Letter from Presiding Bishop Sean Rowe on bombing of al-Ahli Hospital in Gaza
Dear People of God in The Episcopal Church:
Early this Palm Sunday morning, we received confirmation that al-Ahli Hospital in Gaza City, a ministry of the Episcopal Diocese of Jerusalem, was hit last night by Israeli missiles. The diocese and many media outlets report that the emergency department, the pharmacy, the chapel, and other essential facilities have been severely damaged, and patients are without shelter or medical care. Read more about the attack from the American Friends of the Episcopal Diocese of Jerusalem.
No matter how we understand the causes of violence in the Holy Land, we can surely agree that we must support our fellow Anglicans in alleviating the devastating humanitarian crisis now unfolding in Gaza.
As we begin our Holy Week journey, I ask you to:
- Pray for the staff of al-Ahli Hospital, giving thanks for their courage and sacrifice, and for its patients, who are in pain and danger without lifesaving care. The American Friends of the Episcopal Diocese of Jerusalem offer this prayer and litany that I commend to you.
- Join me in giving generously to the Good Friday Offering, which supports the ministries of the Diocese of Jerusalem, including al-Ahli Hospital. For more than a century, Episcopalians have supported ministry in the land of Jesus with an offering on Good Friday; and especially now, the need is greater than ever.
- Write to your members of Congress, asking them to support a permanent ceasefire; a just, sustained peace in the Holy Land; and humanitarian aid for those suffering in Gaza. Find information about The Episcopal Church’s response to the crisis and resources from the Office of Government Relations on our website.
During these sacred days, as you encounter the suffering and sacrifice of our Redeemer and come again to the joy of the Resurrection, please pray for all of the people of the land where Jesus lived, died, and rose again. May God grant them a future free of violence and suffering.
Faithfully,
The Most Rev. Sean W. Rowe
Presiding Bishop
The Episcopal Church
Carta del Obispo Presidente Sean Rowe sobre el bombardeo del hospital al-Ahli en Gaza
Querido Pueblo de Dios en la Iglesia Episcopal:
Temprano en la mañana de este Domingo de Ramos, recibimos la confirmación de que el Hospital al-Ahli en la ciudad de Gaza, un ministerio de la Diócesis Episcopal de Jerusalén, fue alcanzado anoche por misiles israelíes. La diócesis y muchos medios de comunicación informan que la sala de emergencias, la farmacia, la capilla y otras instalaciones esenciales han quedado gravemente dañadas, y los pacientes están sin refugio ni atención médica. Lea más información sobre el ataque, proporcionada por la organización Amigos Estadounidenses de la Diócesis Episcopal de Jerusalén.
Independientemente de cómo entendamos las causas de la violencia en la Tierra Santa, podemos estar de acuerdo en que debemos apoyar a nuestros compañeros anglicanos para aliviar la devastadora crisis humanitaria que se está desarrollando en Gaza.
Al comenzar nuestro paso por Semana Santa, les pido que:
- Oremos por el personal del Hospital al-Ahli, que demos gracias por su valentía y sacrificio, y por sus pacientes, que están sufriendo y en peligro sin recibir atención que les salve la vida. La organización Amigos Estadounidenses de la Diócesis Episcopal de Jerusalén ofrecen esta oración y letanía que les recomiendo.
- Únanse a mí para donar generosamente a la Ofrenda del Viernes Santo, que apoya los ministerios de la Diócesis de Jerusalén, incluido el Hospital al-Ahli. Durante más de un siglo, los episcopales han apoyado el ministerio en la tierra de Jesús con una ofrenda el Viernes Santo, y especialmente ahora, cuando la necesidad es mayor que nunca.
- Escriba a sus miembros del Congreso, pidiéndoles que apoyen un alto el fuego permanente, una paz justa y sostenida en Tierra Santa y ayuda humanitaria para los que sufren en Gaza. Encuentre información sobre la respuesta de la Iglesia Episcopal ante la crisis y recursos de la Oficina de Relaciones Gubernamentales en nuestro sitio web.
Durante estos días sagrados, al enfrentar el sufrimiento y el sacrificio de nuestro Redentor y volver al gozo de la Resurrección, por favor oren por todas las personas de la tierra donde Jesús vivió, murió y resucitó. Que Dios les conceda un futuro libre de violencia y sufrimiento.
Fielmente,
El Reverendísimo Sean W. Rowe
Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal
