Presiding Bishop calls for prayer for South Sudan and Sudan
With the reports of violence and casualties, Episcopal Church Presiding Bishop Katharine Jefferts Schori has called for prayers for South Sudan and Sudan.
She joins with the heads of the Evangelical Lutheran Church in America, the Anglican Church of Canada, and the Evangelical Lutheran Church in Canada in issuing A Message of Solidarity with the Church in South Sudan
Here is the message:
A Message of Solidarity
with the Church in South Sudan
from the heads of
The Anglican Church of Canada
The Episcopal Church
The Evangelical Lutheran Church in America
The Evangelical Lutheran Church in Canada
Friday, May 9, 2014
The situation in South Sudan continues to be extremely difficult, and news of it in North American media is minimal. Violence has been fomented and stirred by political leaders for their own ends. Although the mainstream media portrays the conflict as ethnic, its roots, as with any conflict, are varied and complicated. Regardless, there can never be a rationale for the suffering that has been wrought.
Our partners in South Sudan have suffered massive casualties. Their people have been murdered, raped, tortured, and burned out of their homes. Churches and entire villages have been destroyed. In spite of extensive displacement, Anglicans/Episcopalians and Lutherans continue to be active in relief and peace-making efforts through our partners in the Episcopal Church of South Sudan and Sudan, and the Lutheran World Federation.
We urge you to join in prayer for the people of South Sudan and Sudan, for a lasting and meaningful peace, and for immediate aid and response to the needs of the myriad of displaced persons.
As we celebrate the feast of the Resurrection, we urge you to help make the risen body of Christ evident to those who labor through the valley of the shadow of death.
The Most Rev. Katharine Jefferts Schori
Presiding Bishop and Primate
The Episcopal Church
Bishop Elizabeth Eaton
Presiding Bishop
Evangelical Lutheran Church in America
The Most Rev. Fred Hiltz
Primate
Anglican Church of Canada
Bishop Susan Johnson
National Bishop
Evangelical Lutheran Church in Canada
_____________________________________________________________________-
Resources
Episcopal Church Sudan information
- Prayers
- News and videos from Episcopal News Service
Episcopal Church Bulletin Insert
Advocacy and Educational Resources
Episcopal Relief & Development
The Episcopal Church: www.episcopalchurch.org
Facebook: www.facebook.com/episcopalian
Twitter: www.twitter.com/iamepiscopalian
Obispa Presidente pide oraciones para El Sur de Sudán y Sudán
May 9, 2014
By: The Public Affairs Office
Con los informes recientes del aumento de la violencia y las muertes, la Obispa Presidente de la Iglesia Episcopal Katharine Jefferts Schori ha pedido oraciones para Sudán del Sur y Sudán.
Ella se une a los líderes de la Iglesia Evangélica Luterana en América, la Iglesia Anglicana de Canadá, y la Iglesia Evangélica Luterana en Canadá en presentar Un Mensaje de Solidaridad con la Iglesia en el Sur de Sudán
A continuación el mensaje:
Un Mensaje de Solidaridad
Con la Iglesia en el Sur de Sudán
De los Líderes de
Iglesia Anglicana de Canadá
Iglesia Episcopal
Iglesia Evangélica Luterana en Americá
Iglesia Evangélica Luterana en Canadá
Viernes 9 de mayo de 2014
La situación en Sudán del Sur sigue siendo extremadamente difícil, y la noticia de este en los medios de comunicación de América del Norte es mínima. La violencia ha sido fomentada y estimulada por los líderes políticos que buscan sus propios intereses. Aunque los medios de comunicación presentan el conflicto como étnico, sus raíces, como en cualquier conflicto, son variados y complicados. De cualquier modo, nunca puede haber una lógica para el sufrimiento que se ha forjado.
Nuestros socios en la Iglesia Episcopal de Sudán del Sur y Sudán han sufrido muchas pérdidas masivas. Su pueblo ha sido asesinado, violado, torturado y quemado fuera de sus hogares. Las iglesias y pueblos enteros han sido destruidos. A pesar del amplio desplazamiento, los Anglicanos/Episcopales y Luteranos continúan estando activos en los esfuerzos de ayuda y de paz mediante nuestros socios de la Iglesia Episcopal del Sur de Sudán y Sudán y la Federación Luterana Mundial.
Nosotros les instamos a que se unan en oración por el pueblo de Sudán del Sur y Sudán, por obtener la paz duradera y significativa, y para la ayuda inmediata y responder a las necesidades de los miles de desplazados.
Al celebrar la fiesta de la Resurrección, le instamos a ayudar en hacer que el cuerpo resucitado de Cristo sea evidente para aquellos que trabajan en el valle de sombra de muerte.
Reverendísima Katharine Jefferts Schori
Obispa Presidente y Primada
Iglesia Episcopal
Obispa Elizabeth Eaton
Obispa Presidente
Iglesia Evangélica Luterana en Americá
Reverendísimo Fred Hiltz
Primado
Iglesia Anglicana de Canadá
Obispa Susan Johnson
Obispa Nacional
Iglesia Evangélica Luterana en Canadá
_____________________________________________________________________
Recursos
Información de la Iglesia Episcopal de Sudan
- Oraciones
- Noticias y videos de Episcopal News Service
Inserciones al Boletín de la Iglesia
Promoción y Recursos Educacionales
