The Office of Public Affairs

The Public Affairs Office provides statistics, biographies, photos, background information, and other resources to media representatives reporting on the mission and ministries of The Episcopal Church

Nuevo Amanecer conference, special Spanish-language ad focus on Latino/Hispanic Ministries in The Episcopal Church

November 16, 2010
Office of Public Affairs

Ad to appear in New York City”s Times Square

An international conference and the unveiling of a specially developed print advertisement, to be featured in New York City”s busy Times Square, are proofs of the on-going commitment by The Episcopal Church to Latino/Hispanic Ministries.

Nuevo Amanecer

Nationally known keynote speakers will join a faculty of experts at Nuevo Amanecer, a three-day Episcopal Church conference exploring Latino/Hispanic ministry. Speakers will address the conference theme: Nuestra Vision: Nuestra Mision en Accion/Our Vision: Our Mission In Action. Nuevo Amanecer will be held through November 17 at Kanuga Conference Center, Hendersonville NC.

Additionally, the keynote addresses and plenary sessions of Nuevo Amanecer will be live webcast by the Episcopal Church Office of Communications. www.episcopalchurch.org

“There is much excitement among our leaders, as we experience the implementation of the Episcopal Church”s Strategic Vision for Reaching Latinos/Hispanics,” explained the Rev. Canon Anthony Guillén, Episcopal Church Missioner for Latino/Hispanic Ministry. “Nuevo Amanecer will bring together seasoned lay and clergy leadership of the church as well as persons just embarking in the ministry. We will learn from each other and be inspired as we take the next steps in growing our church communities. This conference will empower leaders and will provide tools to develop an efficient and productive framework for Latino/Hispanic Ministry.”

New Spanish language ad

Affirming the Episcopal Church Latino/Hispanic ministry, an advertisement with a photo depicting a loving family and the words “La Iglesia Episcopal les da la bienvenida” (The Episcopal Church Welcomes You) will grace New York City”s Times Square on Wednesday, November 17.

With the image at 35 feet wide by 32.5 feet high, it will be hard to miss! Most notably this advertisement was communicated in Spanish to reflect the Episcopal Church’s intent to reach out directly to the Latino/Hispanic community.

As a service to the Church”s growing Latino/Hispanic population, the photograph is now available to Episcopal congregations and ministries to download as an advertisement for local use.

“All of the data indicates that the Latino/Hispanic population is the fastest growing in the US and many of them are seeking a home church,” noted Guillén. “This ad features a young Latino Episcopalian family which conveys the message to Latinos that they are genuinely welcome. La familia [the family] is a very close-knit social unit that is very important in the Latino culture and the ad affirms this.”

Complements of photographer Marie Oviedo of Ventura, CA, the photo was taken in Todos los Santos Episcopal Church in Highland Park, CA (Diocese of Los Angeles) where the family members are active participants.

Guillén added, “Although the ad in Times Square will appear only one day, the photo and downloadable ad is available for local use to illustrate that the Episcopal Church values the presence of Latinos/Hispanics in our churches.”

The spark for the Times Square posting is thanks to Isela Gonzalez, Episcopal Miami Lakes Church in Miami Lakes, FL who won the spot at a recent Hispanic PR & Social Media Marketing Conference in Dallas, TX.

For more information about Latino/Hispanic Ministries contact Guillen at The Rev. Canon Anthony Guillén.

The Episcopal Church welcomes all who worship Jesus Christ in 109 dioceses and three regional areas in 16 nations. The Episcopal Church is a member province of the worldwide Anglican Communion.

Episcopal Church Latino/Hispanic Ministries: http://www.episcopalchurch.org/latino

Nuevo Amanecer

For more conference information: http://www.episcopalchurch.org/nuevoamanecer.htm

Kanuga Conference Center: http://www.kanuga.org

Advertisement

To download the ad for local use: http://www.episcopalchurch.org/adcollaborative.htm

Marie Oviedo Photography: www.mariethephotographer.com

The Episcopal Church: www.episcopalchurch.org

Facebook: http://www.facebook.com/episcopalian

Twitter: http://twitter.com/iamepiscopalian

YouTube: http://www.youtube.com/TECtube

La conferencia Nuevo Amanecer; un anuncio especial en español destacando los Ministerios Latinos/Hispanos en la Iglesia Episcopal

November 16, 2010

El anuncio saldrá en el Times Square de la Ciudad de Nueva York

Una conferencia internacional y la inauguración de un anuncio impreso especialmente desarrollado, para ser centrado en el muy concurrido Times Square de la Ciudad de Nueva York, son demostraciones del compromiso en curso por la Iglesia Episcopal hacia los Ministerios Latinos/Hispanos.

Nuevo Amanecer

Los exponentes nacionalmente conocidos se unirán al grupo de expertos en Nuevo Amanecer, una conferencia de tres días de la Iglesia Episcopal analizando los Ministerios Latinos/Hispanos. Los conferencistas abordarán el tema: Nuestra Visión: Nuestra Misión en Acción. Nuevo Amanecer tendrá lugar del 14 al 17 de noviembre en el Centro de Conferencias Kanuga en Hendersonville, Carolina del Norte.

Adicionalmente, los discursos de apertura y las sesiones plenarias de Nuevo Amanecer serán transmitidos en vivo por la Oficina de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal en la página www.episcopalchurch.org

“Hay mucha emoción entre nuestros líderes, a medida que experimentamos la implementación de la Visión Estratégica de la Iglesia Episcopal para alcanzar a los latinos/hispanos,”explicó el Reverendo Canónigo Anthony Guillén, Misionero de la Iglesia Episcopal para los Ministerios Latinos/Hispanos. “Nuevo Amanecer traerá juntos a experimentados líderes clericales y laicos de nuestra iglesia tanto como a las personas que apenas comienzan en el ministerio. Aprenderemos de sí y estaremos inspirados al tomar los próximos pasos para hacer crecer nuestras comunidades de fe. Esta conferencia otorgará mayor confianza a nuestros líderes y suministrará destrezas específicas para desarrollar una base eficiente y productiva para los Ministerios Latinos/Hispanos.”

Nuevo anuncio en el idioma español

Ratificando los Ministerios Latinos/Hispanos de la Iglesia Episcopal, un anuncio con una foto que retrata una familia cariñosa y las palabras “La Iglesia Episcopal les da la bienvenida” adornará el Times Square de la Ciudad de Nueva York, el miércoles, 17 de noviembre.

Con la imagen en 35 pies de ancho junto a 32.5 pies de alto, ¡será difícil no verlo! Más notablemente, este anuncio fue comunicado en español para reflejar el propósito de la Iglesia Episcopal de extender sus manos directamente a la comunidad latinoamericana e hispánica.

Como un servicio a la creciente población latinoamericana e hispánica de la iglesia, la fotografía está ahora disponible para las congregaciones y los ministerios Episcopales para descargar como un anuncio para el uso local. 

“Todos los datos indican que la población latinoamericana e hispánica es la de más rápido crecimiento en los EE.UU. y muchos de ellos están buscando una iglesia que sirva de hogar espiritual,” notaba Guillén. “Este anuncio se centra en una familia Episcopal latinoamericana joven que expresa el mensaje para los latinos de que son realmente bienvenidos. La familia es una unidad sociable muy unida; algo que es muy importante en la cultura latinoamericana y el anuncio ratifica esto.”

Producto de un esfuerzo sin pago, la fotógrafa Marie Oviedo de Ventura, CA, tomó la foto en la Iglesia Episcopal Todos los Santos de Highland Park, CA (en la Diócesis de Los Ángeles) donde los miembros de la familia son participantes activos.

Guillén añadió, “Aunque el anuncio en Times Square aparecerá solamente por un día, la foto y el anuncio listo para descargar están disponibles para uso local con el propósito de ilustrar que la Iglesia Episcopal valora la presencia de latinos/hispanos en nuestras iglesias.”

La chispa para la demostración pública en Times Square se debe gracias a Isela González de la Iglesia Episcopal los Lagos de Miami en Miami, FL; se ganó el lugar durante una reciente Conferencia Hispana de Mercadeo de los Medios Sociales y Relaciones Públicas en Dallas, TX.

Para más información sobre los Ministerios Latinos/Hispanos, contáctese con Guillén en la dirección The Rev. Canon Anthony Guillén.