Weekly Bulletin Inserts

Special Bulletin Insert: Epiphany 5 – Absalom Jones Fund for Episcopal HBCUs – February 6, 2022

January 6, 2022
Bulletin Inserts

Episcopal Church Presiding Bishop Michael Curry invites people of all backgrounds and faiths to support the hope-filled, life-impacting work of two historically Black institutions of higher education through donations and dedicated offerings on the Feast of Absalom Jones—the first Black priest ordained by the church—observed Feb. 13.

Saint Augustine’s University in Raleigh, North Carolina, and Voorhees College in Denmark, South Carolina, were founded after the Civil War to create educational opportunities for formerly enslaved people. They provide a liberal arts education to thousands of students, as well as offer robust campus ministries to help form young adults as followers of Jesus and his way of love.

“Historically Black colleges and universities (HBCUs) are essential engines of justice, equity, and social mobility,” Curry said. “They provide high-quality education to students whose backgrounds and experiences may not have prepared them well for college success. They nurture talent that may have otherwise been discouraged by obstacles.”

Donations to the HBCUs (divided equally between the two) help support scholarships and financial aid for students in need as well as funding for quality facilities, faculty recruitment and retention, and the development of religious life on campus. Voorhees and Saint Augustine’s are seeking to build strong programs in STEM fields and the health sciences as they overcome the financial pressures created by COVID-19.

Supporting HBCUs is an investment in the ministry of reconciliation and building a better future for all, Curry said. “As much as we give to these institutions, they give back to our world many times over,” he said.

To give: Make a donation online at iam.ec/givehbcu, or text GIVEHBCU to 41444.

For questions or additional information, email Cecilia Malm, associate director/senior development officer, at cmalm@episcopalchurch.org, or call (212) 716-6062.

6 de febrero de 2022 – Inserto especial para el boletín
El Fondo Absalón Jones para HBCU episcopales

El Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal, Michael Curry, invita a personas de todos los orígenes y religiones a apoyar el trabajo lleno de esperanza y de impacto en la vida de dos instituciones de educación superior históricamente negras mediante donaciones y ofrendas dedicadas en la fiesta de Absalón Jones, el primer sacerdote negro ordenado por la Iglesia — observado el 13 de febrero.

La Universidad de San Agustín en Raleigh, Carolina del Norte, y el Voorhees Colegio en Dinamarca, Carolina del Sur, se fundaron después de la Guerra Civil para crear oportunidades educativas para personas anteriormente esclavizadas. Brindan educación en artes liberales a miles de estudiantes, así como también ofrecen ministerios sólidos en el campus para ayudar a formar a los adultos jóvenes como seguidores de Jesús y su camino de amar.

“Históricamente, los colegios y universidades negros (HBCU) son motores esenciales de justicia, equidad y movilidad social”, dijo Curry. “Brindan educación de alta calidad a estudiantes cuyos antecedentes y experiencias pueden no haberlos preparado bien para el éxito universitario. Fomentan el talento que, de otro modo, se habría visto desanimado por los obstáculos”.

Las donaciones a las HBCU (divididas en partes iguales entre las dos) ayudan a financiar becas y ayuda financiera para los estudiantes que lo necesiten, así como fondos para instalaciones de calidad, reclutamiento y retención de profesores y el desarrollo de la vida religiosa en el campus. Voorhees y Saint Augustine’s buscan construir programas sólidos en los campos STEM y las ciencias de la salud a medida que superan las presiones financieras creadas por COVID-19.

Apoyar a las HBCU es una inversión en el ministerio de reconciliación y la construcción de un futuro mejor para todos, dijo Curry. “Por mucho que le demos a estas instituciones, ellas le devuelven a nuestro mundo con abundancia”, dijo.

Para donar: Haga una donación en línea en iam.ec/givehbcu, o envíe un mensaje de texto con GIVEHBCU al 41444.

Para preguntas o información adicional, envíe un correo electrónico a Cecilia Malm, directora asociada / oficial senior de desarrollo, a cmalm@episcopalchurch.org, o llame al (212) 716-6062.

Don’t forget to subscribe to the Sermons That Work podcast to hear this sermon and more on your favorite podcasting app! Recordings are released the Thursday before each liturgical date.

Receive Free Weekly Sermons That Work Resources!

 
 
 
 
 
 
 
 

Contact:
Christopher Sikkema

Editor