The Episcopal Church and Anglican partners will advocate for global issues that impact women and girls in all their diversity at the 68th session of the United Nations Commission on the Status of Women (UNCSW) in New York City, March 11-22.

A presiding bishop’s delegation of 10 will represent the church in person and virtually at the conference. All Episcopalians and Anglicans are invited to register online for events that include the following:

• March 4, 4-5:30 p.m. ET (virtual): “Welcome to CSW68: Meet the Presiding Bishop’s Delegation,” a meet-and-greet, Q&A session
• March 11, 12:10-1 p.m. ET (hybrid): “UNCSW68 Opening Eucharist” for all participants, hosted by the presiding bishop’s delegation
• March 22, 12:10-1 p.m. ET (hybrid): “UNCSW68 Closing Eucharist”
• March 25, 4-5:30 p.m. ET (virtual): “Taking It Back Home: Report Back from the Presiding Bishop’s Delegation,” Q&A session

Members of Presiding Bishop Michael Curry’s delegation—selected through an application process earlier this year—are as follows:   

• Province II: The Rev. Deacon Robin Newman, Episcopal Diocese of New York
• Province II: The Rev. Lilo Carr Rivera, Episcopal Diocese of Long Island
• Province II: The Rev. Claudia Scheda, Episcopal Diocese of Western New York
• Province IV: The Rev. Madeleine Rebouché, Episcopal Diocese of Tennessee
• Province V: Karen Neilsen, Episcopal Diocese of Ohio
• Province V: Lori Petrie, Episcopal Diocese of Chicago
• Province VIII: Zoila Karina Flores Arriola, Episcopal Diocese of Los Angeles
• Province VIII: Karen Woodward Ide, Episcopal Diocese of Los Angeles
• Province VIII: Faith LeMasters, Episcopal Diocese of Los Angeles
• Province IX: La Revda. Luz Maria Lambis Garces, Episcopal Diocese of Colombia

“This year’s UNCSW theme and our advocacy focuses on eradicating poverty, strengthening institutions, and financing for gender equality and empowerment of women and girls,” said Lynnaia Main, The Episcopal Church’s representative to the United Nations. “The presiding bishop’s delegates—lay and ordained—all have experience working with underserved or vulnerable populations, including refugees, migrants, industrial and domestic workers, incarcerated, unhoused, LGBTQ+ populations, and other marginalized groups.”

The delegates include clergy, social workers, lawyers, journalists, and leaders of women’s and young adult ministries across The Episcopal Church, she said.

“We are eager to learn from their example and wisdom derived through direct experience and look forward to seeing how the Holy Spirit will fire up their ministries both at the United Nations and in their communities once they return home,” Main said.

Along with opportunities to write and share about their experiences, Episcopal delegates will observe official UNCSW meetings in person and online and advocate for the priorities outlined in Curry’s statement to the UNCSW, submitted in October as part of the formal consultative process for nongovernmental organizations. 

Presiding bishop’s staff members and other leaders—from The Episcopal Church offices of Global Partnerships and Government Relations, as well as Episcopal Relief & Development—will guide, accompany, and support the delegation. The leadership team also includes former UNCSW presiding bishop’s delegates.

As the conference gets underway, all are invited to follow The Episcopal Church delegation’s presence and work via the Episcopal UNCSW website and on social media, utilizing the hashtags #CSW68, #EpiscopalUN, and #EpiscopalCSW.

This includes a special invitation to join the presiding bishop’s delegation and wider interfaith community in daily praying the Beijing Noonday Prayer. Co-written by Episcopalians and other faith partners, this tradition began during the Fourth World Conference on Women in 1995.

La Iglesia Episcopal anuncia a sus delegadas e invita a toda la Iglesia a participar en la 68ª Comisión de la ONU sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer

La Iglesia Episcopal y sus socios anglicanos defenderán los problemas globales que afectan a las mujeres y las niñas en toda su diversidad en la 68ª.sesión de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer  (UNCSW por su sigla en inglés) en la ciudad de Nueva York, del 11 al 22 de marzo.

Una delegación del Obispo Primado compuesta de diez personas representará a la Iglesia presencial y virtualmente en la conferencia. Todos los episcopales y anglicanos están invitados a inscribirse en línea  para eventos que incluyen lo siguiente:

• 4 de marzo, 4-5:30 p.m. HE (virtual): «Bienvenidos a la CSW68: Conozca a la delegación del Obispo Primado», una sesión de preguntas y respuestas para conocerse y saludarse.
• 11 de marzo, 12:10-13:00 h. HE (híbrido): «Eucaristía de apertura UNCSW68» para todos los participantes, organizada por la delegación del Obispo Primado.
• 22 de marzo, 12:10-13:00 h. HE (híbrido): «Eucaristía de clausura de la UNCSW68».
• 25 de marzo, 4-5:30 p.m. HE (virtual): «De regreso a casa: Informe de la delegación del Obispo Primado», sesión de preguntas y respuestas

Las miembros de la delegación del obispo primado Michael Curry, seleccionados mediante un proceso de solicitud  a principios de este año, son los siguientes:

• II Provincia: Rda. Diácona Robin Newman, Diócesis Episcopal de Nueva York
• II Provincia: Rda. Lilo Carr Rivera, Diócesis Episcopal de Long Island
• II Provincia: Rda. Claudia Scheda, Diócesis Episcopal del Oeste de Nueva York
• IV Provincia: Rda. Madeleine Rebouché, Diócesis Episcopal de Tennessee
• V Provincia: Karen Neilsen, Diócesis Episcopal de Ohio
• V Provincia: Lori Petrie, Diócesis Episcopal de Chicago
• VIII Provincia: Zoila Karina Flores Arriola, Diócesis Episcopal de Los Ángeles
• VIII Provincia: Karen Woodward Ide, Diócesis Episcopal de Los Ángeles
• VIII Provincia: Faith LeMasters, Diócesis Episcopal de Los Ángeles
• IX Provincia: Rda. Luz María Lambis Garcés, Diócesis Episcopal de Colombia

«El tema de la UNCSW de este año y nuestro énfasis se centran en la erradicación de la pobreza, el fortalecimiento de las instituciones y la financiación para la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas», dijo Lynnaia Main, representante de la Iglesia Episcopal ante las Naciones Unidas. «Todas las delegadas del Obispo Primado, laicas y ordenadas, tienen experiencia trabajando con poblaciones desatendidas o vulnerables, entre ellas refugiados, migrantes, trabajadores industriales y domésticos, encarcelados, poblaciones LGBTQ+, personas sin vivienda y otros grupos marginados».

Entre las delegadas hay clérigas, trabajadoras sociales, abogadas, periodistas y líderes de ministerios de mujeres y jóvenes adultos de toda la Iglesia Episcopal, afirmó.

«Estamos ansiosos de aprender de su ejemplo y la sabiduría derivada de la experiencia directa y esperamos ver cómo el Espíritu Santo encenderá sus ministerios tanto en las Naciones Unidas como en sus comunidades una vez que regresen a casa», agregó Main.

Además de tener oportunidades de escribir y compartir sobre sus experiencias, las delegadas episcopales observarán las reuniones oficiales de la UNCSW tanto presencialmente como en línea y defenderán las prioridades descritas en la declaración de Curry a la UNCSW, que se presentara en octubre como parte del proceso de consulta formal para organizaciones no gubernamentales. 

Los miembros del personal del Obispo Primado y otros líderes, de las oficinas de Asociaciones Globales y Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal, así como del Fondo Episcopal de Ayuda y Desarrollo, guiarán, acompañarán y apoyarán a la delegación. El equipo de liderazgo también incluye a anteriores delegadas del Obispo Primado a la UNCSW.

A medida que comienza la conferencia, todos están invitados a seguir la presencia y la labor de la delegación de la Iglesia Episcopal a través del sitio web Episcopal UNCSW  y en las redes sociales, utilizando los hashtags #CSW68, #EpiscopalUN y #EpiscopalCSW.

Esto incluye una invitación especial para unirse a la delegación del Obispo Primado y a la comunidad interreligiosa más amplia en la Oración del Mediodía de Beijing que se rezará a diario. Esta tradición, escrita por episcopales y otros asociados religiosos, comenzó durante la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en 1995.