar las reflexiones de obispos de la Iglesia Episcopal sobre la resurrección de nuestro Señor. Revise cada semana para una breve exploración de cómo la resurrección de Jesucristo de la tumba lo cambia todo.

Ser Cristiano es creer en la Resurrección de Cristo que termina siendo el centro de la fe y de la esperanza para todo aquel que cree en Jesús. Cristo al volver a la vida como el primogénito entre los muertos, nos revela que el Dios nuestro en Jesús, es el Señor de la vida y no de la muerte, “Él da la muerte y la vida, hace bajar al sheol y subir de él” Dt. 32:39.

Es en la experiencia pascual de sus apóstoles, que Él mismo llamo, con quienes comienza esta bella experiencia, en acontecimientos extraordinarios como el sepulcro vacío, las apariciones del Resucitado “Y apareció durante muchos días,,,” Hch. 13:31, donde ciertamente es Él mismo es quien se manifiesta, el Jesús de Nazaret, ya que los apóstoles lo reconocen, lo ven y lo tocan, comen con Él, su presencia es real y no como la de un fantasma.

Pareciera que es a ellos a quienes se reservaron estas primeras manifestaciones de su Resurrección y no a todos los demás, que incluso ni a los mismos guardias del sepulcro que aterrorizados por la misteriosa teofanía no lo reconocerían. Es a quienes Él llamo, a sus testigos, sus discípulos.

Se podría decir que a diferencia del acontecimiento de la pasión y de la muerte donde el pueblo y sus mismos seguidores, terminan siendo solo espectadores lejanos de tales acontecimientos dolorosos; mientras que en la Resurrección sus más cercanos seguidores pasan a ser actores vivientes y muy cercanos de tan grandiosa Teofanía.

Los evangelios así lo intentan describir, queriendo narrar de la mejor manera al entrar en esta esfera trascendental, inefable, que para ello tiene que volver a las mismas palabra dadas por su Señor cuando estaba con ellos, incluso a expresiones preparadas ya por el Antiguo Testamento.

La experiencia de Pentecostés, termina siendo el momento del inicio de la predicación, ya que es con la acción del Espíritu con la que se puede predicar la verdadera Resurrección como centro de vida, experiencia necesaria para todo creyente.

Pedimos al mismo Señor, al Resucitado que nos de la Gracia de ser también sus cercanos testigos del amor, que su manifestación Gloriosa también la podamos ver y experimentar en nuestras propias vidas y que el Santo Espíritu sea el que nos lleve a quitar los miedos, romper los cerrojos de la duda para proclamarlo con convicción y valentía, como los primeros discípulos; que seamos sus apóstoles de los tiempos modernos, con la misma entrega para anunciarlo. Que en está fiesta de la Pascua veamos en el Dios de los cristianos al Dios de la vida, que levanta de la muerte ya que la venció y en su Resurrección nos hace parte de una nueva vida.

El Reverendísimo Elías García Cárdenas es obispo de la Diócesis Episcopal de Colombia.